Durante los próximos días vamos a publicar una serie de micro-entrevistas realizadas por Studio Banana TV en coordinación con el equipo de comunicación, documentación y transparencia web a los miembros del jurado de la Bienal. La estructura de las micro-entrevistas sigue siempre el mismo patrón: se plantean una o dos preguntas a un miembro del jurado. Una de ellas es un acercamiento general a la visión que cada miembro del jurado tiene de la Bienal o de algún aspecto concreto. La otra, está enfocada a alguno de los temas específicos planteados en esta edición: Lo próximo, lo necesario y la investigación en arquitectura y urbanismo.
¿Qué significa lo próximo y necesario en urbanismo?
Mas que pensar en grandes esquemas de desarrollo territorial, seguramente lo cercano, lo próximo, el completamiento de las cosas más que grandes opciones de otros momentos en los que parecía que el leitmotiv era más colonizar y ocupar de nuevo. En cambio ahora estaríamos más por vertebrar, por retocar, por redifinir, por completar; más que por colonizar de nuevo.
http://blip.tv/play/hIpQgsWMUAI
[…]
+ artículo publicado en xi.bienalarquitectura.es
Durante os próximos días imos publicar unha serie de micro-entrevistas realizadas por Studio Banana TV en coordinación co equipo de comunicación, documentación e transparencia web aos membros do xurado da Bienal. A estrutura do micro-entrevistas segue sempre o mesmo patrón: exponse unha ou dúas preguntas a un membro do xurado. Unha delas é un achegamento xeral á visión que cada membro do xurado ten da Bienal ou dalgún aspecto concreto. A outra, está enfocada a algún dos temas específicos expostos nesta edición: O próximo, o necesario e a investigación en arquitectura e urbanismo.
¿Que significa o próximo e necesario en urbanismo?
Mais que pensar en grandes esquemas de desenvolvemento territorial, seguramente o próximo, o próximo, o completamiento das cousas máis que grandes opcións doutros momentos nos que parecía que o leitmotiv era máis colonizar e ocupar de novo. En cambio agora estariamos máis por vertebrar, por retocar, por redifinir, por completar; máis que por colonizar de novo.
por Studio Banana TV
[…]
+ artigo publicado en xi.bienalarquitectura.es
During the next days we are going to publish a series of micro-interviews realized by Studio Banana TV in coordination with the equipment of communication, documentation and web transparency to the members of the juror of the Biennial show. The structure of the micro-interviews he is still always the same boss: one or two questions appear to a member of the juror. One of them is a general approximation to the vision that every member of the juror has of the Biennial show or of some concrete aspect. Other one, it is focused on someone of the specific topics raised in this edition: The near thing, the necessary thing and the investigation in architecture and urbanism.
What does mean the near and necessary thing in urbanism?
Mas that to think about big schemes of territorial development, surely the nearby thing, the near thing, the completamiento of the things more than big options of other moments in that it seemed that the leitmotiv was more to colonize and to occupy again. On the other hand now we would be more for vertebrar, for retouching, for redifinir, for completing; more that for colonizing again.
by Studio Banana TV
[…]
+ article is published in xi.bienalarquitectura.es
