[:es]
«La libertad iluminando el mundo» (Liberty Enlightening the World), conocida como la Estatua de la Libertad (Statue of Liberty en inglés, Statue de la Liberté en francés), es uno de los monumentos más famosos de Nueva York, de los Estados Unidos y de todo el mundo. Se encuentra en la isla de la Libertad al sur de la isla de Manhattan, junto a la desembocadura del río Hudson y cerca de la isla Ellis.
La Estatua de la Libertad fue un regalo de los franceses a los estadounidenses en 1886 para conmemorar el centenario de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos y como un signo de amistad entre las dos naciones. Fue inaugurada el 28 de octubre de 1886 en presencia del presidente estadounidense de la época, Grover Cleveland.
La estatua es obra del escultor francés Frédéric Auguste Bartholdi y la estructura interna fue diseñada por el ingeniero Gustave Eiffel. El arquitecto francés Eugène Viollet-le-Duc, estuvo encargado de la elección de los cobres utilizados para la construcción de la estatua. Desde el 15 de octubre de 1924, la estatua forma parte de los lugares históricos nacionales de Estados Unidos y desde 1984 está considerada Patrimonio de la Humanidad, según la Unesco.

[…]
Arq. Cano
+ artículo publicado en arquigeek[:gl]
«La libertad iluminando el mundo» (Liberty Enlightening the World), conocida como la Estatua de la Libertad (Statue of Liberty en inglés, Statue de la Liberté en francés), es uno de los monumentos más famosos de Nueva York, de los Estados Unidos y de todo el mundo. Se encuentra en la isla de la Libertad al sur de la isla de Manhattan, junto a la desembocadura del río Hudson y cerca de la isla Ellis.
La Estatua de la Libertad fue un regalo de los franceses a los estadounidenses en 1886 para conmemorar el centenario de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos y como un signo de amistad entre las dos naciones. Fue inaugurada el 28 de octubre de 1886 en presencia del presidente estadounidense de la época, Grover Cleveland.
La estatua es obra del escultor francés Frédéric Auguste Bartholdi y la estructura interna fue diseñada por el ingeniero Gustave Eiffel. El arquitecto francés Eugène Viollet-le-Duc, estuvo encargado de la elección de los cobres utilizados para la construcción de la estatua. Desde el 15 de octubre de 1924, la estatua forma parte de los lugares históricos nacionales de Estados Unidos y desde 1984 está considerada Patrimonio de la Humanidad, según la Unesco.

[…]
Arq. Cano
+ artigo publicado en arquigeek
[:en]
«Liberty Enlightening the World», known as the Statue of Liberty (Statue de la Liberté in french), it is one of the most famous monuments of New York, of the United States and of the whole world. He is in the island of the Liberty to the south of the island of Manhattan, together with the river mouth of the river Hudson and near the island Ellis. Statue of Liberty was a gift of the frenchmen to the Americans in 1886 to commemorate the centenary of the Declaration of Independence of the United States and as a sign of friendship between both nations.
It was inaugurated on October 28, 1886 in presence of the American president of the epoch, Grover Cleveland. The statue is a work of the French sculptor Frédéric Auguste Bartholdi and the internal structure it was designed by the engineer Gustave Eiffel.
The French architect Eugène Viollet-le-Duc, was in charge of the choice of the coppers used for the construction of the statue. From October 15, 1924, the statue forms a part of the historical national places of The United States and from 1984 it is considered to be A Heritage of the Humanity, according to the UNESCO.

[…]
Arq. Cano
+ article is published in arquigeek
[:]




