[:es]
Entendemos que el edificio destinado a Casa Consistorial de A Fonsagrada ha de ser un reflejo del propio municipio, y así ser una imagen identificativa y simbólica de sus características singulares.
Se plantea un volumen pétreo, rocoso que se talla en 2 piezas inclinadas hacia un atrio interior.
En busca de la eficiencia energética se propone crear un volumen compacto pero dividido en dos piezas que posibilite la doble orientación N-S (adecuada en este tipo de clima) con un eje interior como patio cerrado pero ventilado que regule las necesidades térmicas.
Los ejes de las piezas del edificio se alinean con la calle y con el museo que forma la plaza presentando las visuales principales hacia el edificio y hacia la alameda.
Se abren los huecos perforando el edificio para la entrada, la parada del autobús y el balcón hacia la plaza.
La planta baja pretende ser abierta hacia la plaza donde se sitúan los servicios de atención al ciudadano y además presentar el salón de plenos, como elemento representativo y acristalado generando la imagen de transparencia que debe ofrecer el Ayuntamiento.
obra: Ayuntamiento de A Fonsagrada
autor: Hermo Iglesias Veiga Arquitectos (Víctor Hermo Sánchez, Juan Iglesias Babío, Iván López Veiga)
colaboradores: Ana Mª Arbones Suances, Mª Carmen Carballeira Rodríguez, Anabel Ortiz Conlledo,José Ramón Noya
año: 2008-2012
emplazamiento: c/ Rosalía de Castro, A Fonsagrada, Lugo, Galicia, España
promotor: Concello de A Fonsagrada
constructora: Asogal s.l.
estructura: Francisco J. Carballo y Carolo Cosada
instalaciones: Eduardo Gómez y César Themudo Goday
fotografías: Héctor Santos-Díez | BISimages _Iglesias y Veiga Arquitectos
+ iglesiasveiga.es
[:gl]
Entendemos que o edificio destinado a Casa Consistorial da Fonsagrada ha de ser un reflexo do propio municipio, e así ser unha imaxe identificativa e simbólica das súas características singulares.
Formúlase un volume pétreo, rochoso que se talla en 2 pezas inclinadas cara a un adro interior.
En busca da eficiencia enerxética proponse crear un volume compacto pero dividido en dúas pezas que posibilite a dobre orientación N-S (adecuada neste tipo de clima) cun eixe interior como patio pechado pero ventilado que regule as necesidades térmicas.
Os eixes das pezas do edificio alíñanse coa rúa e co museo que forma a praza presentando as visuais principais cara ao edificio e cara á alameda.
Ábrense os ocos perforando o edificio para a entrada, a parada do autobús e o balcón cara á praza.
A planta baixa pretende ser aberta cara á praza onde se sitúan os servizos de atención ao cidadán e ademais presentar o salón de plenos, como elemento representativo e acritalar xerando a imaxe de transparencia que debe ofrecer o Concello.
obra: Concello de A Fonsagrada
autor: Hermo Iglesias Veiga Arquitectos (Víctor Hermo Sánchez, Juan Iglesias Babío, Iván López Veiga)
colaboradores: Ana Mª Arbones Suances, Mª Carmen Carballeira Rodríguez, Anabel Ortiz Conlledo,José Ramón Noya
ano: 2008-2012
emplazamento: c/ Rosalía de Castro, A Fonsagrada, Lugo, Galicia, España
promotor: Concello de A Fonsagrada
constructora: Asogal s.l.
estructura: Francisco J. Carballo e Carolo Cosada
instalacións: Eduardo Gómez e César Themudo Goday
fotografías: Héctor Santos-Díez | BISimages _Iglesias e Veiga Arquitectos
+ iglesiasveiga.es[:en]
We understand that the building destined for Town hall of To Fonsagrada has to be a reflection of the own municipality, and this way to be an image identificativa and symbolic of his singular characteristics.
There appears a stony, rocky volume that is carved in 2 pieces inclined towards an interior porch.
In search of the energy efficiency it proposes to create a volume compact but divided in two pieces that makes possible the double orientation N-S (adapted in this type of climate) with an interior axis as closed but drafty court that regulates the thermal needs.
The axes of the pieces of the building line up with the street and with the museum that forms the square presenting the visual principal ones towards the building and towards the avenue.
The hollows are opened perforating the building for the entry, the stop of the bus and the balcony towards the square.
The ground floor tries to be opened towards the square where there place the services of attention to the citizen and in addition to present the lounge of plenary sessions, as representative and glazed element generating the image of transparency that must offer the Town hall.
obra: A Fonsagrada Town hall
author: Hermo Iglesias Veiga Arquitectos (Víctor Hermo Sánchez, Juan Iglesias Babío,Iván López Veiga)
collaborators: Ana Mª Arbones Suances, Mª Carmen Carballeira Rodríguez, Anabel Ortiz Conlledo,José Ramón Noya
year: 2008-2012
location: c/ Rosalía de Castro, A Fonsagrada, Lugo, Galicia, Spain
promoter: Concello de A Fonsagrada
construction company: Asogal s.l.
structure: Francisco J. Carballo and Carolo Cosada
facilities: Eduardo Gómez and César Themudo Goday
photography: Héctor Santos-Díez | BISimages _Iglesias y Veiga Arquitectos
