[:es]
Hace muy poco que un conocido me descubrió el libro Otras ciudades posibles: Visiones críticas de la metrópoli contemporánea, escrito por José Miguel G. Cortes y editado por la Generalitat Valenciana a través del IVAM. Ya había leído artículos y otros libros de Cortés y, de hecho, su Orden y caos: Una historia cultural sobre lo monstruoso en el Arte nos sirvió para esclarecer varios aspectos sobre la obra de David Cronenberg.

Otras ciudades posibles tiene una introducción titulada: «Ciudad total, imagen global» y los siguientes capítulos: «Las derivas por México D. F. de Francis Alys»; «El cuerpo fragmentado o el Hong Kong de Wong Kar-wai»; «El Londres antropomórfico de Gilbert and George»; «Los mapas de la memoria, Rogelio López Cuenca»; «Los Ángeles como documento: Thom Andersen y Ed. Ruscha»; «La ciudad atemorizada de Michael Haneke»; «Suburbios felices con Gregory Crewdson»; «Perdidos en el espacio urbano, Gus van Sant»; «El universo consumista de Andreas Gursky»; y «Hacia la aldea global, Jya Zhang-ke».
[…]
Jorge Gorostiza
+ artículo publicado en arquitectura+cine+ciudad
[:gl]
Fai moi pouco que un coñecido descubriume o libro Outras cidades posibles: Visións críticas da metrópoli contemporánea, escrito por José Miguel G. Cortes e editado pola Generalitat Valenciana a través do IVAM. Xa lera artigos e outros libros de Cortés e, de feito, a súa Orde e caos: Unha historia cultural sobre o monstruoso na Arte serviunos para esclarecer varios aspectos sobre a obra de David Cronenberg.

utras cidades posibles ten unha introdución titulada: «Cidade total, imaxe global» e os seguintes capítulos: «Derívalas por México D. F. de Francis Alys»; «O corpo fragmentado ou o Hong Kong de Wong Kar-wai»; «O Londres antropomórfico de Gilbert and George»; «Os mapas da memoria, Rogelio López Cuenca»; «Os Anxos como documento: Thom Andersen e Ed. Ruscha»; «A cidade atemorizada de Michael Haneke»; «Suburbios felices con Gregory Crewdson»; «Perdidos no espazo urbano, Gus van Sant»; «O universo consumista de Andreas Gursky»; e «Cara á aldea global, Jya Zhang-ke».
[…]
Jorge Gorostiza
+ artigo publicado en arquitectura+cine+ciudad
[:en]
It does so that an acquaintance discovered the book Other possible cities: critical Visions of the contemporary metropolis, written by Jose Michael G. Polite and edited for the Valencian Autonomous government of Catalonia across the IVAM. Already he had read articles and other books of Politely and, in fact, his Order and chaos: A cultural history on the monstrous thing in the Art served us to clarify several aspects on David Cronenberg’s work.

Other possible cities it has a qualified introduction: » Total city, global image » and the following chapters: » The drifts for Mexico D. F. de Francis Alys «; » The fragmented body or Wong Kar-wai’s Hong Kong «; » Gilbert’s anthropomorphic London and George «; » The maps of the memory, Rogelio Lopez Cuenca «; » Los Angeles like document: Thom Andersen and Ed. Ruscha «; » The city got frightened at Michael Haneke «; » happy Suburbs with Gregory Crewdson «; » Lost in the urban space, Gus van Sant «; » Andreas Gursky’s consumer universe «; and » Towards the global village, Jya Zhang-ke «.
[…]
Jorge Gorostiza
+ article is published in arquitectura+cine+ciudad
[:]




