El taller de verano Ciudad, dibujo y café con hielo propone una reflexión crítica acerca de las posibilidades del dibujo a mano alzada como herramienta de análisis y proyecto a escala urbana.
A lo largo de tres días (26, 27 y 28 de junio) los arquitectos Toni Gironés, Juan Creus, Concepción García (Pescadería 20), Carlos Pita y Borja López Cotelo ofrecerán cinco ponencias en torno al dibujo y la ciudad. Simultáneamente se desarrollará un ejercicio práctico centrado en el barrio coruñés de la Pescadería; el boceto será la única herramienta utilizada tanto en el análisis como en el desarrollo de las propuestas.
Junto con las actividades académicas se llevarán a cabo otras más informales que contribuyan al intercambio de ideas entre ponentes y alumnos; así, tras la finalización de cada jornada se compartirá un café con hielo mientras se debate de manera distendida acerca de lo expuesto en las ponencias y ejercicios.
Una vez concluido el curso, los resultados serán recogidos en una publicación digital de descarga gratuita. Asimismo se llevarán a cabo dos exposiciones de los trabajos realizados, en la ETSAC y en la planta baja de No Importa (c/ San Andrés n.46) respectivamente. Ambas estarán abiertas al público con la intención de establecer un diálogo con los habitantes de la ciudad sobre la que se trabaja.
Calendario
Sesión 1. Mañana del miércoles 26 de junio de 2013
10:00h-10:30h Presentación del curso
10:30h-11:30h Ponencia de Borja López Cotelo: La perfecta imitación
11:30h-14:00h Presentación del área de estudio y primeros bocetos
Sesión 2. Tarde del miércoles 26 de junio de 2013
16:00h-17.00h Ponencia de Juan Creus: Cartografías del paisaje
17:00h-20:00h Visita al área de estudio y realización de secuencias urbanas
Sesión 3. Mañana del jueves 27 de junio de 2013
10:00h-11:00h Ponencia de Concepción García (Pescadería 20) y Carlos Pita: La ciudad: miradas tangentes
11:00h-14:00h Realización de esbozos interpretativos del área de estudio
Sesión 4. Tarde del jueves 27 de junio de 2013
16:00h-17:00h Ponencia de Borja López Cotelo: La ciudad imaginada
17:00h-20:00h Realización de cartografías subjetivas y esbozos propositivos
Sesión 5. Mañana del viernes 28 de junio de 2013
10:00h-11:00h Ponencia de Toni Gironés: Dibujo y lugar
11:00h-14:00h Propuesta para el área de estudio
Sesión 6. Tarde del jueves 28 de junio de 2013
16:00h-20:00h Puesta en común de los trabajos desarrollados
Ponentes
Concepción García (Pescadería 20), arquitecta
Toni Gironés, arquitecto
Carlos Pita Abad, arquitecto
Juan Creus, doctor arquitecto
Borja López Cotelo, doctor arquitecto
Lugar:
COAG – Delegación A Coruña (c/Federico Tapia, n. 64)
Modalidades del curso:
Curso completo: incluye ponencias y taller
Curso parcial: incluye solo ponencias
Créditos:
1,5 créditos de libre elección (curso completo)
Cuotas:
Curso completo: 50 euros
Curso parcial: 20 euros
Plazas:
Máximo 50 plazas
*La celebración del curso está supeditada a la confirmación de un número mínimo de 15 plazas cubiertas antes de la finalización del plazo de matrícula establecido.
Plazo de inscripción:
Hasta el 24 de junio de 2013
*La aceptación de solicitudes se realizará por riguroso orden de recepción
Descargar documentación:
Programa
Formulario de inscripción
Contacto:
tallerdeverano@veredes.es
Coordinadores
Maria Olmo Béjar, arquitecta
Alberto Alonso Oro, arquitecto
Borja López Cotelo, doctor arquitecto
Colaboran:
Escuela Técnica Superior de Arquitectura de A Coruña
Universidad de A Coruña
Delegación de A Coruña del Colexio de Arquitectos de Galicia
Fundación Caja de Arquitectos
The summer workshop City, drawing and coffee with ice proposes a critical reflection brings over from the possibilities of the drawing to hand lifted as tool of analysis and project to urban scale.
Throughout three days (June 26, 27 and 28) the architects Toni Gironés, Juan Creus, Concepción García (pescadería20), Carlos Pita y Borja Lopez Cotelo will offer five presentations concerning the drawing and the city. Simultaneously native of Corunna of the Fish market will develop a practical exercise centred on the neighborhood; the sketch will be the only tool used so much in the analysis as in the development of the offers.
Together with the academic activities others more informal will carry out that they contribute to the exchange of ideas between referees and pupils; this way, after the ending of every day a we will be shared coffee with ice while it is debated in a distended way it brings over of exposed in the presentations and exercises.
