Un año más , 48h Open House BCN, el festival de Arquitectura de Barcelona anuncia sus fechas. Su tercera edición tendrá lugar el sábado 27 y el domingo 28 de octubre, dos días en los que los barceloneses y aquellos que visiten la ciudad podrán participar activamente de un fin de semana de puertas a biertas a la excelencia de la buena arquitectura, el urbanismo y el buen diseño de Barcelona. El 48H OHB_2012 consolida su oferta y su formato. El último fin de semana del mes de octubre Barcelona celebrará su Festival de Arquitectura. El evento que conserva su caracter gratuito y popular, mantiene la fórmula de conocimiento que posibilita el intercambio de ideas y la reflexión. Un formato que con los 25.000 y los 35.000 participantes de su primera y segunda edición, respectivamente, avala su éxito.
Este año, también serán más de 150 los edificios de diferentes tipologías, formas y medidas que se podrán visitar y la gente tendrá la posibilidad de ver su ciudad a través de otros ojos. Entre las nuevas incorporaciones al programa del 48H Open House BCN 2012, citar recuperaciones y transformaciones como la de la Fabrica del Sucre (Jordi Garcés, 2011), un complejo fabril en el barrio del Poble Nou, compuesto por 5 edificos, que en 1916 albergaba una destilería de alcohol y que actualmente acoge 29 lofts de diseño; espacios de utilidad pública como la nave que alberga Mercabarna-Flor (Willy Müller, 2008), cuya icónica cubierta a base de pliegues y colores remite al sector de la actividad que acoge: el mercado de la flor; o un inédito paseo por el interior de la emblemática Font Màgica de Montjuïc (Carles Buïgas, 1929). Una oferta rica, variada y cualitativa pensada para dar respuesta a los gustos y preferencias de todos los ciudadanos. Un listado, en el que además de las novedades se mantienen visitas a lugares que como el edificio Media-Tic del arquitecto Enric Ruíz Geli (2010) o la Casa Pérez Samanillo, sede del Círculo Ecuestre, en ediciones anteriores han gozado de gran aceptación.
Los barcelones/as y quienes visiten la ciudad condal durante el fin de semana del 27 y 28 de octubre podrán escoger entre un total de 10 circuitos urbanos y organizar a su medida el recorrido que más les atraiga. El número de itinerarios se ha establecido en función de los edificios exhibidos, coincidiendo con cada uno de los diez distritos en los que se divide Barcelona (Ciutat Vella, Eixample, Gràcia, Horta-Guinardó, Les Corts, Nou Barris, Sant Andreu, Sant Martí, Sants-Montjuïc y Sarrià-Sant Gervasi).
En cada espacio, los visitantes se encontrarán con voluntarios que les guiarán en su visita y les podrán informar de cualquier detalle o duda relacionado con el evento. En ocasiones, serán los arquitectos, los usuarios actuales del enclave o bien los responsables de la planificación de la zona o área visitada los que ejerzan de guías, intercambien sus experiencias, propicien el diálogo y contribuyan a que los participantes entiendan mejor los espacios visitados.
La organización del 48H Open House BCN, con el objetivo de mejorar su planteamiento y añadir dinamismo al fin de semana, este año ampliará horarios en aquellos espacios que así lo permitan, reforzará el carácter de voluntariado en torno al evento y potenciará el uso de las redes sociales como herramienta de comunicación. En concreto, al site www.48hopenhousebarcelona.org actualizado con información práctica y detallada, se suman la página de facebook www.facebook.com/48HOpenHouseBarcelona, la cuenta de twitter http://twitter.com/48hOpenHouseBcn y una cuenta en instagram 48HOPENHOUSEBCN donde compartir fotos relacionadas con el evento.
48H_OHB miembro del Open House Worlwide
Las raíces del 48H OHB radican en la ciudad de Londres, donde desde hace ya 20 años un fin de semana del mes de septiembre tiene lugar el Open House London. Actividad, que gradualmente han incorporado a su calendario ciudades como Nueva York, Dublín, Galway o Barcelona. Un entramado internacional, cuya coexistencia y concordia se concreta con su alianza bajo la red Open House Worlwide www.openhouseworldwide.org. La participación activa de 48H Open House BCN como uno de los 22 miembros que componen esta red contribuye a reforzar y dotar de visibilidad a Barcelona y su cultura a escala global.
