La sexta edición del certamen artístico Novos Valores de Brión marca un punto de inflexión en la trayectoria de estos premios gracias al récord histórico de participación: este año se presentaron al concurso un total de 52 obras, frente a la reducida participación de años anteriores. El alcalde de Brión, Xosé Luis García, y la concejala de Cultura Patricia Vázquez, presidieron ayer por la noche la entrega de los premios de esta concurrida edición, que tuvo lugar en el Espazo das Artes del municipio.
Del total de trabajos candidatos, el jurado decidió excluir a seis por no adaptarse a las bases del certamen. Asimismo se eligieron las 13 obras restantes de la categoría A (de 14 a 17 años) y 24 de las 33 presentadas en categoría B (de 18 en adelante) para conformar la exposición inaugurada ayer y que estará colgada en el Espazo das Artes de Brión hasta el próximo 12 de marzo.
Pese al dulce sabor de la buena participación, la entrega de premios decepcionó sin embargo a la comarca compostelana, que vio como se escapaban los galardones a las mejores obras.
La ganadora de la categoría juvenil A, que recibirá 600 euros y un diploma acreditativo fue Paula González Freire, de A Coruña, con su obra Jardín Hipnótico y el segundo premio (400 €) recayó en Sara Pazo, de Redondela con Despois. En categoría B, el primer clasificado fue Óscar Cabana, de A Coruña. Su obra Refinería fue premiada con 1.500 euros. El segundo puesto (1.000 €) fue para Ana Varela, de Cambre.
+ www.elcorreogallego.es
The sixth edition of the artistic contest Novos Values of Brión mark an inflection point in the path of these prizes thanks to the share all-time record: this year tendered for the contest a total of 52 works, in front of the reduced previous years share. The mayor of Brión, Xosé Luis García, and the Culture councilor Patricia Vázquez, chaired last night the delivery of the prizes of this concurrida edition, that took place in the Espazo give Arts of the municipality.
Of candidates work total, the jury decided to exclude to six for not adapting to bases of the contest. The 13 remaining works were likewise chosen of the category To (from 14 to 17 years) and 24 of 33 presented ones in category B (of 18 hereinafter) to constitute the inaugurated exhibition yesterday and that will be hung in the Espazo give Arts of Brión until 12 March.
Despite the sweet flavor of the good share, the prize delivery disappointed however to the region from Santiago de Compostela, that saw as they ran away awards to the best works.
The winner of the youthful category To, that will receive 600 euros and a supporting diploma was Paula González Freire, of La Coruña, with his work Garden Hipnótico and the second prize (400 €) fell on Sara Pazo, of Redondela with Despois. In category B, the first qualifier was Óscar Cabana, of La Coruña. His work Refinery was awarded a prize with 1,500 euros. The placed second (1,000 €) was for Ana Varela, of Cambre.
+ www.elcorreogallego.es
A sexta edición do certame artístico Novos Valores de Brión marca un punto de inflexión na traxectoria destes premios grazas á marca histórica de participación: este ano presentáronse ao concurso un total de 52 obras, fronte á reducida participación de anos anteriores. O alcalde de Brión, Xosé Luis García, e a concelleira de Cultura Patricia Vázquez, presidiron onte pola noite a entrega dos premios desta concorrida edición, que tivo lugar no Espazo dás Artes do municipio.
Do total de traballos candidatos, o xurado decidiu excluír a seis por non adaptarse ás bases do certame. Así mesmo elixíronse as 13 obras restantes da categoría A (de 14 a 17 anos) e 24 das 33 presentadas en categoría B (de 18 en adiante) para conformar a exposición inaugurada onte e que estará colgada no Espazo dás Artes de Brión ata o vindeiro 12 de marzo.
Pese ao doce sabor da boa participación, a entrega de premios decepcionou porén á bisbarra compostelá, que viu como se escapaban os galardóns ás mellores obras.
A gañadora da categoría xuvenil A, que recibirá 600 euros e un diploma acreditativo foi Paula González Freire, da Coruña, coa súa obra Xardín Hipnótico e o segundo premio (400 €) recaeu en Sara Pazo, de Redondela con Despois. En categoría B, o primeiro clasificado foi Óscar Cabana, da Coruña. A súa obra Refinaría foi premiada con 1.500 euros. O segundo posto (1.000 €) foi para Ana Varela, de Cambre.
+ www.elcorreogallego.es