Once concluded the course, the results will be gathered in a digital publication of free exhaust. Likewise they will take to themselves to end two exhibitions of the realized works, in the ETSAC and in the ground floor of No Importa (c/San Andrés n.46) respectively. Both will be opened the public by the intention of establishing a dialogue with the inhabitants of the city on the one that one works.
Calendar
Session 1. Morning of the Wednesday 26 June 2013
10:00h-10:30h Presentation of the course
10:30h-11:30h Report of Borja López Cotelo: The perfect imitation
11:30h-14:00h Presentation of the area of study and first outlines
Session 2. Late of the Wednesday 26 June 2013
16:00h-17.00h Report of Juan Creus: Cartographies of the landscape
17:00h-20:00h Visit to the area of study and realisation of urban sequences
Session 3. Morning of the Thursday 27 June 2013
10:00h-11:00h Report of Concepción García (pescaderia20) and Carlos Pita: The city: looks tangentes
11:00h-14:00h Realisation of interpretative outlines of the area of study
Session 4. Late of the Thursday 27 June 2013
16:00h-17:00h Report of Borja López Cotelo: The city imagined
17:00h-20:00h Realisation of subjective cartographies and outlines propositivos
Session 5. Morning of the Friday 28 June 2013
10:00h-11:00h Report of Toni Gironés: Drawing and place
11:00h-14:00h Proposal for the area of study
Session 6. Late of the Thursday 28 June 2013
16:00h-20:00h Put in common of the works developed
Speakers
Concepción García (Pescadería 20), architect
Toni Gironés, architect
Carlos Pita Abad, architect
Juan Creus, doctor architect
Borja López Cotelo, doctor architect
Place:
COAG – Delegation A Coruña (c/Federico Tapia, n. 64)
Modalities of the course:
Complete course: it includes reports and workshop
Partial course: it includes only reports
Credits:
1,5 credits of free election (complete course)
Quotas:
Complete course: 50 euros
Partial course: 20 euros
Squares:
Máximo 50 squares
*The celebration of the course is supeditada to the confirmation of a minimum number of 15 squares covered before the ending of the term of matrícula established.
Term of registration:
Until 24 June 2013
*The acceptance of applications will realise by rigorous order of reception
Download documentation:
Program
Form of registration
Contact:
tallerdeverano@veredes.es
Coordinators
Maria Elm Béjar, architect
Alberto Alonso Gold, architect
Borja López Cotelo, doctor architect
Collaborate:
Escuela Técnica Superior de Arquitectura de A Coruña
Universidad de A Coruña
Delegación de A Coruña del Colexio de Arquitectos de Galicia
Fundación Caja de Arquitectos
O obradoiro de verán Cidade, debuxo e café con xeo propón unha reflexión crítica achega das posibilidades do debuxo a man alzada como ferramenta de análise e proxecto a escala urban.
Ao longo de tres días (26, 27 e 28 de xuño) os arquitectos Toni Gironés, Juan Creus, Concepción García (Pescadería 20), Carlos Pita e Borja López Cotelo ofrecerán cinco relatorios en torno ao debuxo e a cidade. Simultáneamente desenvolverase un exercicio práctico centrado no barrio coruñés da Pescadería; o boceto será a única ferramenta utilizada tanto na análise como no desenvolvemento das propostas.
Xunto coas actividades académicas levaranse a cabo outras máis informales que contribúan ao intercambio de ideas entre ponentes e alumnos; así, trala finalización de cada xornada compartirase un café con xeo mentres se debate de xeito distendida achega do exposto nos relatorios e exercicios.
Unha vez concluído o curso, os resultados serán recolleitos nunha publicación digital de descarga gratuita. Así mesmo levaranse a cabo dúas exposicións dos traballos realizados, na ETSAC e na planta baixa de Non Importa (c/ San Andrés n.46) respectivamente. Ambas estarán abertas ao público coa intención de establecer un diálogo cos habitantes da cidade sobre a que se traballa.