ArquitecturaReversible, los organizadores
ArquitecturaReversible, es una organización cultural con más de nueve años de experiencia que acerca la arquitectura a las personas, como un bien que nos rodea, y desde el conocimiento estimula puntos de vista críticos y creativos a la vez. Las arquitectas Janice Moret, Gemma Solanellas y Elisenda Bonet, componentes de la asociación y organizadoras de 48H Open House BCN “generan recursos para explicar el espacio/entorno a las personas, creando un evento acorde a una ciudad inteligente –smart city–, comprometido con su entorno y que facilita la interacción del ciudadano con los elementos urbanos y la arquitectura. Trabajan desde un núcleo conectado con equipos multidisciplinares, adaptados a los diferentes públicos y desarrollan una red participativa entre todos los implicados en un proyecto”.
+ arquitecturareversible.org
48H OPEN HOUSE BCN 2012, EL FESTIVAL DE ARQUITECTURA DE BARCELONA
La 3ª edición del 48H Open House BCN se celebra el fin de semana del 27 y 28 de Octubre
Más de 150 edificios abiertos
Un evento abierto a la participación ciudadana
Arquitectos, usuarios, planificadores y voluntarios explicarán cada espacio a los visitantes
Una actividad divulgativa pensada para todos los públicos y de carácter gratuito
Información sobre 48H OHB_12 en:
+ 48hopenhousebarcelona.org
+ facebook.com/48HOpenHouseBarcelona
+ twitter.com/48hOpenHouseBcn
[mappress mapid=»68″]
Un ano máis , 48h Open House BCN, o festival de Arquitectura de Barcelona anuncia as súas datas. A súa terceira edición terá lugar o sábado 27 e o domingo 28 de outubro, dous días nos que os barceloneses e aqueles que visiten a cidade poderán participar activamente dun fin de semana de portas a biertas á excelencia da boa arquitectura, o urbanismo e o bo deseño de Barcelona. O 48H OHB_2012 consolida a súa oferta e a súa formato. O último fin de semana do mes de outubro Barcelona celebrará o seu Festival de Arquitectura. O evento que conserva o seu caracter gratuito e popular, mantén a fórmula de coñecemento que posibilita o intercambio de ideas e a reflexión. Un formato que cos 25.000 e os 35.000 participantes da súa primeira e segunda edición, respectivamente, avala o seu éxito.
Este ano, tamén serán máis de 150 os edificios de diferentes tipologías, formas e medidas que se poderán visitar e a xente terá a posibilidade de ver a súa cidade a través doutros ollos. Entre as novas incorporaciones ao programa do 48H Open House BCN 2012, citar recuperacións e transformacións como a de Fabrícaa do Sucre (Jordi Garcés, 2011), un complexo fabril no barrio do Poble Nou, composto por 5 edificos, que en 1916 albergaba unha destilería de alcohol e que actualmente acolle 29 lofts de deseño; espazos de utilidade pública como a nave que alberga Mercabarna-Flor (Willy Müller, 2008), cuxa icónica cuberta a base de pliegues e cores remite ao sector da actividade que acolle: o mercado da flor; ou un inédito paseo polo interior da emblemática Font Màgica de Montjuïc (Carles Buïgas, 1929). Unha oferta rica, variada e cualitativa pensada para dar resposta aos gustos e preferencias de todos os cidadáns. Un listado, no que ademais das novidades mantéñense visitas a lugares que como o edificio Media-Tic do arquitecto Enric Ruíz Geli (2010) ou a Casa Pérez Samanillo, sé do Círculo Ecuestre, en edicións anteriores gozaron de gran aceptación.
Os barcelones/as e quen visiten a cidade condal durante o fin de semana do 27 e 28 de outubro poderán escoller entre un total de 10 circuítos urbanos e organizar á súa medida o percorrido que máis lles atraia. O número de itinerarios estableceuse en función dos edificios exhibidos, coincidindo con cada un dos dez distritos nos que se divide Barcelona (Ciutat Vella, Eixample, Gràcia, Horta-Guinardó, Lles Corts, Nou Barris, Sant Andreu, Sant Martí, Sants-Montjuïc e Sarrià-Sant Gervasi).
