[:es]
La elección de los materiales durante el proceso proyectual, es una de las fase más importantes ya que determinará, no solo el aspecto visual del proyecto si no las sensaciones que producirá en el usuario final.
Por eso desde Levantina, fruto del desarrollo e investigación dispone de la nueva colección Techlam, un lámina porcelánica versátil, flexible y resistente en unos espesores mínimos, con la que poder desarrollar diferentes ambientes gracias a sus múltiples aplicaciones.
Este producto potencia las características mecánicas propias del material porcelánico, tales como alta resistencia a las agresiones (rayados, grafitis, cambios climáticos, etc.), impermeabilidad e higiene, aumentando así las posibilidades proyectuales tanto en interiores como en exteriores de obra nueva o rehabilitación. Cabe destacar que gracias a los pequeños espesores obtenidos (entre 3 y 5 mm) se pueden conseguir piezas de grandes formatos, de hasta 1×3 metros, que soportan y resisten la flexión a la que pueden estar sometidas.
La colección Techlam para dar respuesta a la versatilidad que ofrece, pone a disposición de los profesionales y usuarios una amplia gama de productos de múltiples colores e infinidad de combinaciones que conformarán los ambientes soñados.
Agrupados inicialmente en cinco colecciones Basic, Hydra, Steel y Vulcano, amplía su gama con cinco gamas nuevas denominadas Blaze, Slate, Deco, Wood y Stone, que según sus texturas y acabados recrean ambientes de lo más clásico y elegante hasta el carácter más industrial, pasando por estilos coloniales.
Techlam te transporta hacia nuevas posibilidades recreando espacios con los que sólo habías podido soñar.
La colección Techlam, que es fruto de la investigación y desarrollo realizado por Levantina, ha sido reconocido con diversas distinciones (como premio al mejor Diseño de producto 2016 por el prestigioso jurado de los Red Dot Design Awards) y certificados (entre otros el US Green Building Council), nacionales e internacionales, que avalan su calidad y su respeto al medio ambiente.
El compromiso con el medio ambiente está asegurado ya que Techlam es un producto 100% natural, producido con materias primas minerales libres de derivados del petróleo. Además puede ser molido y reciclado en otros procesos de producción con lo que su vida útil se amplía.
[:gl]
A elección dos materiais durante o proceso proyectual, é unha da fase máis importantes xa que determinará, non só o aspecto visual do proxecto se non as sensacións que producirá no usuario final.
Por iso desde Levantina, froito do desenvolvemento e investigación dispón da nova colección Techlam, un lámina porcelánica versátil, flexible e resistente nuns espesores mínimos, coa que poder desenvolver diferentes ambientes grazas ás súas múltiples aplicacións.
Este produto potencia as características mecánicas propias do material porcelánico, tales como alta resistencia ás agresións (raiados, grafitis, cambios climáticos, etc.), impermeabilidad e hixiene, aumentando así as posibilidades proyectuales tanto en interiores como en exteriores de obra nova ou rehabilitación. Cabe destacar que grazas aos pequenos espesores obtidos (entre 3 e 5 mm) pódense conseguir pezas de grandes formatos, de ata 1×3 metros, que soportan e resisten a flexión á que poden estar sometidas.
A colección Techlam para dar resposta á versatilidade que ofrece, pon a disposición dos profesionais e usuarios unha ampla gama de produtos de múltiples cores e infinidade de combinacións que conformarán os ambientes soñados.
Agrupados inicialmente en cinco colecciones Basic, Hydra, Steel e Vulcano, amplía a súa gama con cinco gamas novas denominadas Blaze, Slate, Deco, Wood e Stone, que segundo as súas texturas e acabados recrean ambientes en grao sumo clásico e elegante ata o carácter máis industrial, pasando por estilos coloniais.
Agrupados inicialmente en cinco colecciones Basic, Hydra, Steel y Vulcano, amplía su gama con cinco gamas nuevas denominadas Blaze, Slate, Deco, Wood y Stone, que según sus texturas y acabados recrean ambientes de lo más clásico y elegante hasta el carácter más industrial, pasando por estilos coloniales.
Techlam transpórtate cara a novas posibilidades recreando espazos cos que só puideras soñar.
A colección Techlam, que é froito da investigación e desenvolvemento realizado por Levantina, foi recoñecido con diversas distincións (como premio ao mellor Deseño de produto 2016 polo prestixioso xurado dos Rede Dot Design Awards) e certificados (entre outros o US Green Building Council), nacionais e internacionais, que avalan a súa calidade e o seu respecto ao medio ambiente.
O compromiso co medio ambiente está asegurado xa que Techlam é un produto 100% natural, producido con materias primas minerais libres de derivados do petróleo. Ademais pode ser moído e reciclado noutros procesos de produción co que a súa vida útil amplíase.
[:en]
The choice of the materials during the process proyectual, is one of the most important fase since it will determine, not only the visual aspect of the project if not the sensations that it will produce in the final user.
Because of it from Levantina, fruit of the development and investigation has the new Techlam collection, one versatile, flexible and resistant porcelain of sheet in a few minimal thicknesses, with which to be able to develop different environments thanks to his multiple applications.
This product promotes the mechanical own characteristics of the parcelain matter, such as high resistance to the aggressions (striped, grafitis, climate changes, etc.), impermeability and hygiene, increasing this way the possibilities proyectuales both in interiors and in exteriors of new work or rehabilitation. It is necessary to emphasize that thanks to the small thicknesses obtained (between 3 and 5 mm) there can be obtained pieces of big formats, of up to 1×3 meters, which support and resist the flexion to which they can be submitted.
The Techlam collection gives response to the versatility that offers, puts at the disposal of the professionals and users a wide range of products of multiple colors and infinity of combinations that will shape the dreamed environments.
Grouped initially in five collections Basic, Hydra, Steel and Vulcano, extends his range with five new ranges named Blaze, Slate, Deco, Wood and Stone, that according to his textures and finished they recreate environments of the most classic and elegant thing up to the most industrial character, happening for colonial styles.
Techlam transports you towards new possibilities recreating spaces of which only you could have dreamed.
The Techlam collection, which is a fruit of the research and development realized for Levantine, has been admitted by diverse distinctions (as prize to the best Design of product 2016 for the prestigious juror of the Red Dot Design Awards) and certificates (between others the US Green Building Council), national and international, that they support his quality and his respect to the environment.
The commitment with the environment is assured since Techlam is a product 100 % native produced with mineral free raw materials of derivatives of the oil. In addition can be ground and recycling in other processes of production with what his useful life is extended.
[:]
