[:es]
Una innovadora mirada a la belleza y la espectacularidad de la arquitectura negra a lo largo de mil años.
Black: Architecture in Monochrome es un fascinante estudio sobre la intensidad, la fuerza y la mística del color negro en el mundo de la construcción. El negro, que atesora una gran importancia cultural e histórica –ya sea como símbolo de transgresión, devoción, penurias, lujo, introspección o extroversión–, se halla en el centro de la experiencia personal y social, lo cual convierte este provocador compendio en un libro fascinante y relevante.
Black: Architecture in Monochrome incluye más de ciento cincuenta estructuras creadas a lo largo de mil años de arquitectura, monumentos históricos importantes que han modelado la historia de la construcción en negro. Desde un edificio del siglo XI tratado con brea en las islas Feroe hasta la iglesia de madera de Fantoft, del siglo XII, que se ha ennegrecido con el paso del tiempo, las austeras estructuras modernistas cercadas con cristal negro y el cemento negro del angular teatro contemporáneo de Tokio, las influencias históricas de este color pueden apreciarse en multitud de materiales y estilos arquitectónicos de todo el mundo.
Este hermoso volumen presenta obras de algunos de los arquitectos más notables del siglo XX, entre ellos Philip Johnson, Eero Saarinen y Mies van der Rohe, además de célebres creadores contemporáneos como David Adjaye, Jean Nouvel, Peter Marino y Steven Holl. Black: Architecture in Monochrome reúne una espectacular variedad de estructuras locales e históricas para mostrar la diversidad y la belleza de la arquitectura negra, como, por ejemplo, establos rurales, casas de campo georgianas, capillas islandesas y viviendas de piedra tradicionales de Portugal.
Este seductor estudio empareja con gran criterio impresionantes edificios para complementar o contrastar su atractivo estético. Cada entrada viene ilustrada con asombrosas fotografías y acompañada de un cautivador texto que analiza el papel del negro en el diseño del edificio. Black: Architecture in Monochrome incluye letras de canciones clásicas y perspicaces citas sobre el monocromático color –de nombres famosos como Johnny Cash, J.M.W Turner, Henri Matisse, Georgia O’Keefe, Yohji Yamamoto y Aristóteles– que añaden profundidad y contexto a la vez que ponen de relieve la permanente admiración que la cultura popular ha profesado al color negro.
Descubre la elegancia intemporal de este intenso color a través de este compendio visualmente rico de extraordinarias obras de arquitectura. Black: Architecture in Monochrome, una oda visual al color negro que es exhaustiva tanto en variedad como en cronología, será de enorme inspiración para arquitectos y arquituristas por igual.
Black: Architecture in Monochrome de los editores de Phaidon con ensayo introductorio de Stella Paul.
[:gl]
Unha innovadora mirada á beleza e a espectacularidade da arquitectura negra ao longo de mil anos.
Black: Architecture in Monochrome é un fascinante estudo sobre a intensidade, a forza e a mística da cor negra no mundo da construción. O negro, que atesoura unha gran importancia cultural e histórica ?xa sexa como símbolo de transgresión, devoción, penurias, luxo, introspección ou extroversión?, áchase no centro da experiencia persoal e social, o cal converte este provocador compendio nun libro fascinante e relevante.
Black: Architecture in Monochrome inclúe máis de cento cincuenta estruturas creadas ao longo de mil anos de arquitectura, monumentos históricos importantes que han modelado a historia da construción en negro. Desde un edificio do século XI tratado con brea nas illas Feroe ata a igrexa de madeira de Fantoft, do século XII, que se ha ennegrecido co paso do tempo, as austeras estruturas modernistas cercadas con cristal negro e o cemento negro do angular teatro contemporáneo de Tokio, as influencias históricas desta cor poden apreciarse en multitude de materiais e estilos arquitectónicos de todo o mundo.