En cada espazo, os visitantes atoparanse con voluntarios que lles guiarán na súa visita e poderanlles informar de calquera detalle ou dúbida relacionado co evento. En ocasións, serán os arquitectos, os usuarios actuais do enclave ou ben os responsables da planificación da zona ou área visitada os que exerzan de guías, intercambien as súas experiencias, propicien o diálogo e contribúan a que os participantes entendan mellor os espazos visitados.
A organización do 48H Open House BCN, co obxectivo de mellorar a súa formulación e engadir dinamismo ao fin de semana, este ano ampliará horarios naqueles espazos que así o permitan, reforzará o carácter de voluntariado en torno ao evento e potenciará o uso das redes sociais como ferramenta de comunicación. En concreto, ao site www.48hopenhousebarcelona.org actualizado con información práctica e detallada, súmanse a páxina de facebook www.facebook.com/48HOpenHouseBarcelona, a conta de twitter http://twitter.com/48hOpenHouseBcn e unha conta en instagram 48HOPENHOUSEBCN donde compartir fotos relacionadas co evento.
48H_OHB membro del Open House Worlwide
As raíces do 48H OHB radican na cidade de Londres, onde dende fai xa 20 anos un fin de semana do mes de septembro ten lugar o Open House London. Actividade, que gradualmente foron incorporando o seu calendario cidades como Nova York, Dublín, Galway ou Barcelona. Un entramado internacional, cuxa coexistencia e concordia concrétase coa súa alianza baixo a rede Open House Worlwide www.openhouseworldwide.org. A participación activa de 48H Open House BCN como un dos 22 membros que compoñen esta rede contribúe a reforzar e dotar de visibilidad a Barcelona e a súa cultura a escala global.
ArquitecturaReversible, os organizadores
ArquitecturaReversible, é unha organización cultural con máis de nove anos de experiencia que achega a arquitectura ás persoas, como un ben que nos rodea, e desde o coñecemento estimula puntos de vista críticos e creativos á vez. As arquitectas Janice Moret, Gemma Solanellas e Elisenda Bonet, compoñentes da asociación e organizadoras de 48H Open House BCN “xeran recursos para explicar o espazo/contorna ás persoas, creando un evento acorde a unha cidade intelixente –smart city–, comprometido coa súa contorna e que facilita a interacción do cidadán cos elementos urbanos e a arquitectura. Traballan desde un núcleo conectado con equipos multidisciplinares, adaptados aos diferentes públicos e desenvolven unha rede participativa entre todos os implicados nun proxecto”.
+ arquitecturareversible.org
48H OPEN HOUSE BCN 2012, O FESTIVAL DE ARQUITECTURA DE BARCELONA
A 3ª edición do 48H Open House BCN celébrase o fin de semana do 27 e 28 de Outubro
Máis de 150 edificios abertos
Un evento aberto á participación cidadá
Arquitectos, usuarios, planificadores e voluntarios explicarán cada espazo aos visitantes
Unha actividade divulgativa pensada para todos os públicos e de carácter gratuito
Información sobre 48H OHB_12 en:
+ 48hopenhousebarcelona.org
+ facebook.com/48HOpenHouseBarcelona
[mappress mapid=»68″]
One more year, 48h Open House BCN, the festival of Architecture of Barcelona announces his dates. His third edition will take place on Saturday, the 27th and Sunday, the 28th of October, two days in which the inhabitants of Barcelona and those who visit the city will be able to take part actively of a weekend of doors to biertas to the excellence of the good architecture, the urbanism and the good design of Barcelona. 48H OHB_2012 consolidates his offer and his format. Last weekend of October Barcelona will celebrate his Festival of Architecture. The event that preserves his free and popular character, supports the formula of knowledge that makes possible the exchange of ideas and the reflection. A format that with the 25.000 and 35.000 participants of his first and second edition, respectively, supports his success.
