¿Cómo ha cambiado la forma de comunicar la arquitectura en la era de internet? ¿Cuál es la diferencia entre la arquitectura y su mito? ¿Qué ocurre cuando se intenta hacer coincidir la obra arquitectónica con su fotografía? ¿Qué caminos toma la obra cuando viaja a través de su imagen? ¿Qué tienen que ver Facebook y Twitter con la promoción del proyecto de un edificio? Estas preguntas, de gran actualidad, son el eje del volumen “Architecture on the web. A Critical Approach to Communication” compilado por Paolo Schianchi.
«Internet y los medios sociales han cambiado la forma de divulgar la información» es una afirmación que se repite y se aplica también a la comunicación en arquitectura. Actualmente, cuando se pasa del proyecto de una obra arquitectónica a su difusión se plantean dilemas inevitables. Por ejemplo, las formas y plazos en que los usuarios consumen esa información, o la relación entre la obra de arquitectura y su interpretación a través de los medios.
Gracias a los ensayos elaborados por los cuatro autores históricos de la redacción de Floornature (Paolo Schianchi, Mara Corradi, Christiane Bürklein y Agnese Bifulco) el libro «Architecture on the web. A Critical Approach to Communication» lanza un tema actual en el campo de la arquitectura, dando rienda suelta al debate y estableciendo las bases para una disciplina, «la imagen de la arquitectura en la web», que surge y se desarrolla en nuestros días.
Completan el volumen una serie de colaboraciones sobre el tema por parte de arquitectos de fama internacional como C.F. Møller Architects, Alberto Campo Baeza, Giancarlo Mazzanti, Mauricio Pezo y Sofia von Ellrichshausen, MVRDV, TYIN tegnestue, fotógrafos como Ken Schluchtmann y Tom Vack, profesores como Angelo Maggi de IUAV de Venecia, Luca Molinari de la Seconda Facoltà di Architettura “Luigi Vanvitelli” de Nápoles, Kuba Snopek del Strelka Institute for Architecture, Media and Design de Moscú y Alexis Kraft de la Parsons The New School of Design de Nueva York, evidencias directas del interés que levanta una cuestión que llega a influir en la propia forma de hacer arquitectura.
“Architecture on the web. A Critical Approach to Communication”
Idiomas: inglés e italiano
Editado por Libreriauniversitaria.it, colección Nuovi Pensieri
Traducción al inglés: Nina Taranto
Ilustraciones e imagen de portada: Francesco Cibati
Han colaborado: Ricardo Devesa, Jordi Guerrero, Shirish Beri, blauraum architekten, Esteban Suárez, Louise Cole, Alberto Campo Baeza, Julian Weyer, Cintya Concari, Benjamin Denef, Carlos Medellín, Giancarlo Mazzanti, Leonardo G. Militello, Hans Ibelings, Boris Ignatov, Angelo Maggi, Federica Minozzi, Luca Molinari, Jan Knikker, David Driscoll, Alexis Kraft, Mauricio Pezo, Sofia von Ellrichshausen, Ester Pirotta, Tom Vack, Marco Privato, Ken Schluchtmann, Space Intelligence Unit, Kuba Snopek, Margaux de Noiron y Yashar Hanstad.
¿Como cambiou a forma de comunicar a arquitectura na era de internet? ¿Cal é a diferenza entre a arquitectura e o seu mito? ¿Que acontece cando se intenta facer coincidir a obra arquitectónica coa súa fotografía? ¿Que camiños toma a obra cando viaxa a través da súa imaxe? ¿Que teñen que ver Facebook e Twitter coa promoción do proxecto dun edificio? Estas preguntas, de grande actualidade, son o eixe do volume “Architecture on the web. A Critical Approach to Communication” compilado por Paolo Schianchi.
«Internet e os medios sociais cambiaron a forma de divulgar a información» é unha afirmación que se repite e se aplica tamén á comunicación en arquitectura. Actualmente, cando se pasa do proxecto dunha obra arquitectónica á súa difusión formúlanse dilemas inevitables. Por exemplo, as formas e prazos en que os usuarios consumen esa información, ou a relación entre a obra de arquitectura e a súa interpretación a través dos medios.
Grazas aos ensaios elaborados polos catro autores históricos da redacción de Floornature (Paolo Schianchi, Mara Corradi, Christiane Burklein e Agnese Bifulco) o libro «Architecture on the web. A Critical Approach to Communication» lanza un tema actual no campo da arquitectura, dando renda solta ao debate e establecendo as bases para unha disciplina, «a imaxe da arquitectura na web», que xorde e se desenvolve nos nosos días.
