[:es]
La app MateriaLista es un proyecto conjunto de la Universidad Europea de Madrid y el Colegio Oficial de arquitectos de Madrid.
El proyecto nace de la convergencia de dos necesidades complementarias. Por un lado, en la Universidad Europea de Madrid, bajo la dirección del profesor de construcción Luis Álvarez se viene desarrollando desde el año 2016 un proyecto integrado entre las titulaciones de Arquitectura, Ingeniería de Edificación e Informática para la creación de una herramienta informática en forma de app para móviles que sirva de herramienta de consulta y aprendizaje sobre la ciencia de materiales.
Por otro lado, la materioteca del COAM (MATCOAM, la Galería de Materiales del Colegio de Arquitectos de Madrid) quería trasladar a un formato digital y de fácil consulta el contenido existente en la exposición física de materiales de construcción la planta 3ª del Colegio.
Fruto de la unión de estos dos intereses complementarios nace la App MateriaLista.
4 apartados:
1. MAT. AREAS: constituye el apartado principal de la App. Se trata del reflejo directo en la App de los materiales de construcción que están presentes en la galería de materiales del COAM. Está organizada de manera sencilla y clara para que el usuario pueda encontrar fácilmente los distintos productos y acceder a su descripción, características técnicas, imágenes, datos del fabricante, etc…
2. FABRICANTES: en este apartado se muestran de manera ordenada los distintos fabricantes presentes en la exposición de MAT Coam. Una vez dentro de la ficha del fabricante tenemos acceso a los datos del mismo y a las fichas de los distintos materiales que tiene este fabricante.
3. EDIFICIOS: en esta sección se mostrarán obras de arquitectura actuales, relevantes e interesantes desde el punto de vistas constructivo.
4. CIENCIA DE MATERIALES: Materiales más utilizados en la construcción, en la manera clásica de los manuales de ciencia de materiales (maderas, piedras, metales, etc…). Con una amplia recopilación de sus principales propiedades ordenadas por tipo (propiedades mecánicas, propiedades térmicas, propiedades químicas, etc..). Esta sección incluye un “buscador de materiales”, mediante la selección de algunas de sus características indicando el grado de la misma. Es decir, podemos buscar, por ejemplo, un material que tenga buena resistencia a compresión, sea muy flexible y tenga un buen coeficiente de transmitancia térmica.
El usuario al que se dirige la aplicación es muy amplio:
PROFESIONALES DE LA CONSTRUCCIÓN:
* Por un lado, a todos los implicados en el campo de la arquitectura y de la construcción les servirá para encontrar fácilmente referencias comerciales concretas de materiales que pueden ser aplicados a sus obras (aislantes, fachadas, suelos, grifos, etc…) en el apartado MAT AREAS y en el apartado de FABRICANTES.
* EDIFICIOS, los arquitectos encontrarán edificios conocidos de los que podrán tomar prestadas soluciones constructivas existentes en el mercado. Por ejemplo, imaginemos que un arquitecto en su proyecto quiere hacer una fachada de chapa parecida a la del Caixaforum de Herzog y de Meuron. Consultando la ficha del edificio en la app, descubrirá que la solución de la chapa perforada es de la empresa IMARSA con la que a través de la app se podrá poner fácilmente en contacto.
* CIENCIA DE MATERIALES, por un lado ampliar y refrescar conocimientos y por otro lado buscar materiales que puedan ofrecer un rendimiento específico de cara a cumplir los requerimientos del proyecto, de la normativa, etc…
ESTUDIANTES DE ARQUITECTURA E INGENIERÍA.
* CIENCIA DE MATERIALES una excelente herramienta de ayuda al estudio en las asignaturas de construcción, especialmente en las relacionadas con materiales.
* MAT AREAS, podrán tener a su disposición de manera fácil y en una sola app toda la documentación técnica de apoyo que los fabricantes ofrecen.
PÚBLICO EN GENERAL.
* MAT AREAS, podrán buscar productos concretos para elegir y aplicar en las obras en las que estén implicados.
Esta aplicación, gratuita tanto en Android como iOS, pretende ser una herramienta sencilla e interactiva, profesional y pedagógica, muy útil para el prescriptor y el estudiante que mejorará su conocimiento en la ciencia de los materiales. Reúne en cuatro apartados todos los materiales expuestos en la Galería de Materiales con datos de las empresas fabricantes, sus propiedades y edificios en los que se han utilizado, llevando la materioteca más allá de su espacio físico.
Con más de 700 metros cuadrados de espacio expositivo en el centro de Madrid, MATCOAM es la mayor materioteca de España. De entrada libre y gratuita para profesionales del sector, permite la interacción libre con más de 1.000 materiales, al tiempo que cuenta con espacios para reuniones, ciclos formativos y las últimas tendencias más innovadoras en materiales.
