La vivienda está situada en una de las calles peatonales más importantes de Vigo: la calle Príncipe, a la altura del museo de arte moderno,conocido como MARCO y mirando al sur lo que permite su soleamiento durante casi todo el día.
Se ubica en un edificio de principios de siglo XX ,con fachada de granito y balcones de forja. La vivienda originariamente contaba con cinco estancias, pasillo, baño y cocina en poco más de 50 m2.
Se optó por un vaciado completo, incluido el falso techo que ocultaba el entramado de cerchas de madera de la cubierta, que una vez descubiertas se incorporaron visualmente al espacio habitable.
El programa de necesidades se resuelve mediante un único elemento: una “caja “ de madera de arce, que aloja el WC, la ducha,los lavabos, la lavandería, un armario y el frente de cocina hacia el estar.
Este frente de cocina queda integrado en la caja y posee unos paneles abatibles que permiten hacer que “desaparezca” en un momento dado.
Para la construcción de esta pieza se empleó arce como guiño a los propietarios, aficionados a la música y a las guitarras españolas en las que se usa esta madera.
Este único elemento, que no llega a tocar el techo, se convierte en un mueble más del espacio ahora abierto, evitando el uso de albañilería, que sobrecargaría la estructura del forjado de madera además de dilatar los tiempos de la obra y complicar los pasos de instalaciones.
Las tablas del suelo de madera de pino originales se sustituyeron por nuevas piezas tratadas con productos antixilófagos y con aceite blanco mate, que permitirá a la madera respirar de forma natural. Las contraventanas existentes fueron lijadas para eliminar las múltiples capas de pintura que las cubrían y re-aprovechadas, así como la puerta de acceso.
En las ventanas donde no había se diseñaron nuevas contraventanas de DM lacado en blanco que permanecen fijadas a la pared o a la ventana mediante imanes.
Toda la vivienda se aisló interiormente para mejorar su eficiencia energética.
La complejidad del proyecto radica en su simplicidad, en mantener esa idea original de resolverlo todo con un único elemento dejando que el espacio vacío se convierta en el verdadero protagonista de la vivienda.
Obra: Rehabilitación de vivienda de 53m2 para una pareja joven
Equipo de proyecto: u+a arquitectura · Gracia Amandi (arquitecto) y Jorge de Uña (colaborador)
Ubicación: Calle Príncipe, Vigo, Galicia, España
Fechas: Proyecto Mayo 2011 · Fin de obra Junio 2012
Constructora: Construcciones Conde S.L.
Superficie: 53m2 útiles
Fotografías: Héctor Santos-Díez | BISimages
+ unamasamandi.com
Premios y reconocimientos
· Premios Gran De Area 2012 de aportación a la arquitectura, categoría de obra ejecutada.
· Finalista en los XV Premio COAG ,categoría reforma interior
The housing is placed in one of the most important pedestrian streets of Vigo: the Príncipe street, at a height of the museum of modern art, known as MARCO and looking in the southern part what his soleamiento allows during almost the whole day.
It is located in a building of beginning of 20th century, with front of granite and balconies of forge. The housing originally was possessing five stays, corridor, bath and kitchen in little more than 50 m2.
There was chosen for a complete emptying, included the false ceiling that was concealing the studding of cerchas from wood of the cover, that once tarts joined visually to the inhabitable space.
The program of needs is solved by means of the only element: a “box” of wood of maple, which lodges the WC, the shower, the wash basins, the laundry, a cupboard and the kitchen front towards to be.
This front of kitchen remains integrated to the box and possesses a few flip-top panels that allow to do that “it disappears” at any one time.
For the construction of this piece maple was used since I wink the owners made keen on the music and the Spanish guitars in which this wood is used.
This only element, which does not manage to touch the ceiling, turns into one more furniture of the space now opened, avoiding the use of masonry, which would overload the structure of forged of wood beside expanding the times of the work and complicating the steps of facilities.
The original tables of the soil of wood of pine were replaced with new pieces treated with products antixilófagos and with white dull oil, which it will allow the wood to breathe of natural form. The existing shutters were sanded to eliminate the multiple caps of painting that were covering them and re-taken advantage, as well as the door of access.
In the windows where it had not DM’s new shutters designed lacquer in white that they remain fixed to the wall or to the window by means of magnets.
The whole housing isolated internally to improve his energy efficiency.