Este fermoso volume presenta obras dalgúns dos arquitectos máis notables do século XX, entre eles Philip Johnson, Eero Saarinen e Mies van der Rohe, ademais de soados creadores contemporáneos como David Adjaye, Jean Nouvel, Peter Mariño e Steven Holl. Black: Architecture in Monochrome reúne unha espectacular variedade de estruturas locais e históricas para mostrar a diversidade e a beleza da arquitectura negra, como, por exemplo, cortellos rurais, casas de campo xeorxianas, capelas islandesas e vivendas de pedra tradicionais de Portugal.
Este sedutor estudo emparella con gran criterio impresionantes edificios para complementar ou contrastar o seu atractivo estético. Cada entrada vén ilustrada con asombrosas fotografías e acompañada dun cativador texto que analiza o papel do negro no deseño do edificio. Black: Architecture in Monochrome inclúe letras de cancións clásicas e perspicaces citas sobre o monocromático cor –de nomes famosos como Johnny Cash, J.M.W Turner, Henri Matisse, Xeorxia Ou?Keefe, Yohji Yamamoto e Aristóteles– que engaden profundidade e contexto á vez que poñen de relevo a permanente admiración que a cultura popular ha profesado á cor negra.
Descobre a elegancia intemporal desta intensa cor a través deste compendio visualmente rico de extraordinarias obras de arquitectura. Black: Architecture in Monochrome, unha oda visual á cor negra que é exhaustiva tanto en variedade como en cronoloxía, será de enorme inspiración para arquitectos e arquituristas por igual.
Black: Architecture in Monochrome dos editores de Phaidon con ensaio introductorio de Stella Paul.
[:en]
An innovative look to the beauty and the showiness of the black architecture throughout thousand years.
Black: Architecture in Monochrome is a fascinating study on the intensity, the force and the mysticism of the black color in the world of the construction. The black, which hoards a great cultural and historical importance – already is like a symbol of transgression, devotion, penuries, luxury, introspection or extroversion-, there is situated in the center of the personal and social experience, which turns this provocative compendium into a fascinating and relevant book.
Black: Architecture in Monochrome more of hundred includes fifty structures created throughout thousand years of architecture, historical important monuments that have shaped the history of the construction in black. From a building of the 11th century treated with tar in the islands Feroe up to the church of wood of Fantoft, of the 12th century, which has turned black with the passage of time, the austere modernist structures surrounded with black crystal and the black cement of the angular contemporary theatre of Tokyo, the historical influences of this color can be estimated in multitude of materials and architectural styles of the whole world.
This beautiful volume presents works of some of the most notable architects of the 20th century, between them Philip Johnson, Eero Saarinen and Mies van der Rohe, besides famous contemporary creators as David Adjaye, Jean Nouvel, Peter Marino and Steven Holl. Black: Architecture in Monochrome assembles a spectacular variety of local and historical structures to show the diversity and the beauty of the black architecture, like, for example, rural stables, Georgian country houses, Icelandic chapels and traditional housings of stone of Portugal.
This seducer study catches up with great criterion impressive buildings to complement or to confirm his aesthetic attraction. Every entry comes illustrated with amazing photographies and accompanied of a captivating text that analyzes the paper of the black in the design of the building. Black: Architecture in Monochrome includes letters of classic songs and perspicacious appointments on the monochromatic color – of famous names like Johnny Cash, J.M.W Turner, Henri Matisse, Georgia O’Keefe, Yohji Yamamoto and Aristotle – that depth and context add simultaneously that emphasize the permanent admiration that the popular culture has practised to the black color.
It discovers the timeless elegance of this intense color across this visually rich compendium of extraordinary works of architecture. Black: Architecture in Monochrome, a visual ode to the black color that is exhaustive both in variety and in chronology, will be of enormous inspiration for architects and arquituristas equally.
Black: Architecture in Monochrome by the publishers of Phaidon with Stella Paul’s introductory test..
[:]
