Foros es un ciclo de conferencias donde cada dos semanas un arquitecto invitado muestra su trabajo. Cada año escogemos un grupo de arquitectos que creemos afines a un tema principal.
El tema de esta año son las transformaciones. Para nosotros, Transformaciones es un punto de partida, un inicio del camino de vuelta hacia aquello que cada uno podría considerar esencial. El origen de este ciclo trata en reducir a lo justo y necesario nuestras intenciones. Busca la fuente conceptual y emocional de lo que nos rodea.
Hablar de transformación implica considerar la preexistencia para transformarla manteniendo parte de ellas de manera invariable, otorgando su continuidad en el tiempo.
El significado literal de la palabra transformar es “pasar de una forma a otra”. Los arquitectos damos forma y los procesos que esto requiere están basados en cambios, ajustes, variaciones, desarrollos y transgresiones. Atender a estos aspectos, su grado de importancia, su implicación en el territorio, en el paisaje, en la ciudad, en la casa, en las preexistencias… es una cuestión delicada que requiere ser atento y sensible.
Esta reflexión es un ejercicio necesario en momentos como este donde la sobresaturación global de todo nos supera. Sera un punto de encuentro en el que diferentes individuos expresaran los aspectos de su desarrollo personal que los ha llevado a hacer lo que hacen, a ser lo que son.
Los diferentes episodios de este ciclo de foro tienen instantes que seguramente muchos de nosotros reconoceremos y sobre los que nos identificaremos. Momentos inevitables de duda o cofinancia, de acierto y error. Pero al fin y al cabo momentos necesarios para tomar consciencia. Por un lado, hablaremos de lo urbano y de su materialidad. De las cosas que forman la ciudad, el paisaje y sus circunstancias. De cómo estas entran en relación las unas con las otras y sus variaciones.
Se trata de un foro que persigue descubrir una manera de afrontar la vida, los aspectos sociales, las relaciones, el abandono, la identidad y el poder del lugar, para formar un criterio propio. Transformaciones que hacen posible que estos aspectos interactúen, que la vida pase entre ellos. El proyectar, el hacer y el pensar arquitectura está en la transformación.
Foros é un ciclo de conferencias onde cada dous semanas un arquitecto invitado mostra o seu traballo. Cada ano escollemos un grupo de arquitectos que cremos afíns a un tema principal.
O tema desta ano son as transformacións. Para nós, Transformacións é un punto de partida, un inicio do camiño de volta cara a aquilo que cada un podería considerar esencial. A orixe deste ciclo trata en reducir ao xusto e necesario as nosas intencións. Busca a fonte conceptual e emocional do que nos rodea.
Falar de transformación implica considerar a preexistencia para transformala mantendo parte delas de xeito invariable, outorgando a súa continuidade no tempo.
O significado literal da palabra transformar é «pasar dunha forma a outra». Os arquitectos damos forma e os procesos que isto require están baseados en cambios, axustes, variacións, desenvolvementos e transgresións. Atender a estes aspectos o seu grao de importancia a súa implicación no territorio, na paisaxe, na cidade, na casa, nas preexistencias… é unha cuestión delicada que require ser atento e sensible.
Esta reflexión é un exercicio necesario en momentos como este onde a sobresaturación global de todo nos supera. Sera un punto de encontro no que diferentes individuos expresasen os aspectos do seu desenvolvemento persoal que os levou a facer o que fan, a ser o que son.
Os diferentes episodios deste ciclo de foro teñen instantes que seguramente moitos de nós recoñeceremos e sobre os que nos identificaremos. Momentos inevitables de dúbida ou cofinancia, de acerto e erro. Pero á fin e ao cabo momentos necesarios para tomar consciencia. Por un lado, falaremos do urbano e da súa materialidade. Das cousas que forman a cidade, a paisaxe e as súas circunstancias. De como estas entran en relación as unhas coas outras e as súas variacións.
Trátase dun foro que persegue descubrir un xeito de afrontar a vida, os aspectos sociais, as relacións, o abandono, a identidade e o poder do lugar, para formar un criterio propio. Transformacións que fan posibles que estes aspectos interactuar, que a vida pase entre eles. O proxectar, o facer e pensar arquitectura está na transformación.
Forums it is a cycle of conferences where every two weeks an invited architect shows his work. Every year we choose a group of architects that we believe be precise to a principal topic.
The topic of this one year they are the transformations. For us, Transformations it is a point of item, a beginning of the way of return towards that one that each one might consider to be essential. The origin of this cycle treats in reducing to the just and necessary thing our intentions. It looks for the conceptual and emotional source of what surrounds us.
To speak about transformation implies considering the preexistence to transform it supporting part of they in an invariable way, granting his continuity in the time.
The literal meaning of the word to transform is » to happen from a form to other one «. The architects we give form and the processes that this needs are based on changes, adjustments, variations, developments and transgressions. To attend to these aspects, his degree of importance, his implication in the territory, in the landscape, in the city, in the house, in the preexistences … it is a delicate question that it needs to be attentive and sensitive..
This reflection is a necessary exercise in moments as this one where the global supersaturation of everything overcomes us. Sera a point of meeting in which different individuals were expressing the aspects of his personal development that has led them to doing what they do, of being what they are.
The different episodes of this cycle of forum have instants that surely many of us will be recognized by us and on that we will identify. Inevitable moments of doubt or it finances jointly, of success and mistake. But in the end necessary moments to take conscience. On the one hand, we will speak about the urban thing and about his materiality. Of the things that form the city, the landscape and his circumstances. Of how these enter relation some with others and his variations.
It is a question of a forum that it chases to discover a way of confronting the life, the social aspects, the relations, the abandon, the identity and the local power, to form an own criterion. Transformations that make possible that these aspects interact, that the life spends between them. To plan, to make and think architecture it is in the transformation.
