[:es]
50 Urban Blocks es la primera de una colección de barajas destinada a facilitar el diseño de la arquitectura. Este primer conjunto de cartas contiene 50 nuevos ejemplos de cómo diseñar una manzana, organizar los espacios y, en definitiva, construir la ciudad.
En un tamaño de 13×8 cm e impresa por las dos caras, cada carta propone una forma urbana posible con medidas y datos de densidad en la ciudad.
Su pequeño tamaño y formato individual permite desplegar ante sí y de una sola vez las 50 formas urbanas que propone la baraja. Así, el arquitecto puede compararlas, ordenarlas y desordenarlas, para escoger aquellas que mejor se adapten a su escenario y combinar las diferentes formas para diseñar su proyecto.
La colección de cartas resulta especialmente útil para estudiantes y jóvenes arquitectos que necesiten inspiración en sus primeras aproximaciones al proyecto arquitectónico.
[:gl]
50 Urban Blocks é a primeira dunha colección de barallas destinada a facilitar o deseño da arquitectura. Este primeiro conxunto de cartas contén 50 novos exemplos de como deseñar unha mazá, organizar os espazos e, en definitiva, construír a cidade.
Nun tamaño de 13×8 cm e impresa polas dúas caras, cada carta propón unha forma urbana posible con medidas e datos de densidade na cidade.
O seu pequeno tamaño e formato individual permite despregar ante si e dunha soa vez as 50 formas urbanas que propón a baralla. Así, o arquitecto pode comparalas, ordenalas e desordenarlas, para escoller aquelas que mellor se adapten ao seu escenario e combinar as diferentes formas para deseñar o seu proxecto.
A colección de cartas resulta especialmente útil para estudantes e novos arquitectos que necesiten inspiración nas súas primeiras aproximacións ao proxecto arquitectónico.
[:en]
50 Urban Blocks is the first in a collection of designing cards aimed to simplify architectural design. This first set of cards contains 50 new examples of how to design a block, how to organize space and ultimately how to build the city.
Each 13 x 8 cm double-sided card proposes a possible urban form including measurements and data on density in the city.
Their reduced size and individual format mean that it is possible to lay out the 50 urban forms proposed in the pack all at once in front of you. This means that the architect can compare, order and disorder the cards so as to select the ones which best adapt to his scenario and combine the different forms to design his project.
The collection of cards is especially useful for students and young architects looking for inspiration in their first approach to an architectural project.
[:]
