[:es]
Descubra al maestro de la sencillez moderna, Tadao Ando, en esta panorámica nueva y detallada que repasa toda la carrera del arquitecto japonés. Este homenaje en tamaño XXL abarca su trabajo desde sus inicios, en 1975, hasta la actualidad. Cada obra se presenta con bocetos y fotografías, y se incluyen proyectos como el teatro Poly de Shanghái y el Clark Center en el Clark Art Institute de Williamstown (Massachusetts, Estados Unidos).

Conozca la estética única de Tadao Ando, el único arquitecto que ha ganado los cuatro premios más prestigiosos de su disciplina: el Pritzker, el Carlsberg, el Praemium Imperiale y el Kyoto.
Philippe Starck lo definió como
“un místico en un mundo que ya no lo es”.
Philip Drew se refiere a sus edificios como obras de land art que
“luchan por salir de la tierra”.
Y sus proyectos han sido descritos como haikus compuestos de hormigón, agua, luz y espacio. Sin embargo, para Tadao Ando la verdadera arquitectura no se expresa en la metafísica ni en la belleza, sino a través del espacio que representa la comprensión de lo físico.
Esta completa edición actualizada en 2018 recorre toda su carrera e incluye proyectos tan recientes y extraordinarios como el teatro Poly de Shanghái y el Clark Center, en el Clark Art Institute de Williamstown (Massachusetts, Estados Unidos). Cada obra se presenta con fotografías y bocetos, y explora su uso magistral del hormigón, la madera, el agua, la luz, el espacio y las formas naturales.Este homenaje en tamaño XXL presenta residencias privadas, iglesias, museos, complejos de apartamentos y espacios culturales en todo Japón, Corea, Francia, Italia, España y Estados Unidos, y es la obra definitiva sobre el maestro de la modernidad.
También disponible en Edición de Arte limitada a 100 copias acompañada por un boceto original firmado por Tadao Ando.
[:gl]
Descubra ao mestre da sinxeleza moderna, Tadao Ando, nesta panorámica nova e detallada que repasa toda a carreira do arquitecto xaponés. Esta homenaxe en tamaño XXL abarca o seu traballo desde os seus inicios, en 1975, ata a actualidade. Cada obra preséntase con bosquexos e fotografías, e inclúense proxectos como o teatro Poly de Shanghái e o Clark Center no Clark Art Institute de Williamstown ( Massachusetts, Estados Unidos).

Coñeza a estética única de Tadao Ando, o único arquitecto que gañou os catro premios máis prestixiosos da súa disciplina: o Pritzker, o Carlsberg, o Praemium Imperiale e o Kyoto.
Philippe Starck definiuno como
“un místico nun mundo que xa non o é”.
Philip Drew refírese aos seus edificios como obras de land art que
“loitan por saír da terra”.
E os seus proxectos foron descritos como haikus compostos de formigón, auga, luz e espazo. Con todo, para Tadao Ando a verdadeira arquitectura non se expresa na metafísica nin na beleza, senón a través do espazo que representa a comprensión do físico.
Esta completa edición actualizada en 2018 percorre toda a súa carreira e inclúe proxectos tan recentes e extraordinarios como o teatro Poly de Shanghái e o Clark Center, no Clark Art Institute de Williamstown ( Massachusetts, Estados Unidos). Cada obra preséntase con fotografías e bosquexos, e explora o seu uso maxistral do formigón, a madeira, a auga, a luz, o espazo e as formas naturais.Esta homenaxe en tamaño XXL presenta residencias privadas, igrexas, museos, complexos de apartamentos e espazos culturais en todo Xapón, Corea, Francia, Italia, España e Estados Unidos, e é a obra definitiva sobre o mestre da modernidade.
Tamén dispoñible en Edición de Arte limitada a 100 copias acompañada por un bosquexo orixinal asinado por Tadao Ando.
[:en]
This fresh and incisive overview of Tadao Ando’s oeuvre spans from his beginnings in 1975 to today. Through photographs and architectural drawings, the XXL-sized tribute sheds light on the Modernist master and includes such new projects as the Shanghai Poly Grand Theater and the Clark Center at Clark Art Institute in Williamstown, Massachusetts.

Discover the completely unique aesthetic of Tadao Ando, the only architect ever to have won the discipline’s four most prestigious prizes: the Pritzker, Carlsberg, Praemium Imperiale, and Kyoto Prize.
Philippe Starck defines him as a
“mystic in a country which is no longer mystic.”
Philip Drew calls his buildings “land art” as they
“struggle to emerge from the earth.”
His designs have been described as haiku crafted from concrete, water, light, and space. But to Ando, true architecture is not expressed in metaphysics or beauty, but rather through space that embodies physical wisdom.
This thoroughly updated 2018 edition spans the breadth of his entire career, including such stunning new projects as the Shanghai Poly Grand Theater and the Clark Center at Clark Art Institute in Williamstown, Massachusetts. Each project is profiled through photographs and architectural drawings to explore Ando’s unprecedented use of concrete, wood, water, light, space, and natural forms. Featuring designs from award-winning private homes, churches, museums, and apartment complexes to cultural spaces throughout Japan, Korea, France, Italy, Spain, and the USA, this XXL-sized tribute is the definitive overview of this Modernist master.
Also available as an Art Edition accompanied by an original sketch signed by Tadao Ando and limited to 100 copies.
[:]