The complexity of the project takes root in his simplicity, in supporting this original idea of solving everything with the only element allowing that the empty space should turn into the real protagonist of the housing.
Work: Rehabilitation of housing of 53m2 for a young pair
Project Team: u+a arquitectura · Grace Amandi (architect) and Jorge de Uña (collaborator)
Location: Calle Príncipe, Vigo, Galicia, Spain
Dates: Project In May, 2011 · End of work In June, 2012
Construction: Construcciones Conde S.L.
Area: 53m2 útiles
Photography: Héctor Santos-Díez | BISimages
Prizes and recognitions
· Gran De Area Award 2012 of contribution to the architecture, category of executed work.
· Finalist in the XVth COAG Award, category reforms interior
A vivenda está situada nunha das rúas peatonales máis importantes de Vigo: rúa Príncipe, á altura do museo de arte moderna, coñecido como MARCO e mirando ao sur o que permite o seu soleamento durante case todo o día.
Sitúase nun edificio de principios de século XX, con fachada de granito e balcóns de forxa. A vivenda orixinariamente contaba con cinco estancias, corredor, baño e cociña en pouco máis de 50 m2.
Optouse por un baleirado completo, incluído o falso teito que ocultaba o entramado de cerchas de madeira da cuberta, que unha vez descubertas incorporáronse visualmente ao espazo habitable.
O programa de necesidades resólvese mediante un único elemento: unha “caixa” de madeira de arce, que aloxa o WC, a ducha, os lavabos, a lavandería, un armario e a fronte de cociña cara ao estar.
Esta fronte de cociña queda integrado na caixa e posúe uns paneles abatibles que permiten facer que “desapareza” nun momento dado.
Para a construción desta peza empregouse arce como guiño aos propietarios, afeccionados á música e ás guitarras españolas nas que se usa esta madeira.
Este único elemento, que non chega a tocar o teito, convértese nun moble máis do espazo agora aberto, evitando o uso de albanelería, que sobrecargaría a estrutura do forxado de madeira ademáis de dilatar os tempos da obra e complicar os pasos de instalacións.
As táboas do chan de madeira de piñeiro orixinais substituíronse por novas pezas tratadas con produtos antixilófagos e con aceite branco mate, que permitirá á madeira respirar de forma natural. As contraventás existentes foron lixadas para eliminar as múltiples capas de pintura que as cubrían e re-aproveitadas, así como a porta de acceso.
Nas fiestras onde non había deseñáronse novas contraventás de DM lacado en branco que permanecen fixadas á parede ou á fiestra mediante imanes.
Toda a vivenda illouse interiormente para mellorar a súa eficiencia energética.
A complexidade do proxecto radica no sua simplicidade, en manter esa idea orixinal de resolvelo todo cun único elemento deixando que o espazo baleiro se convertera no verdadeiro protagonista da vivenda.
Obra: Rehabilitación de vivenda de 53m2 para unha parella xove
Equipo de proxecto: u+a arquitectura · Gracia Amandi (arquitecto) e Jorge de Uña (colaborador)
Emplazamento: Rúa Príncipe, Vigo, Galicia, España
Datas: Proxecto Maio 2011 · Fin de obra Xuño 2012
Constructora: Construcciones Conde S.L.
Superficie: 53m2 útiles
Fotografías: Héctor Santos-Díez | BISimages
Premios e recoñecementos
· Premios Gran De Area 2012 de aportación a arquitectura, categoría de obra executada.
· Finalista nos XV Premio COAG , categoría reforma interior
Una casa en una caja Por: Anatxu Zabalbeascoa
La arquitecta Gracia
Amandi ha firmado, en el centro de Vigo, esta rehabilitación en la que también
ha trabajado Jorge de Uña. Aunque la limpieza inicial fue necesaria para poder
ubicar luego la caja, no fue esta una operación de vaciado total sino más bien
un trabajo cuidadoso y juicioso con el que se trató explotar las posibilidades
del lugar sin despreciar su memoria. Así, la rehabilitación se convirtió en
reciclaje cuando los arquitectos recuperaron las contraventanas (lijándolas) y
la puerta de acceso reparándola y repintándola. Mejoraron también el ahorro
energético: aislando la casa con lana de roca oculta en todo el perímetro y
empleando un falso techo de placa de yeso sobre perfil metálico con
poliestireno expandido en el centro, entre correas en cubierta.
http://goo.gl/WvaeE