This year, also they will be more than 150 the buildings of different tipologías, forms and measures that will be able to be visited and the people will have the possibility of seeing his city across other eyes. Between the new incorporations to the program of 48H Open House BCN 2012, to mention recoveries and transformations as that of the Factory of the Sucre (Jordi Garcés, 2011), an industrial complex in the neighborhood of the Poble Nou, composed by 5 edificos, that in 1916 was sheltering a distillery of alcohol and that nowadays receives 29 lofts of design; spaces of public usefulness like the ship that shelters Mercabarna-flower (Willy Müller, 2008), whose icónica covered based on folds and colors sends to the sector of the activity that receives: the market of the flower; or an unpublished walk along the interior of Montjuïc’s emblematic Font Màgica (Carles Buïgas, 1929). A rich, varied and qualitative offer thought to give response to the tastes and preferences of all the citizens. A list, in which besides the innovations visits are kept to places that as the building Average – tic of the architect Enric Ruíz Geli (2010) or the House Perez Samanillo, headquarters of the Equestrian Circle, in previous editions have enjoyed great acceptance.
The barcelones/as / Barcelonian and those who visit the count city during the weekend of October 27 and 28 will be able to choose between a total of 10 urban circuits and to organize to his measure the tour that more attracts them. The number of itineraries has been established depending on the exhibited buildings, coinciding with each of ten districts with those that there divides Barcelona (Ciutat Vella, Eixample, Gràcia, Horta-Guinardó, They Corts, Nou Barris, Sant Andreu, Sant Martí, Sants-Montjuïc and Sarrià-Sant Gervasi).
In every space, the visitors will think volunteers that they will guide them in his visit and will be able to inform them about any detail or doubt related to the event. In occasions, they will be the architects, the current users of the enclave or the persons in charge of the planning of the zone or visited area those who are guides, exchange his experiences, propitiate the dialog and contribute that the participants understand better the visited spaces.
The organization of 48H Open House BCN, with the aim to improve his exposition and to add dynamism to the weekend, this year will extend schedules in those spaces that like that allow it, will reinforce the character of voluntary work concerning the event and will promote the use of the social networks as tool of communication. In I make concrete, to the site www.48hopenhousebarcelona.org updated with practical and detailed information, they add the page of facebook www.facebook.com/48HOpenHouseBarcelona, the account of twitter http://twitter.com/48hOpenHouseBcn and one account in instagram 48HOPENHOUSEBCN where to share photos related to the event.
48H_OHB member of the Open House Worlwide
The roots of 48H OHB takes root in the city of London, where for already 20 years a weekend of September takes place the Open House London. Activity, which gradually cities have incorporated into his calendar as New York, Dublin, Galway or Barcelona. An international studding, which coexistence and concord makes concrete with his alliance under the network Open House Worlwide www.openhouseworldwide.org. The participation activates of 48H Open House BCN like one of 22 member who compose this network helps to reinforce and provide with visibility to Barcelona and his culture to global scale.
ArquitecturaReversible, the organizers
ArquitecturaReversible, is a cultural organization with more than nine years of experience that brings the architecture over to the persons, as a good that surrounds us, and from the knowledge it stimulates critical and creative points of view simultaneously. The arquitectas Janice Moret, Gemma Solanellas y Elisenda Bonet, components of the association and organizing of 48H Open House BCN » generates resources to explain the space / environment to the persons, creating an identical event to an intelligent city-smart city-, compromised with his environment and that facilitates the interaction of the citizen with the urban elements and the architecture. They work from a core connected with multidisciplinary equipments, adapted to the different public ones and the implied ones in a project develop a participative network between all «.
+ arquitecturareversible.org
48H OPEN HOUSE BCN 2012, EL FESTIVAL DE ARQUITECTURA DE BARCELONA
The 3ª edition of the 48H Open House BCN celebrates the weekend of the 27 and 28 October
More than 150 buildings opened
An open event to the citizen participation
Architects, users, planificadores and volunteers will explain each space to the visitors
An informative activity thought for all the publics and of free character
Information on 48H OHB_12 in:
+ 48hopenhousebarcelona.org
+ facebook.com/48HOpenHouseBarcelona
[mappress mapid=»68″]
