[:es]Premio Juana de Vega de Intervenciones en el Paisaje 2016[:gl]Premio Juana de Vega de Intervencións na Paisaxe 2016[:en]Interventions in the Landscape Juana de Vega Award 2016[:]

El Premio Juana de Vega de Intervenciones en el Paisaje surge del convencimiento de que el paisaje es un elemento fundamental del patrimonio de cualquier sociedad humana, por incidir directamente en su bienestar físico y espiritual y por ser un recurso socio-económico de enorme potencial.

Para poner en valor y mejorar la calidad paisajística del territorio, la Escuela Gallega del Paisaje de la Fundación Juana de Vega, convoca este premio con el objeto de reconocer aquellas intervenciones en el patrimonio natural y construido, que contribuyan a mejorar la calidad de los elementos que configuran el paisaje de Galicia y que sirvan de referencia social para futuras intervenciones en el mismo.

El Premio, que se convocará anualmente, consta de tres categorías:

1. Intervenciones en espacios exteriores. 2016
Reconocimiento a aquellas intervenciones realizadas en espacios exteriores. El plazo para la presentación de candidaturas estará abierto hasta el 30 de junio de 2016 y el fallo del jurado se dará a conocer en el último cuatrimestre del año.

2. Intervenciones privadas en el patrimonio construido y su entorno. 2017
Reconocimiento a aquellas intervenciones destinadas a recuperar el patrimonio construido y la puesta en valor de su entorno.

3. Viviendas unifamiliares. 2018
Reconocimiento a la mejor vivienda unifamiliar, tanto de nueva planta como de rehabilitación, que pueda influir favorablemente en los tipos de vivienda que se construyen en Galicia.

Para más información, consulta cada categoría del premio.

O Premio Juana de Vega de Intervencións na Paisaje na paisaxe xorde do convencemento de que a paisaxe é un elemento fundamental do patrimonio de calquera sociedade humana, por incidir directamente no seu benestar físico e espiritual e por ser un recurso socio-económico de enorme potencial.

Para poñer en valor e mellorar a calidade paisaxística do territorio, a Escola Galega da Paisaxe da Fundación Juana de Vega, convoca este premio co obxecto de recoñecer aquelas intervencións no patrimonio natural e construído, que contribúan a mellorar a calidade dos elementos que configuran a paisaxe de Galicia e que sirvan de referencia social para futuras intervencións no mesmo.

O Premio, que se convocará anualmente, consta de tres categorías:

1. Intervencións nos espazos exteriores. 2016
Recoñecemento a aquelas intervencións realizadas en espazos exteriores. O prazo para a presentación de candidaturas estará aberto ata o 30 de xuño de 2016 e o fallo do xurado darase a coñecer no último cuadrimestre do ano.

2. Intervencións privadas no patrimonio construído e a súa contorna. 2017
Recoñecemento a aquelas intervencións destinadas a recuperar o patrimonio construído e a posta en valor da súa contorna.

3. Vivendas unifamiliares. 2018
Recoñecemento á mellor vivenda unifamiliar, tanto de nova planta como de rehabilitación, que poida influír favorablemente nos tipos de vivenda que se constrúen en Galicia.

Para máis información, consulta cada categoría do premio.

Interventions in the Landscape Juana de Vega Award arises from the conviction of that the landscape is a fundamental element of the heritage of any human company, for affecting directly in his physical and spiritual well-being and for being a socio-economic resource of enormous potential.

Putting in value and to improve the landscape quality of the territory, the Landscape Galician School in the Juana de Vega Foundation, it summons this prize in order to recognize those interventions in the natural and constructed heritage, which they should help to improve the quality of the elements that form the landscape of Galicia and that use as social reference to future interventions in the same one.

The Prize, which will be summoned anually, consists of three categories:

1. Interventions in landscape. 2016
Recognition of those interventions realized in exterior spaces. The term for the presentation of candidacies will be opened until June 30, 2016 and the failure of the juror will be announced in the last four-month period of the year.

2. Interventions deprived in the constructed heritage and his environment. 2017
Recognition of those interventions destined to recover the constructed heritage and the putting in value of his environment.

3. Houses. 2018
Recognition of the best one-family housing, both of new plant and of rehabilitation, which could influence favorably the types of housing that is constructed in Galicia.

For more information, it consults every category of the prize.