Calendario
Sesión 1. Mañá do mércores 26 de xunio de 2013
10:00h-10:30h Presentación do curso
10:30h-11:30h Ponencia de Borja López Cotelo: A perfecta imitación
11:30h-14:00h Presentación do área de estudio e primeiros esbozos
Sesión 2. Tarde del mércores 26 de xunio de 2013
16:00h-17.00h Ponencia de Juan Creus: Cartografías da paisaxe
17:00h-20:00h Visita ol área de estudo e realización de secuencias urbáns
Sesión 3. Mañá doxoves 27 de xunio de 2013
10:00h-11:00h Ponencia de Concepción García (Pescadería 20) e Carlos Pita: A cidade: miradas tanxentes
11:00h-14:00h Realización de esbozos interpretativos do área de estudio
Sesión 4. Tarde do xoves 27 de xunio de 2013
16:00h-17:00h Ponencia de Borja López Cotelo: A ciudad imaxinada
17:00h-20:00h Realización de cartografías subxetivas e esbozos propositivos
Sesión 5. Mañá do venres 28 de xunio de 2013
10:00h-11:00h Ponencia de Juan Domingo Santos: A ciudad proxectada a través do debuxo
11:00h-14:00h Proposta para o área de estudo
Sesión 6. Tarde do xoves 28 de xunio de 2013
16:00h-20:00h Posta en común dos traballos desenrolados
Ponentes
Concepción García (Pescadería 20), arquitecta
Toni Gironés, arquitecto
Carlos Pita Abad, arquitecto
Juan Creus, doutor arquitecto
Borja López Cotelo, doutor arquitecto
Lugar:
COAG – Delegación A Coruña (c/Federico Tapia, n. 64)
Modalidades do curso:
Curso completo: inclue ponencias e obradoiro
Curso parcial: inclue solo ponencias
Créditos:
1,5 créditos de libre elección (curso completo)
Cuotas:
Curso completo: 50 euros
Curso parcial: 20 euros
Plazas:
Máximo 50 plazas
*A celebración do curso está supeditada a confirmación dun número mínimo de 15 plazas cubertas antes da finalización do plazo de matrícula establecido.
Plazo de inscripción:
Ata o 24 de xunio de 2013
*A aceptación de solicitudes realizarase por riguroso orden de recepción
Descargar documentación:
Programa
Formulario de inscripción
Contacto:
tallerdeverano@veredes.es
Coordinadores
Maria Olmo Béjar, arquitecta
Alberto Alonso Oro, arquitecto
Borja López Cotelo, doutor arquitecto
Colaboran:
Escuela Técnica Superior de Arquitectura de A Coruña
Universidade de A Coruña
Delegación de A Coruña do Colexio de Arquitectos de Galicia
Fundación Caja de Arquitectos
Desde la organización del taller de verano Ciudad, dibujo y café con hielo, os comunicamos que, debido a motivos personales del todo ajenos a
su voluntad, Juan Domingo Santos no podrá asistir como ponente al
curso de verano.
En su lugar, la charla del viernes 28 de junio la ofrecerá Toni Gironés (Badalona,
1965), arquitecto y profesor de Proyectos y Dibujo en la escuela de Reus. Os
adjuntamos un breve currículum, así como el enlace a su página web (www.tonigirones.com/es/).
Toni Gironés Saderra nace en Badalona, en 1965. Arquitecto titulado por la Escola d’Arquitectura del Vallés – ETSAVs (BCN) en 1992. Profesor de proyectos en
esta escuela hasta 2005 y desde entonces es responsable de enseñanza de la URV y de las asignaturas de proyectos y dibujo I – II en la Escola d’Arquitectura de Reus –
URV.
Actividad como profesional liberal desde 1993. Obra premiada en diferentes ocasiones:
Premio Jóvenes Arquitectos Cataluña – 1er premio 1996, Premio Arquitectura
Gerona – 1er premio 1998, finalista 1999, 2001, Premio Internazionale F.Borromini – Nominado 2001, Bienal Arquitectura Española – Finalista 2005, Bienal Europea del Paisaje – Finalista 2006. Premio europeo espacio publico urbano- finalista 2006, Premio Arquitectura ciudad de Badalona- 1er premio 2006, Premio Cataluña Construcción- Finalista 2007. Premio Trienal de Arquitectura del Maresme – 1er premio 2007. Premios FAD – seleccionado año 2000, Finalista 1998 y 2005, 1er premio 2007. Premio Vivir con madera-FAD- 1er premio 2007.
Obra publicada en diferentes revistas especializadas: AITIM, DAU, AMC, QUADERNS,TECTÓNICA, PASAJES, ON, ARQUITECTURA IBERICA, SPAZIO E
SOCIETÀ. Conferenciante en distintos colegios profesionales y profesor invitado en las universidades de Rosario, Sta. Fe, Posadas y Palermo (Argentina), Ferrara i Trieste (Italia), ETH-Zurich (Suiza), Alicante (España) y ETSAB, ESARQ y R. Llull de
Barcelona (España).
Desde
la organización del taller de verano Ciudad, dibujo y café con hielo,
os comunicamos que finalmente el rectorado de la UdC ha decido otorgar
al curso 1,5 créditos en lugar de los 2 solicitados por la ETSAC.
Os pedimos disculpas y subrayamos que se debe a cuestiones ajenas a nuestra gestión.
Muchas gracias
Maria-Borja-Alberto