[:gl]
A app MateriaLista é un proxecto conxunto da Universidade Europea de Madrid e o Colexio Oficial de arquitectos de Madrid.
O proxecto nace da converxencia de dúas necesidades complementarias. Por unha banda, na Universidade Europea de Madrid, baixo a dirección do profesor de construción Luís Álvarez vén desenvolvendo desde o ano 2016 un proxecto integrado entre as titulacións de Arquitectura, Enxeñería de Edificación e Informática para a creación dunha ferramenta informática en forma de app para móbiles que sirva de ferramenta de consulta e aprendizaxe sobre a ciencia de materiais.
Doutra banda, a materioteca do COAM (MATCOAM, a Galería de Materiais do Colexio de Arquitectos de Madrid) quería trasladar a un formato dixital e de fácil consulta o contido existente na exposición física de materiais de construción a planta 3ª do Colexio.
Froito da unión destes dous intereses complementarios nace a App MateriaLista.
Fruto de la unión de estos dos intereses complementarios nace la App MateriaLista.
4 apartados:
1. MAT. AREAS: constitúe o apartado principal da App. Trátase do reflexo directo na App dos materiais de construción que están presentes na galería de materiais do COAM. Está organizada de maneira sinxela e clara para que o usuario poida atopar facilmente os distintos produtos e acceder á súa descrición, características técnicas, imaxes, datos do fabricante, etc…
2. FABRICANTES: neste apartado móstranse de maneira ordenada os distintos fabricantes presentes na exposición de MAT Coam. Unha vez dentro da ficha do fabricante temos acceso aos datos do mesmo e ás fichas dos distintos materiais que ten este fabricante.
3. EDIFICIOS: nesta sección mostraranse obras de arquitectura actuais, relevantes e interesantes desde o punto de vistas construtivo.
4. CIENCIA DE MATERIAIS: Materiais máis utilizados na construción, na maneira clásica dos manuais de ciencia de materiais (madeiras, pedras, metais, etc…). Cunha ampla recompilación das súas principais propiedades ordenadas por tipo (propiedades mecánicas, propiedades térmicas, propiedades químicas, etc..). Esta sección inclúe un “buscador de materiais”, mediante a selección dalgunhas das súas características indicando o grao da mesma. É dicir, podemos buscar, por exemplo, un material que teña boa resistencia a compresión, sexa moi flexible e teña un bo coeficiente de transmitancia térmica.
O usuario ao que se dirixe a aplicación é moi amplo:
PROFESIONALES DA CONSTRUCCIÓN:
* Por unha banda, a todos os implicados no campo da arquitectura e da construción serviralles para atopar facilmente referencias comerciais concretas de materiais que poden ser aplicados ás súas obras (illantes, fachadas, chans, billas, etc…) no apartado MAT AREAS e no apartado de FABRICANTES.
* EDIFICIOS, os arquitectos atoparán edificios coñecidos dos que poderán tomar prestadas solucións construtivas existentes no mercado. Por exemplo, imaxinemos que un arquitecto no seu proxecto quere facer unha fachada de chapa parecida á do Caixaforum de Herzog e de Meuron. Consultando a ficha do edificio na app, descubrirá que a solución da chapa perforada é da empresa IMARSA coa que a través da app poderase poñer facilmente en contacto.
* CIENCIA DE MATERIAIS, por unha banda ampliar e refrescar coñecementos e doutra banda buscar materiais que poidan ofrecer un rendemento específico para cumprir os requirimentos do proxecto, da normativa, etc…
ESTUDANTES DE ARQUITECTURA E ENXEÑERÍA.
* CIENCIA DE MATERIAIS unha excelente ferramenta de axuda ao estudo nas materias de construción, especialmente nas relacionadas con materiais.
* MAT AREAS, poderán ter á súa disposición de maneira fácil e nunha soa app toda a documentación técnica de apoio que os fabricantes ofrecen.
PÚBLICO EN XERAL.
* MAT AREAS, poderán buscar produtos concretos para elixir e aplicar nas obras nas que estean implicados.
Esta aplicación, gratuíta tanto en Android como iOS, pretende ser unha ferramenta sinxela e interactiva, profesional e pedagóxica, moi útil para o prescritor e o estudante que mellorará o seu coñecemento na ciencia dos materiais. Reúne en catro apartados todos os materiais expostos na Galería de Materiais con datos das empresas fabricantes, as súas propiedades e edificios nos que se utilizaron, levando a materioteca máis aló do seu espazo físico.
Con máis de 700 metros cadrados de espazo expositivo no centro de Madrid, MATCOAM é a maior materioteca de España. De entrada libre e gratuíta para profesionais do sector, permite a interacción libre con máis de 1.000 materiais, á vez que conta con espazos para reunións, ciclos formativos e as últimas tendencias máis innovadoras en materiais.
