Durante los próximos días vamos a publicar una serie de micro-entrevistas realizadas por Studio Banana TV en coordinación con el equipo de comunicación, documentación y transparencia web a los miembros del jurado de la Bienal. La estructura de las micro-entrevistas sigue siempre el mismo patrón: se plantean una o dos preguntas a un miembro del jurado. Una de ellas es un acercamiento general a la visión que cada miembro del jurado tiene de la Bienal o de algún aspecto concreto. La otra, está enfocada a alguno de los temas específicos planteados en esta edición: Lo próximo, lo necesario y la investigación en arquitectura y urbanismo.
¿Que es lo próximo y lo necesario?
Para mi, todo lo que tiene que ver con la inmediatez, con el buscar herramientas para comunicarse con la gente como diseñadores o como dirigentes de las ciudades. No podemos pensar que la ciudad está exclusivamente diseñada por arquitectos, urbanistas o políticos. Tenemos que encontrar las condiciones en las que todos puedan expresar su punto de vista. Eso son campos por explorar, porque no está tan claro. No existe la cultura en nuestro país para hacerlo. Para mi eso es lo próximo y necesario.
http://blip.tv/play/hIpQgsLTTQI
[…]
+ artículo publicado en xi.bienalarquitectura.es
Durante os próximos días imos publicar unha serie de micro-entrevistas realizadas por Studio Banana TV en coordinación co equipo de comunicación, documentación e transparencia web aos membros do xurado da Bienal. A estrutura do micro-entrevistas segue sempre o mesmo patrón: exponse unha ou dúas preguntas a un membro do xurado. Unha delas é un achegamento xeral á visión que cada membro do xurado ten da Bienal ou dalgún aspecto concreto. A outra, está enfocada a algún dos temas específicos expostos nesta edición: O próximo, o necesario e a investigación en arquitectura e urbanismo.
¿Que é o próximo e o necesario?
Para o meu, todo o que ten que ver coa inmediatez, co buscar ferramentas para comunicarse coa xente como deseñadores ou como dirixentes das cidades. Non podemos pensar que a cidade está exclusivamente deseñada por arquitectos, urbanistas ou políticos. Temos que atopar as condicións nas que todos poidan expresar o seu punto de vista. Iso son campos por explorar, porque non está tan claro. Non existe a cultura no noso país para facelo. Para o meu iso é o próximo e necesario.
por Studio Banana TV
[…]
+ artigo publicado en xi.bienalarquitectura.es
During the next days we are going to publish a series of micro-interviews realized by Studio Banana TV in coordination with the equipment of communication, documentation and web transparency to the members of the juror of the Biennial show. The structure of the micro-interviews he is still always the same boss: one or two questions appear to a member of the juror. One of them is a general approximation to the vision that every member of the juror has of the Biennial show or of some concrete aspect. Other one, it is focused on someone of the specific topics raised in this edition: The near thing, the necessary thing and the investigation in architecture and urbanism.
That is the near thing and the necessary thing?
For my, everything what it has to see with the immediacy, with look for tools to communicate with the people as designers or as leaders of the cities. We cannot think that the city is exclusively designed by architects, town planners or politicians. We have to find the conditions in which they they all could express his point of view. It they are fields for exploring, because it is not so clear. The culture does not exist in our country to do it. For my it it is the near and necessary thing.
by Studio Banana TV
[…]
+ article is published in xi.bienalarquitectura.es
