[:es]
La cuarta edición de Pecha Kucha Night Coruña de celebrará el próximo Viernes 18 de Febrero en el Playa Club (Andenes de Riazor s/n) a partir de las 23:00 horas. Participarán como ponentes: menos35 menos35 [Proyecto artístico multidisciplinar], Brais Rodríguez [Cómic], RVR [Arquitectura], Studio Belda [Diseño gráfico], blö [Música], Héctor Santos-Díez [Fotografía], Ángel Souto [Diseño Gráfico], Defectos Espaciales [Moda], Arturo Franco Díaz [Arquitectura] y IXVOLTIOS [Música].
LAS PUERTAS SE ABRIRÁN A LAS 22:30 HORAS. LA ENTRADA AL EVENTO SERÁ GRATUITA Y EL ACCESO LIBRE HASTA COMPLETAR AFORO (entorno 500 personas)
Nota: La configuración final de los ponentes de la cuarta edición de Pecha Kucha Coruña incluirá la presentación del proyecto artístico multidisciplinar para la difusión del arte contemporáneo menos35, que será inaugurado el 18 de Febrero a partir de las 20:00 en el Hotel Riazor.
Organiza: lasonceymedia
Contacto: lasonceymedia@gmail.com
Links: www.pecha-kucha.org
www.pecha-kucha.org/night/a-coruna/4
[:gl]
A cuarta edición de Pecha Kucha Night Coruña de celebrará o vindeiro venres 18 de Febreiro na Praia Club (Plataformas de Riazor s/n) a partir das 23:00 horas. Participarán como relatores: menos35 [Proxecto artístico multisidiciplinar], Brais Rodríguez [Cómic], RVR [Arquitectura], Studio Belda [Deseño gráfico], blö [Música], Héctor Santos-Díez [Fotografía], Anxo Souto [Deseño Gráfico], Defectos Espaciais [Moda], Arturo Franco Díaz [Arquitectura] e IXVOLTIOS [Música].
As PUERTAS ABRIRANSE Ás 22:30 HORAS. A ENTRADA Ao EVENTO SERÁ GRATUÍTA E O ACCESO LIBRE ATÉ COMPLETAR AFORAMENTO (entorno 500 persoas)
Nota: A configuración final dos relatores da cuarta edición de Pecha Kucha Coruña incluirá a presentación do proxecto artístico multidisciplinar para a difusión da arte contemporáneo menos35, que será inaugurado o 18 de Febreiro a partir das 20:00 no Hotel Riazor.
Organiza: lasonceymedia
Contacto: lasonceymedia@gmail.com
Links: www.pecha-kucha.org
www.pecha-kucha.org/night/a-coruna/4[:en]
The fourth edition of Pecha Kucha Night Coruña of will celebrate next Friday 18 February in the Beach Club (Andenes of Riazor s/n) from the 23:00 hours. They will participate like speakers: menos35 [multidisciplinary artistic Project], Brais Rodríguez [Comic], RVR [Architecture], Studio Belda [graphic Design], blö [Music], Héctor Santos-Díez [Photography], Ángel Souto [Graphic Design], Space Defects [Fashion], Arturo Franco Díaz [Architecture] and IXVOLTIOS [Music].
THE DOORS will OPEN To THE 22:30 HOURS. THE ENTRANCE To THE EVENT will BE FREE And THE FREE ACCESS UNTIL COMPLETING AFORO (Surroundings 500 people).
Note: The final configuration of the speakers of the fourth edition of Pecha Kucha Coruña will include the presentation of the multidisciplinary artistic project for the diffusion of the contemporary art less35, that will be inaugurated on 18 February from the 20:00 in the Hotel Riazor.
Organization: lasonceymedia
Contact: lasonceymedia@gmail.com
Links: www.pecha-kucha.org
www.pecha-kucha.org/night/a-coruna/4[:]
