[:es]
Este es un libro peligroso porque quien lo lea admirará la arquitectura, tanto que seguramente querrá ser arquitecto o querrá poner a uno en su vida. Esto solo lo podría transmitir alguien que no pueda ocultar que, para él, es la profesión «más bonita del mundo». Así, el autor describe cómo se construye, más allá de las estructuras y los proyectos, se nutre de arte, literatura, música… Todo aquello qe contribuya a construir una idea.
Construir, escribir y enseñar. Sabiendo que no hay recetas infalibles, esto es lo que Alberto Campo Baeza, desde la experiencia, aconseja a quien quiera ser arquitecto o compartir esa pasión por esa disciplina. Muestra cúan cerca está la arquitectura de traducir ideas con palabras, colocadas de tal manera que al leerlas hacen soñar. En definitiva, este libro es arquitectura con palabras.
Alberto Campo Baeza
Alberto Campo Baeza es arquitecto. Sus obras van desde casas pequeñas como la Casa Turégano, la Casa Gaspar o la Casa de Bals hasta obras grandes como Caja Granada o el Consejo Consultivo de Zamora. Es Catedrático de Proyectos en la escuela de arquitectura de Madrid desde 1986 y ha sido profesor en muchas otras universidades del mundo.
[:gl]
Este é un libro perigoso porque quen o lea admirará a arquitectura, tanto que seguramente quererá ser arquitecto ou quererá poñer a un na súa vida. Isto só poderíao transmitir alguén que non poida ocultar que, para el, é a profesión «máis bonita do mundo». Así, o autor describe como se constrúe, máis aló das estruturas e os proxectos, nútrese de arte, literatura, música… Todo aquilo qe contribúa a construír unha idea.
Construír, escribir e ensinar. Sabendo que non hai receitas infalibles, isto é o que Alberto Campo Baeza, desde a experiencia, aconsella a quen queira ser arquitecto ou compartir esa paixón por esa disciplina. Mostra cúan cerca está a arquitectura de traducir ideas con palabras, colocadas de tal xeito que ao lelas fan soñar. En definitiva, este libro é arquitectura con palabras.
Alberto Campo Baeza
Alberto Campo Baeza é arquitecto. As súas obras van desde casas pequenas como a Casa Turégano, a Casa Gaspar ou a Casa de Bals ata obras grandes como Caixa Granada ou o Consello Consultivo de Zamora. É Catedrático de Proxectos na escola de arquitectura de Madrid desde 1986 e foi profesor en moitas outras universidades do mundo.
[:en]
This one is a dangerous book because the one who reads it will admire the architecture, so much that surely will want to be an architect or will want to put one in his life. Alone this might transmit it someone who could not conceal that, for him, it is the profession » nicer of the world «. This way, the author describes how it is constructed, beyond the structures and the projects, is nourished of art, literature, music… All that qe helps to construct an idea.
To construct, to write and to teach. Knowing that there are no infallible recipes, this is what Alberto Campo Baeza, from the experience, advises to whom he should want to be an architect or to share this passion for this discipline. Sample cúan nearby is the architecture of translating ideas with words, placed in such a way that on having read them they make dream. Definitively, this book is an architecture with words.
Alberto Campo Baeza
Alberto Campo Baeza is an architect. His works go from small houses as the House Turégano, the House Gaspar or Bals’s House up to big works as Box Granada or the Consultative Advice of Zamora. He is A Project professor in the school of architecture of Madrid from 1986 and has been a teacher in many other universities of the world.
[:]
