LA CASA ENCENDIDA. MADRID. Desde el 18 de marzo al 28 de Mayo de 2010. Los solares urbanos y las intervenciones ejecutadas en ellas no son materia nueva ni son estrictamente originales. Se llevan haciendo desde los Green Guerillas de Nueva York, cuando la crisis financiera tumbó gran parte de los edificios de Manhattan, hasta las intervenciones de Aldo Van Eyck en Ámsterdam, después de la destrucción de la mitad de la ciudad como consecuencia de los bombardeos aéreos que sufrieron durante la Segunda Guerra Mundial.
Aldo Van Eyck playground
Con esta instalación se pretende destacar la capacidad, por parte de un colectivo, para llevar a cabo este tipo de acciones en el entorno urbano sin más pretensión que el bienestar y el disfrute de la comunidad a quien va dirigida.
LA CASA ENCENDIDA. MADRID. From March 18 to on May 28, 2010. Urban plots and executed interventions in them are not matter new nor are strictly original. They run away with doing from the Green Guerillas de New York, when the financial crisis knocked down big part of the buildings of Manhattan, until Aldo Van Eyck’s interventions in Amsterdam, after the one half destruction of the city as a result of aerial bombardments that suffered during World War II.
Aldo Van Eyck playground
With this facility is expected to emphasize the skills, on the part of an association, to carry out this type of actions in the urban environment without more pretension that the well-being and it enjoys the the community who goes directed.
A CASA ACESA. MADRID. Desde o 18 de marzo ao 28 de Maio de 2010. Os terreos urbanos e as intervencións executadas nelas non son materia nova nin son estritamente orixinais. Lévanse facendo desde os Green Guerillas de Nova York, cando a crise financeira tumbó gran parte dos edificios de Manhattan, ata as intervencións de Aldo Van Eyck en Ámsterdam, despois da destrución da metade da cidade como consecuencia dos bombardeos aéreos que sufriron durante a Segunda Guerra Mundial.
Aldo Van Eyck playground
Con esta instalación preténdese destacar a capacidade, por parte dun colectivo, para levar a cabo este tipo de accións no medio urbano sen máis pretensión que o benestar e o gozo da comunidade a quen vai dirixida.
