El Festival Internacional de Cine y Arquitectura de Avilés (FicArq) celebrará su segunda edición entre el 15 y 19 de julio. El emblemático Centro Cultural Internacional Óscar Niemeyer de la ciudad asturiana acoger á la mayor parte de la programación, que rinde homenaje a las transformaciones sociales, vitales o económicas impulsadas desde la arquitectura, el urbanismo y, por supuesto, el cine. Brasil, todo un ejemplo de transformación, será el país invitado. La primera actividad de FicArq 2014 ya está en marcha: una nueva convocatoria del concurso de microfilms Ciudad en movimiento.
La II edición del Festival Internacional de Cine y Arquitectura de Avilés (FicArq) pretende ser una celebración del poder de la transformación. Como explican sus organizadores, tanto la arquitectura como el cine, los dos ejes del festival, han sido a lo largo de la historia herramientas capaces de fomentar grandes y pequeñas transformaciones sociales, vitales, económicas, ambientales… y ya era hora de que se rindiera tributo a su potencial. Bajo esta premisa, FicArq 2014 ultima ya la programación de esta cita que llenará Avilés de cultura entre el 15 y el 19 de julio. Brasil, cuya transformación está sorprendiendo al mundo en todos los niveles, será el país nvitado en esta edición.
El Centro Cultural Internacional Óscar Niemeyer y el Teatro Palacio Valdés, las dos sedes del festival, acogerán sus distintas secciones dedicadas al largometraje y cortometrajes, además de actividades paralelas como los encuentros con arquitectos y urbanistas de referencia.
Concurso microfilms FicArq 2014 tiene reservado un espacio destacado para apoyar a nuevos creadores a través de su concurso de ‘microfilms’ La Ciudad en Movimiento. El certamen, organizado en colaboración con Yahoo! España y su plataforma Flickr, premiará las mejores ‘películas mínimas’ que tengan a la ciudad y lo que en ella ocurre como protagonistas. Basta con tener más de 18 años y una idea que mostrar en una película de entre 60 y 120 segundos. Ni uno más. Los aspirantes pueden presentar sus trabajos hasta el próximo 10 de junio en la dirección de correo concusos@ficarq.es. El público, con sus votos a través de Internet, y el Comité Científico del Festival decidirán quién se lleva los premios, dotados con 1.000, 750 y 500 euros.
Arquipeques
Otro de los clásicos de ‘Ficarq’ que ya tiene programación es la actividad paralela dedicada a los más pequeños, ‘Arquipeques’, una actividad empeñada en acercar la arquitectura a niñas y niños. Este año, el proyecto, que el festival organiza con el apoyo de Lego, se ha propuesto todo un reto: que los chavales participantes reproduzcan arquitecturas emblemáticas de todo el mundo, del Coliseo de Roma a la torre de Eiffel, y a partir de ellas imaginen su propio proyecto de ciudad. Arquipeques se celebrará los días 16, 17 y 18 de julio entre las 18 y 20,30 horas. El plazo de inscripción ya está abierto en la web del festival (www.ficarq.es) y las plazas, limitadas se darán por riguroso orden de inscripción.
Festival Internacional de Cine y Arquitectura – Avilés 2014
Del 15 al 19 de Julio de 2014
+ info
O Festival Internacional de Cine e Arquitectura de Avilesino (FicArq) celebrará a súa segunda edición entre o 15 e 19 de xullo. O emblemático Centro Cultural Internacional Óscar Niemeyer da cidade asturiana acoller á a maior parte da programación, que rende homenaxe ás transformacións sociais, vitais ou económicas impulsadas dende a arquitectura, o urbanismo e, por suposto, o cine. Brasil, todo un exemplo de transformación, será o país invitado. A primeira actividade de FicArq 2014 xa está en marcha: unha nova convocatoria do concurso de microfilmes Ciudad en movemento.
A II edición do Festival Internacional de Cine e Arquitectura de Avilesino (FicArq) pretende ser unha celebración do poder da transformación. Como explican os seus organizadores, tanto a arquitectura coma o cine, os dous eixes do festival, foron ao longo da historia ferramentas capaces de fomentar grandes e pequenas transformacións sociais, vitais, económicas, ambientais… e xa era hora de que se rendese tributo ao seu potencial. Baixo esta premisa, FicArq 2014 ultima xa a programación desta cita que encherá Avilesino de cultura entre o 15 e o 19 de xullo. Brasil, cuxa transformación está sorprendendo ao mundo en todos os niveis, será o país nvitado nesta edición.
