Monolito en la playa pretende ser un intento por materializar y habitar un concepto espacial.
Sin «grosores», los conceptos son conjuntos de líneas (que por finas, inmateriales, pretenden ser casi de tinta) y planos «sin espesor» (¿de papel?…) encerrando un espacio que sólo podemos imaginar.
A poco que queramos ver de qué están hechos, cómo se sostienen… se desvanecen… Sólo con el dibujo conseguimos acercarnos… como a medio camino entre la imaginación y la realidad.
A éso aspira Monolito en la playa.
A estar a medio camino entre «ser un producto de la cabeza» y de serlo «de las manos».
El concepto en el dibujo, representado por el elefante de puntillas gracias a la ilustración de Arístides Artal (Dibujos de «Visión Interior«), pretende plasmar «lo irrepresentable»; lo intocable que son las ideas «en estado ideal» y lo mucho que «pesan» cuando las intentamos materializar.
Obra: Monolito en la playa
Localización: Punta Umbría, Huelva, España
Autores: Carlos Zurdo, Jesús Barrera, Domingo Barrios, Fernando Mariano Molina León
Fecha: 26 de julio de 2015.
Fotografía: Fernando Mariano Molina León
+ fernandomolinarquitecto.blogspot.com.es
Monolith in the beach tries to be an attempt for materializing and to live a spatial concept.
Without «thickness», the concepts are sets of lines (that for thin, immaterial, they try to be almost of ink) and planes » without thickness » (of paper? …) enclosing a space that only we can imagine.
To little that let’s let’s want to see of what they are done, how they are supported … they vanish… Only with the drawing we manage to approach … since to half a way between the imagination and the reality.
To that inhales Monolith in the beach.
To being to half a way between «being a product of the head» and of it being «of the hands».
The concept in the drawing represented by the elephant on tiptoe thanks to Arístides Artal‘s illustration (Drawings of «Interior Vision«), tries to form «the unrepresentable thing»; the untouchable thing that they are the ideas «in ideal condition» and the great thing that «they weigh» when we try to materialize them.
Work: Monolith in the beach
Location: Punta Umbría, Huelva, Spain
Authors: Carlos Zurdo, Jesús Barrera, Domingo Barrios, Fernando Mariano Molina León
Date: On July 26, 2015.
Photography: Fernando Mariano Molina León
+ fernandomolinarquitecto.blogspot.com.es
Monolito na praia pretende ser un intento por materializar e habitar un concepto espacial.
Sen «grosores», os conceptos son conxuntos de liñas (que por finas, inmateriais, pretenden ser case de tinta) e planos «sen espesor» (de papel?…) encerrando un espazo que só podemos imaxinar.
A pouco que queiramos ver de que están feitos, como se sosteñen… esvaécense… Só co debuxo conseguimos achegarnos… como a medio camiño entre a imaxinación e a realidade.
A éso aspira Monolito na praia.
A estar a medio camiño entre «ser un produto da cabeza» e de selo «das mans».
O concepto no debuxo, representado polo elefante de puntillas grazas á ilustración de Arístides Artal (Debuxos de «Visión Interior«), pretende plasmar «o irrepresentable»; o intocable que son as ideas «en estado ideal» e o moito que «pesan» cando as intentamos materializar.
Obra: Monolito na praia
Emprazamento: Punta Umbría, Huelva, España
Autores: Carlos Zurdo, Jesús Barrera, Domingo Barrios, Fernando Mariano Molina León
Dataa: 26 de xullo de 2015.
Fotografía: Fernando Mariano Molina León
+ fernandomolinarquitecto.blogspot.com.es