[:en]
La app MateriaLista es un proyecto conjunto de la Universidad Europea de Madrid y el Colegio Oficial de arquitectos de Madrid.
El proyecto nace de la convergencia de dos necesidades complementarias. Por un lado, en la Universidad Europea de Madrid, bajo la dirección del profesor de construcción Luis Álvarez se viene desarrollando desde el año 2016 un proyecto integrado entre las titulaciones de Arquitectura, Ingeniería de Edificación e Informática para la creación de una herramienta informática en forma de app para móviles que sirva de herramienta de consulta y aprendizaje sobre la ciencia de materiales.
Por otro lado, la materioteca del COAM (MATCOAM, la Galería de Materiales del Colegio de Arquitectos de Madrid) quería trasladar a un formato digital y de fácil consulta el contenido existente en la exposición física de materiales de construcción la planta 3ª del Colegio.
Fruto de la unión de estos dos intereses complementarios nace la App MateriaLista.
4 apartados:
1. MAT. AREAS: constituye el apartado principal de la App. Se trata del reflejo directo en la App de los materiales de construcción que están presentes en la galería de materiales del COAM. Está organizada de manera sencilla y clara para que el usuario pueda encontrar fácilmente los distintos productos y acceder a su descripción, características técnicas, imágenes, datos del fabricante, etc…
2. FABRICANTES: en este apartado se muestran de manera ordenada los distintos fabricantes presentes en la exposición de MAT Coam. Una vez dentro de la ficha del fabricante tenemos acceso a los datos del mismo y a las fichas de los distintos materiales que tiene este fabricante.
3. EDIFICIOS: en esta sección se mostrarán obras de arquitectura actuales, relevantes e interesantes desde el punto de vistas constructivo.
4. CIENCIA DE MATERIALES: Materiales más utilizados en la construcción, en la manera clásica de los manuales de ciencia de materiales (maderas, piedras, metales, etc…). Con una amplia recopilación de sus principales propiedades ordenadas por tipo (propiedades mecánicas, propiedades térmicas, propiedades químicas, etc..). Esta sección incluye un “buscador de materiales”, mediante la selección de algunas de sus características indicando el grado de la misma. Es decir, podemos buscar, por ejemplo, un material que tenga buena resistencia a compresión, sea muy flexible y tenga un buen coeficiente de transmitancia térmica.
El usuario al que se dirige la aplicación es muy amplio:
PROFESIONALES DE LA CONSTRUCCIÓN:
* Por un lado, a todos los implicados en el campo de la arquitectura y de la construcción les servirá para encontrar fácilmente referencias comerciales concretas de materiales que pueden ser aplicados a sus obras (aislantes, fachadas, suelos, grifos, etc…) en el apartado MAT AREAS y en el apartado de FABRICANTES.
* EDIFICIOS, los arquitectos encontrarán edificios conocidos de los que podrán tomar prestadas soluciones constructivas existentes en el mercado. Por ejemplo, imaginemos que un arquitecto en su proyecto quiere hacer una fachada de chapa parecida a la del Caixaforum de Herzog y de Meuron. Consultando la ficha del edificio en la app, descubrirá que la solución de la chapa perforada es de la empresa IMARSA con la que a través de la app se podrá poner fácilmente en contacto.
* CIENCIA DE MATERIALES, por un lado ampliar y refrescar conocimientos y por otro lado buscar materiales que puedan ofrecer un rendimiento específico de cara a cumplir los requerimientos del proyecto, de la normativa, etc…
ESTUDIANTES DE ARQUITECTURA E INGENIERÍA.
* CIENCIA DE MATERIALES una excelente herramienta de ayuda al estudio en las asignaturas de construcción, especialmente en las relacionadas con materiales.
* MAT AREAS, podrán tener a su disposición de manera fácil y en una sola app toda la documentación técnica de apoyo que los fabricantes ofrecen.
PÙBLICO EN GENERAL.
* MAT AREAS, podrán buscar productos concretos para elegir y aplicar en las obras en las que estén implicados.
Esta aplicación, gratuita tanto en Android como iOS, pretende ser una herramienta sencilla e interactiva, profesional y pedagógica, muy útil para el prescriptor y el estudiante que mejorará su conocimiento en la ciencia de los materiales. Reúne en cuatro apartados todos los materiales expuestos en la Galería de Materiales con datos de las empresas fabricantes, sus propiedades y edificios en los que se han utilizado, llevando la materioteca más allá de su espacio físico.
Con más de 700 metros cuadrados de espacio expositivo en el centro de Madrid, MATCOAM es la mayor materioteca de España. De entrada libre y gratuita para profesionales del sector, permite la interacción libre con más de 1.000 materiales, al tiempo que cuenta con espacios para reuniones, ciclos formativos y las últimas tendencias más innovadoras en materiales.
[:]