O Centro Cultural Internacional Óscar Niemeyer e o Teatro Pazo Valdés, as dúas sedes do festival, acollerán as súas distintas seccións dedicadas á longametraxe e curtametraxes, ademais de actividades paralelas como os encontros con arquitectos e urbanistas de referencia.
Concurso microfilmes FicArq 2014 ten reservado un espazo destacado para apoiar novos creadores a través do seu concurso de ‘microfilmes’ A Cidade en Movemento. O certame, organizado en colaboración con Yahoo! España e a súa plataforma Flickr, premiará as mellores ‘películas mínimas’ que teñan á cidade e o que nela acontece como protagonistas. Abonda con ter máis de 18 anos e unha idea que mostrar nunha película de entre 60 e 120 segundos. Nin un máis. Os aspirantes poden presentar os seus traballos ata o próximo 10 de xuño na dirección de correo concusos@ficarq.es. O público, cos seus votos a través de Internet, e o Comité Científico do Festival decidirán quen se leva os premios, dotados con 1.000, 750 e 500 euros.
Arquipeques
Outro dos clásicos de ‘Ficarq’ que xa ten programación é a actividade paralela dedicada aos máis pequenos, ‘Arquipeques’, unha actividade empeñada en achegar a arquitectura a nenas e nenos. Este ano, o proxecto, que o festival organiza co apoio de Lego, propúxose todo un reto: que os rapaces participantes reproduzan arquitecturas emblemáticas de todo o mundo, do Coliseo de Roma á torre de Eiffel, e a partir delas imaxinen o seu propio proxecto de cidade. Arquipeques celebrarase os días 16, 17 e 18 de xullo entre as 18 e 20,30 horas. O prazo de inscrición xa está aberto na web do festival (www.ficarq.es) e as prazas, limitadas daranse por rigorosa orde de inscrición.
Festival Internacional de Cine e Arquitectura – Avilés 2014
Do 15 o 19 de Xullo de 2014
+ info
The International Festival of Cinema and Architecture of Native of Avila (FicArq) will celebrate his second edition between July 15 and 19. The emblematic Cultural International Center Óscar Niemeyer of the Asturian city to receive á most of the programming, which produces honoring to the social, vital or economic transformations stimulated from the architecture, the urbanism and, certainly, the cinema. Brazil, the whole example of transformation, will be the invited country. The FicArq’s first activity 2014 already is in march: a new summons of the contest of microfilms City in movement.
The edition II of the International Festival of Cinema and Architecture of Native of Avila (FicArq) tries to be a celebration of the power of the transformation. As explain his organizers, both the architecture and the cinema, both axes of the festival, have been along the history tools capable of fomenting big and small social, vital, economic, environmental transformations … and already it was time of that tax was yielding itself to his potential. Under this premise, FicArq 2014 last already the programming of this appointment that Native of Avila of culture will fill between 15 and on July 19. Brazil, which transformation is surprising to the world in all the levels, will be the country nvitado in this edition.
The Cultural International Center Óscar Niemeyer and the Theatre Palace Valdés, two headquarters of the festival, will receive his different sections dedicated to the full-lenght film and shorts, besides parallel activities as the meetings with architects and urbanistas of reference.
Contest microfilms FicArq 2014 has a space reserved emphasized to support new creators across his contest of ‘microfilms’ The City in Movement. The contest organized in collaboration with Yahoo! Spain and his platform Flickr, it will reward the the best ‘ minimal movies ‘ that have to the city and that in her it happens as protagonists. It is enough to have more than 18 years and an idea that to show in a movie of between 60 and 120 seconds. Not even one more. The aspirants can present his works until the next June 10 in the mail address concusos@ficarq.es. The public, with his votes across Internet, and the Scientific Committee of the Festival they will decide the one who takes to himself the prizes endowed with 1.000, 750 and 500 Euros.
Arquipeques
Other one of the classic ones of ‘Ficarq’ that already programming has is the parallel activity dedicated to the smallest, ‘Arquipeques’, an activity pawned in bringing the architecture over to girls and children. This year, the project, which the festival organizes with the Lay person’s support, has proposed the whole challenge itself: that the lads participants reproduce emblematic architectures of the whole world, of the Coliseum of Rome to Eiffel’s tower, and from them imagine his own project of city. Arquipeques will be celebrated on the 16th, July 17 and 18 between 20,30 after 18 hours. The term of inscription already it is opened in the web of the festival (www.ficarq.es) and the squares, limited they will be given by rigorous order of inscription.
International festival of Cinema and Architecture of Native of Avila 2014
From July 15 to July 19, 2014
+ info
