[:es]El panel de control inteligente Smart Control 7” de Jung [:gl]O panel de control intelixente Smart Control 7” de Jung [:en]The intelligent control panel Smart Control 7 » by Jung [:]

[:es]

El líder europeo en mecanismos eléctricos y soluciones de automatización domótica para todo tipo de edificaciones, Jung, presenta el panel de control inteligente Smart Control 7”, que permite gestionar con toda facilidad una gran variedad de dispositivos y sistemas técnicos en un edificio o vivienda.

Con Smart Control 7” es posible controlar mediante aplicaciones específicas (apps) todos los sistemas que convierten una vivienda en un hogar inteligente. Desde este nuevo panel de control de Jung es posible manejar un sistema eNet de automatización domótica inalámbrica, o incluso una instalación KNX completa. Asimismo, Smart Control 7” está disponible en formatos de 10” y 15”, y admite funciones de intercomunicación gracias al gateway de Siedle.

El nuevo Smart Control 7” utiliza la interfaz gráfica Launcher de Jung, mediante la que se muestran en la pantalla todas las aplicaciones disponibles en el sistema. El usuario solo tiene que tocar en el icono que representa la aplicación deseada, lo que le proporcionará acceso a todos los controles que contenga. Además, gracias a que Smart Control 7” se basa en un sistema operativo abierto, es posible ampliarlo con nuevas funcionalidades en cualquier momento.

Jung ha creado el nuevo Smart Control 7” con un diseño minimalista que da una impresión global de ligereza. De hecho, solo sobresale unos 3 mm de la superficie una vez montado en la pared. El dispositivo puede situarse apaisado o en vertical, según sea la decoración, los gustos del usuario o las necesidades constructivas. Los modernos marcos de perfil de aluminio o negro refuerzan elegantemente el efecto visual de ligereza.

O líder europeo en mecanismos eléctricos e solucións de automatización domótica para todo tipo de edificacións, Jung, presenta o panel de control intelixente Smart Control 7”, que permite xestionar con toda facilidade unha gran variedade de dispositivos e sistemas técnicos nun edificio ou vivenda.

Con Smart Control 7” é posible controlar mediante aplicacións específicas (apps) todos os sistemas que converten unha vivenda nun fogar intelixente. Desde este novo panel de control de Jung é posible manexar un sistema eNet de automatización domótica inalámbrica, ou mesmo unha instalación KNX completa. Así mesmo, Smart Control 7” está dispoñible en formatos de 10” e 15” , e admite funcións de intercomunicación grazas ao gateway de Siedle.

O novo Smart Control 7” utiliza a interface gráfica Launcher de Jung, mediante a que se mostran na pantalla todas as aplicacións dispoñibles no sistema. O usuario só ten que tocar na icona que representa a aplicación desexada, o que lle proporcionará acceso a todos os controis que conteña. Ademais, grazas a que Smart Control 7” baséase nun sistema operativo aberto, é posible amplialo con novas funcionalidades en calquera momento.

Jung creou o novo Smart Control 7” cun deseño minimalista que dá unha impresión global de lixeireza. De feito, só sobresae uns 3 mm da superficie unha vez montado na parede. O dispositivo pode situarse apaisado ou en vertical, segundo sexa a decoración, os gustos do usuario ou as necesidades construtivas. Os modernos marcos de perfil de aluminio ou negro reforzan elegantemente o efecto visual de lixeireza.

The European leader in electrical mechanisms and solutions of home automated automation for all kinds of buildings, Jung, presents the intelligent control panel Smart Control 7”, that allows to manage with all facility a great variety of devices and technical systems in a building or housing.

With Smart Control 7” is possible to control by means of specific applications (apps) all the systems that turn a housing into an intelligent home. From this Jung’s new control panel it is possible to handle a system eNet of home automated wireless automation, or even an installation KNX completes. Likewise, Smart Control 7” is available in formats of 10” and 15”, and admits functions of intercommunication thanks to Siedle’s gateway.

The new Smart Control 7” there uses the graphical interface Launcher de Jung, by means of which all the available applications appear on the screen in the system. The alone user has to touch in the icon that represents the wished application, which will provide to him access to all the controls that it contains. In addition, due to the fact that Smart Control 7” it is based on an opened operating system, it is possible to extend it with new functionalities at any time.

Jung has created the new Smart Control 7” with a minimalist design that gives a global impression of lightness. In fact, only it stands out approximately 3 mm of the surface once mounted in the wall. The device can place oblongly or in vertically, as it is the decoration, the tastes of the user or the constructive needs. The modern frames of profile of aluminium or black reinforce elegantly the visual effect of lightness.