Completan o volume unha serie de colaboracións sobre o tema por parte de arquitectos de fama internacional como C.F. Møller Architects, Alberto Campo Baeza, Giancarlo Mazzanti, Mauricio Pezo e Sofia von Ellrichshausen, MVRDV, TYIN tegnestue, fotógrafos como Ken Schluchtmann e Tom Vack, profesores como Angelo Maggi de IUAV de Venecia, Luca Molinari de la Seconda Facoltà dei Architettura «Luigi Vanvitelli» de Nápoles, Kuba Snopek del Strelka Institute for Architecture, Media and Design de Moscú e Alexis Kraft de la Parsons The New School of Design de Nova York, evidencias directas do interese que levanta unha cuestión que chega a influír na propia forma de facer arquitectura.
“Architecture on the web. A Critical Approach to Communication”
Idiomas: inglés e italiano
Editado por Libreriauniversitaria.it, colección Nuovi Pensieri
Traducción o inglés: Nina Taranto
Ilustracións e imaxe de portada: Francesco Cibati
Colaboran: Ricardo Devesa, Jordi Guerrero, Shirish Beri, blauraum architekten, Esteban Suárez, Louise Cole, Alberto Campo Baeza, Julian Weyer, Cintya Concari, Benjamin Denef, Carlos Medellín, Giancarlo Mazzanti, Leonardo G. Militello, Hans Ibelings, Boris Ignatov, Angelo Maggi, Federica Minozzi, Luca Molinari, Jan Knikker, David Driscoll, Alexis Kraft, Mauricio Pezo, Sofia von Ellrichshausen, Ester Pirotta, Tom Vack, Marco Privato, Ken Schluchtmann, Space Intelligence Unit, Kuba Snopek, Margaux de Noiron e Yashar Hanstad.
How has it changed the way of communicating the architecture in the Internet age? Which is the difference between the architecture and his myth? What does happen when one tries to make coincide the architectural work with his photography? What ways does it take the work when he travels across his image? What have they to see Facebook and Twitter with the promotion of the project of a building? These questions, of great current importance, are the axis of the volume “Architecture on the web. A Critical Approach to Communication” compiled by Paolo Schianchi.
«Internet and the social means have changed the way of spreading the information» it is an affirmation that repeats itself and is applied also to the communication in architecture. Nowadays, when it passes from the project of an architectural work to his diffusion inevitable dilemmas appear. For example, the forms and period in which the users consume this information, or the relation between the work of architecture and his interpretation across the means.
Thanks to the tests elaborated by four historical authors of Floornature’s draft (Paolo Schianchi, Mara Corradi, Christiane Bürklein and Agnese Bifulco) the book «Architecture on the web. A Critical Approach to Communication» throws a current topic in the field of the architecture, giving free rein to the debate and establishing the bases for a discipline, » the image of the architecture in the web «, that arises and develops in our days.
They complete the volume a series of collaborations on the topic on the part of architects of international reputation as C.F. Møller Architects, Alberto Campo Baeza, Giancarlo Mazzanti, Mauricio Pezo and Sofia von Ellrichshausen, MVRDV, TYIN tegnestue, photographers like Ken Schluchtmann and Tom Vack, teachers as Angelo Maggi of IUAV of Venice, Luca Molinari de la Seconda Facoltà I gave Architettura «Luigi Vanvitelli» of Naples, Kuba Snopek of the Strelka Institute for Architecture, Average and Design of Moscow and Alexis Kraft de la Parsons The New School of Design of New York, direct evidences of the interest that raises a question that manages to influence the own way of doing architecture.
“Architecture on the web. A Critical Approach to Communication”
Languages: Englishman and Italian
Published by Libreriauniversitaria.it, colección Nuovi Pensieri
Translation to the Englishman: Nina Taranto.
Illustrations and image of front page: Francesco Cibati.
They have collaborated: Ricardo Devesa, Jordi Guerrero, Shirish Beri, blauraum architekten, Esteban Suárez, Louise Cole, Alberto Campo Baeza, Julian Weyer, Cintya Concari, Benjamin Denef, Carlos Medellín, Giancarlo Mazzanti, Leonardo G. Militello, Hans Ibelings, Boris Ignatov, Angelo Maggi, Federica Minozzi, Luca Molinari, Jan Knikker, David Driscoll, Alexis Kraft, Mauricio Pezo, Sofia von Ellrichshausen, Ester Pirotta, Tom Vack, Marco Privato, Ken Schluchtmann, Space Intelligence Unit, Kuba Snopek, Margaux de Noiron and Yashar Hanstad.
