[:es]

El proyecto de la CASA ARGUMOSA consiste en la reforma integral de un viejo piso en la zona de Lavapiés.
La vivienda original constaba de cuatro dormitorios, dos baños, una cocina y un salón, todos ellos de minúsculas dimensiones. La estructura era compleja: constaba de tres fachadas a tres calles distintas, y los ángulos entre ellas generaban tres ejes distintos, que dejaban su huella en la tabiquería y en la estructura.
La reforma tiene como idea aprovechar las tres fachadas de la casa, que inundan de luz la vivienda durante todas las horas del día, mientras que adaptamos el programa de la vivienda a las necesidades del nuevo cliente, un joven que vive solo: un dormitorio, un salón-comedor, una zona de trabajo y una cocina conectadas en un concepto abierto.
La solución aportada consiste en el diseño de una gran pieza de madera lacada que contenga una zona de trabajo y que articule y nutra a los demás espacios. Esta pieza de madera puede cerrarse, conteniendo un dormitorio de invitados con baño y zona de almacenaje, o abrirse, convertida en pieza de trabajo, a la zona de estar. La pieza es exenta, de forma que los espacios se conectan y, lo más importante, permiten que la luz vierta a la zona de estar de la mañana a la noche.
La pieza lacada, además de definir los espacios, contiene una zona de almacenaje para la cocina, una cama de invitados, unos estantes y una mesa de trabajo, unos armarios auxiliares y el cabecero y las mesillas de la cama principal, diseñada y realizada específicamente para este proyecto.
Obra: Casa Argumosa
Autor: BEdV Arquitectos
Equipo: Arturo Baroja, Ignacio Estévez, Andrés del Valle, Aitziber Eraso y María Revilla.
Localización: Calle Argumosa. Madrid.
Fecha: Octubre 2017
Superficie: 85m2
Fotografía: ImagenSubliminal / Miguel de Guzman+Rocio Romero
+ bedv.es
[:gl]

O proxecto da CASA ARGUMOSA consiste na reforma integral dun vello piso na zona de Lavapiés.
A vivenda orixinal constaba de catro dormitorios, dous baños, unha cociña e un salón, todos eles de minúsculas dimensións. A estrutura era complexa: constaba de tres fachadas a tres cales distintas, e os ángulos entre elas xeraban tres eixos distintos, que deixaban a súa pegada na tabiquería e na estrutura.
A reforma ten como idea aproveitar as tres fachadas da casa, que alagan de luz a vivenda durante todas as horas do día, mentres que adaptamos o programa da vivenda ás necesidades do novo cliente, un mozo que vive só: un dormitorio, un salón-comedor, unha zona de traballo e unha cociña conectadas nun concepto aberto.
A solución achegada consiste no deseño dunha gran peza de madeira lacada que conteña unha zona de traballo e que articule e nutra aos demais espazos. Esta peza de madeira pode pecharse, contendo un dormitorio de invitados con baño e zona de almacenaxe, ou abrirse, convertida en peza de traballo, á zona de estar. A peza é exenta, de forma que os espazos conéctanse e, o máis importante, permiten que a luz verta á zona de estar da mañá á noite.
A peza lacada, ademais de definir os espazos, contén unha zona de almacenaxe para a cociña, unha cama de invitados, uns estantes e unha mesa de traballo, uns armarios auxiliares e o cabecero e as mesillas da cama principal, deseñada e realizada especificamente para este proxecto.
Obra: Casa Argumosa
Autor: BEdV Arquitectos
Equipo: Arturo Baroja, Ignacio Estévez, Andrés del Valle, Aitziber Eraso y María Revilla.
Emprazamento: Calle Argumosa. Madrid.
Data: Outubro 2017
Superficie: 85m2
Fotografía: ImagenSubliminal / Miguel de Guzman+Rocio Romero
+ bedv.es
[:en]

El proyecto de la CASA ARGUMOSA consiste en la reforma integral de un viejo piso en la zona de Lavapiés.
La vivienda original constaba de cuatro dormitorios, dos baños, una cocina y un salón, todos ellos de minúsculas dimensiones. La estructura era compleja: constaba de tres fachadas a tres calles distintas, y los ángulos entre ellas generaban tres ejes distintos, que dejaban su huella en la tabiquería y en la estructura.
La reforma tiene como idea aprovechar las tres fachadas de la casa, que inundan de luz la vivienda durante todas las horas del día, mientras que adaptamos el programa de la vivienda a las necesidades del nuevo cliente, un joven que vive solo: un dormitorio, un salón-comedor, una zona de trabajo y una cocina conectadas en un concepto abierto.
La solución aportada consiste en el diseño de una gran pieza de madera lacada que contenga una zona de trabajo y que articule y nutra a los demás espacios. Esta pieza de madera puede cerrarse, conteniendo un dormitorio de invitados con baño y zona de almacenaje, o abrirse, convertida en pieza de trabajo, a la zona de estar. La pieza es exenta, de forma que los espacios se conectan y, lo más importante, permiten que la luz vierta a la zona de estar de la mañana a la noche.
La pieza lacada, además de definir los espacios, contiene una zona de almacenaje para la cocina, una cama de invitados, unos estantes y una mesa de trabajo, unos armarios auxiliares y el cabecero y las mesillas de la cama principal, diseñada y realizada específicamente para este proyecto.
Work: Argumosa House
Author: BEdV Arquitectos
Team: Arturo Baroja, Ignacio Estévez, Andrés del Valle, Aitziber Eraso and María Revilla.
Location: Argumosa Street. Madrid.
Date: October 2017
Area: 85m2
Photography: ImagenSubliminal / Miguel de Guzman+Rocio Romero
+ bedv.es
[:]






















