[:es]
“Un nuevo eje cívico en la calle Langaran-Otxarkoaga, Bilbao.”
Concurso Internacional de Ideas para estudiantes y jóvenes arquitectos y arquitectas.
BIA Urban Regeneration Forum 2018 convoca el III Concurso Internacional de Ideas para estudiantes y jóvenes arquitectos y arquitectas a quienes propone la regeneración urbana desde el ámbito social.
Bajo el título “Un nuevo eje cívico en la calle Langaran-Otxarkoaga, Bilbao: la transformación de la edificación consolidada”, el certamen plantea la actuación en las diferentes edificaciones existentes que permitan albergar nuevos usos complementarios o nuevas formas de vivienda para un nuevo tejido social en el que actividad residencial y productiva puedan convivir y sean compatibles.
Plazo de entrega: hasta las 00.00 horas del 12/06/2018 a través de www.biarchitecture.org
Premios:
· Premio BIA: 3.000 euros.
· Dos accésits: 1.500 euros, respectivamente.
· Premio BIA Red, a la propuesta más votada por las y los internautas.
Descargar bases.
La documentación completa del concurso se encontrará aquí.
[:gl]
“Un novo eixo cívico na rúa Langaran- Otxarkoaga, Bilbao.”
Concurso Internacional de Ideas para estudantes e novos arquitectos e arquitectas.
BIA Urban Regeneration Forum 2018 convoca o III Concurso Internacional de Ideas para estudantes e novos arquitectos e arquitectas a quen propón a rexeneración urbana desde o ámbito social.
Baixo o título “Un novo eixo cívico na rúa Langaran- Otxarkoaga, Bilbao: a transformación da edificación consolidada”, o certame expón a actuación nas diferentes edificacións existentes que permitan albergar novos usos complementarios ou novas formas de vivenda para un novo tecido social no que actividade residencial e produtiva poidan convivir e sexan compatibles.
Prazo de entrega: ata as 00.00 horas do 12/06/2018 a través de www.biarchitecture.org
Premios:
· Premio BIA: 3.000 euros.
· Dous accésits: 1.500 euros, respectivamente.
· Premio BIA Rede, á proposta máis votada polas e os internautas.
Descargar bases.
A documentación completa do concurso atoparase aquí.
[:en]
“A new civic development in Langaran-Otxarkoaga Street, Bilbao.”
International Idea Competition for students and young architects.
BIA Urban Regeneration Forum 2018 has announced the III International Idea Competition for students and young architects, encouraging urban regeneration from a social point of view.
Under the title “A new civic development for Langaran-Otxarkoaga Street, Bilbao: the transformation of consolidated buildings”, the contest proposes working on the various existing buildings to house new facilities or new forms of housing for a new social fabric in which residential and productive activities can coexist and become compatible.
Application deadline: Until 00.00 hours on 12/06/2018 at www.biarchitecture.org
Prizes
· BIA Award: 3.000 euros.
· Two second prizes: 1.500 euros, respectivamente.
· BIA Network Award to the proposal voted by internet users.
Download rules.
All the documents for the contest can be found on here.
[:]
