La séptima edición del Festival Internacional de Arquitectura Eme3 vuelve a trasladar la acción al espacio público. Con este objetivo, se recupera el formato de ediciones anteriores y se retoman las intervenciones y organización de actividades en diferentes localizaciones del centro de la ciudad, como solares o espacios que han quedado degradados o en desuso. El tema que centra el EME3_12, que se celebra del 27 de junio al 1 de julio en Barcelona y cuenta con medio centenar de participantes de 17 países, es el concepto Bottom-Up. El lema es estudiar y debatir sobre la creación desde abajo, con iniciativas generadas a través de la sociedad civil, fruto de la colaboración de diferentes colectivos.
Workshops
En el programa destaca la organización de Workshops o talleres en diferentes espacios de Ciutat Vella, abiertos al público en general y gratuitos. Algunas de las actividades que más pueden llamar la atención por la posibilidad de cooperación ciudadana, son el proyecto Raval Generator, de los berlineses Raumlabor, que participan por segundo año consecutivo. Ésta será la primera oportunidad para ver y formar parte de la la construcción in situ de su trabajo, que consistirá en la práctica de un taller experimental que busca la interactuación del equipo de Axel Timm, estudiantes de arquitectura y asociaciones locales en el corazón del Raval .
El Institute of Placemaking llevará a cabo la construcción de una estructura a base de materiales recuperados. En este espacio se impartirán talleres que unen métodos de producción “hazlo tú mismo” con sistemas de continuidad de recursos. Los madrileños Pez Estudio presentarán su testeo metodológico para generar infraestructuras físicas, incitando al conocimiento propio del barrio, reforzando vínculos que faciliten a los vecinos su autogestión. El colectivo BodyLab, formado por diseñadoras y arquitectas, impartirá un taller-experimento en el que se relacionará el cuerpo con el espacio y sus incidencias mutuas. A través de instalaciones, dibujos, imágenes y sonidos, el espacio vacío se convierte en una oportunidad para el cuerpo de pensarse a si mismo y explorar sus posibilidades.
Otras de las propuestas del Eme3_12 son la Escuela de Calor, de Esther Planas; la Participación Visual de Roel Simons y los proyectos de Todo por la Praxis, LaCol, o 100×10 + Especulacciones.
A sétima edición do Festival Internacional de Arquitectura Eme3 volve trasladar a acción ao espazo público. Con este obxectivo, recupérase o formato de edicións anteriores e retómanse as intervencións e organización de actividades en diferentes localizaciones do centro da cidade, como solares ou espazos que quedaron degradados ou en desuso. O tema que centra o EME3_12, que se celebra do 27 de xuño ao 1 de xullo en Barcelona e conta con medio centenar de participantes de 17 países, é o concepto Bottom-Up. O lema é estudar e debater sobre a creación desde abaixo, con iniciativas xeradas a través da sociedade civil, froito da colaboración de diferentes colectivos.
Obradoiros
No programa destaca a organización de Workshops ou talleres en diferentes espazos de Ciutat Vella, abertos ao público en xeral e gratuitos. Algunhas das actividades que máis poden chamar a atención pola posibilidade de cooperación cidadá, son o proxecto Raval Generator, dos berlineses Raumlabor, que participan por segundo ano consecutivo. Esta será a primeira oportunidade para ver e formar parte da a construción in situ do seu traballo, que consistirá na práctica dun taller experimental que busca a interactuación do equipo de Axel Timm, estudantes de arquitectura e asociacións locais no corazón do Raval.
O Institute of Placemaking levará a cabo a construción dunha estrutura a base de materiais recuperados. Neste espazo se impartirán talleres que unen métodos de produción “faino ti mesmo” con sistemas de continuidade de recursos. Os madrileños Peixe Estudo presentarán o seu testeo metodológico para xerar infraestructuras físicas, incitando ao coñecemento propio do barrio, reforzando vínculos que faciliten aos veciños o seu autogestión. O colectivo BodyLab, formado por diseñadoras e arquitectas, impartirá un taller-experimento no que se relacionará o corpo co espazo e os seus incidencias mutuas. A través de instalacións, debuxos, imaxes e sons, o espazo baleiro convértese nunha oportunidade para o corpo de pensarse a si mesmo e explorar as súas posibilidades.
Outras das propostas do Eme3_12 son a Escola de Calor, de Esther Planas; a Participación Visual de Roel Simons e os proxectos de todo pola Praxe, LaCol, ou 100×10 + Especulacciones.
The seventh edition of the International Festival of Architecture Eme3 returns to move the action to the public space. With this aim, there recovers the format of previous editions and the interventions and organization of activities are taken again in different locations of the downtown, as lots or spaces that have remained degraded or in disuse. The topic that centres the EME3_12, which is celebrated from June 27 to July 1 in Barcelona and possesses half a hundred of participants of 17 countries, is the concept Bottom-Up. The motto is to study and to debate on the creation from below, with initiatives generated across the civil society, fruit of the collaboration of different groups.
Workshops
In the program it emphasizes Workshops’s organization or workshops in Ciutat Vella’s different spaces, opened the public in general and free. Some of the activities that more can call the attention by the possibility of civil cooperation, are the project Raval Generator, of the Berliners Raumlabor, who take part for the second year in a row. This one will be the first opportunity to see and to form a part of the construction in situ of his work, which will consist of the practice of an experimental workshop that looks for the interaction of the equipment of Axel Timm, students of architecture and local associations in the heart of the Raval.
The Institute of Placemaking will carry out the construction of a structure based on recovered materials. In this space there will be given workshops that join methods of production » make it you same » with systems of continuity of resources. The persons from Madrid Fish I Study they will present his methodological test to generate physical infrastructures, inciting to the own knowledge of the neighborhood, reinforcing links that facilitate his automanagement to the neighbors. The group BodyLab, formed by designers and arquitectas, will give a workshop – experiment in which the body will be related to the space and his mutual incidents. Across facilities, drawings, images and sounds, the empty space turns into an opportunity for the body to be thought to if same and to explore his possibilities.
Others of the offers of the Eme3_12 are the School of Heat, of Esther Planas; Roel Simons’s Visual Participation and the projects of Everything for the Practice, LaCol, or 100×10 + Especulacciones.






