La tercera edición del FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE Y ARQUITECTURA (FICARQ) se celebra del 6 al 12 de Julio (2015) en Oviedo. Se trata de buscar los vínculos entre el cine y la arquitectura dando formato a un tipo de Festival cinematográfio donde el ESPACIO es protagonista y donde, por unos días, Oviedo y el Principado de Asturias, se sitúen en el epicentro de la actividad cultural internacional. Por eso, uno de los principales objetivos es enmarcar el FICARQ en una red de Festivales de Cine y Arquitectura que se celebran alrededor del mundo como son: Rotterdam, Venecia,Puebla, Chile o Lisboa.
Se convoca la 3ª EDICIÓN DEL FICARQ, el Festival Internacional de Cine y Arquitectura de Asturias, que se llevará a cabo en la ciudad de Oviedo del 6 al 12 de julio del 2015. Invitamos a participar en el mismo a todos los creadores y cineastas interesados mediante el envío de sus obras audiovisuales antes del próximo 20 de junio.
TRES SECCIONES COMPETITIVAS
El plazo oficial para la recepción de obras audiovisuales interesadas en participar en FICARQ 2015 se cierra el 20 de Junio de 2015. La convocatoria de participación está dirigida muy especialmente a Universidades de Arquitectura y Universidades o Escuelas de Cine y/o Audiovisual en el territorio español y en México, país invitado en esta edición del Festival.
• ARQUITECTURAS FILMADAS.
Películas documentales y docudramas relacionados con la arquitectura, el urbanismo,el patrimonio industrial y la ciudad.
• EL CINE QUE VIENE.
Largometrajes de ficción filmados en un “espacio” imprescindible para la obra y por tanto protagonista indiscutible de la narración, sea una ciudad, casa, habitación, entorno, paisaje, etc.
• MICROMETRAJES.
Concurso para piezas inferiores a los 2 minutos de duración, cuyo tema esté relacionado con los espacios en desuso, lugares olvidados o ignorados pero con presencia y expresión por si mismos.
+ info
The third edition of the INTERNATIONAL FESTIVAL OF CINEMA AND ARCHITECTURE (FICARQ) celebrates from 6 to 12 of Julio (2015) in Oviedo. It is a question of looking for the links between the cinema and the architecture giving format to a type of Festival cinematográfio where the SPACE is a protagonist and where, for a few days, Oviedo and the Asturias, they place in the epicentre of the cultural international activity. Because of it, one of the principal aims is to frame the FICARQ in a network of Festivals of Cinema and Architecture that are celebrated about the world since are: Rotterdam, Venice, Populates, Chile or Lisbon.
3th EDITION OF THE FICARQ are summoned, the International Festival of Cinema and Architecture of Asturias, which will be carried out in the city of Oviedo of July 6 to July 12, 2015. We invite to take part in the same one all the creators and filmmaker interested by means of sending of his work audio-visual before next June 20.
TRES SECCIONES COMPETITIVAS
The official term for the receipt of audio-visual works interested in taking part in FICARQ 2015 is closed On June 20, 2015. The summons of participation are directed very specially Universities of Architecture and Universities or Schools of Cinema and / or Audio-visual in the Spanish territory and in Mexico, country invited in this edition of the Festival.
• FILMED ARCHITECTURES.
Documentary movies and docudramas related to the architecture, the urbanism, the industrial heritage and the city.
• THE CINEMA THAT COMES.
Largometrajes de ficción filmados en un “espacio” imprescindible para la obra y por tanto protagonista indiscutible de la narración, sea una ciudad, casa, habitación, entorno, paisaje, etc.
• MICROFOOTAGES.
I compete for pieces lower than 2 minutes of duration, which topic is related to the spaces in disuse, forgotten or ignored places but to presence and expression for if same.
+ info
A terceira edición do FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE Y ARQUITECTURA (FICARQ) celébrase do 6 ao 12 de Xullo (2015) en Oviedo. Trátase de buscar os vínculos entre o cine e a arquitectura dando formato a un tipo de Festival cinematográfio onde o ESPAZO é protagonista e onde, por uns días, Oviedo e o Principado de Asturias, se sitúen no epicentro da actividade cultural internacional. Por iso, un dos principais obxectivos é enmarcar o FICARQ nunha rede de Festivais de Cine e Arquitectura que se celebran arredor do mundo como son: Rotterdam, Venecia,Puebla, Chile ou Lisboa.
Convócase a 3ª EDICIÓN DO FICARQ, o Festival Internacional de Cine e Arquitectura de Asturias, que se levará a cabo na cidade de Oviedo do 6 ao 12 de xullo do 2015. Invitamos a participar neste a todos os creadores e cineastas interesados mediante o envío das súas obras audiovisuais antes do próximo 20 de xuño.
TRES SECCIÓNS COMPETITIVAS
O prazo oficial para a recepción de obras audiovisuais interesadas en participar en FICARQ 2015 péchase o 20 de Xuño de 2015. A convocatoria de participación está dirixida moi especialmente a Universidades de Arquitectura e Universidades ou Escolas de Cine e/ou Audiovisual no territorio español e en México, país invitado nesta edición do Festival.
• ARQUITECTURAS FILMADAS.
Películas documentais e docudramas relacionados coa arquitectura, o urbanismo,el patrimonio industrial e a cidade.
• O CINE QUE VÉN.
Longametraxes de ficción filmadas nun «espazo» imprescindible para a obra e polo tanto protagonista indiscutible da narración, sexa unha cidade, casa, cuarto, ámbito, paisaxe, etc.
• MICROMETRAXES.
Concurso para pezas inferiores aos 2 minutos de duración, cuxo tema estea relacionado cos espazos en desuso, lugares esquecidos ou ignorados pero con presenza e expresión por se mesmos.
+ info
