Formalizado en un libro ‘La Ciudad Jubilada. Breve Diccionario sobre los Huertos informales en los ríos de Barcelona’ este trabajo fotográfico y de ensayo narra el fenómeno de los huertos autoconstruidos que podemos encontrar entre las autopistas, los ríos y las vías de tren que entran y salen de Barcelona. El proyecto plantea una reflexión y una comparativa entre la ciudad consolidada y aquella informal, las dos entendidas aquí como partes inseparables del conglomerado que es toda realidad urbana. En este contexto, los ciudadanos jubilados que dan forma al paisaje de los huertos son los principales protagonistas del trabajo, ya sea a través de sus opiniones como de sus construcciones. El proyecto es el fruto de un trabajo de investigación para la exposición ‘Post-it City. Ciudades Ocasionales’ en el CCCB de Barcelona. Más adelante formó parte de la exposición ‘El don de la vida. Sobre el envejecimiento y su representación artística’ en La Panera de Lleida.
Comisario: Martí Peran
Colaboradoras: Eleonora Blanco y Julie Poitras Santos
Barcelona, 2008
+ laciudadjubilada.net
+ artículo publicado en paufaus.net
Formalizado nun libro ‘A Cidade Xubilada. Breve Dicionario sobre os Hortos informais nos ríos de Barcelona’ este traballo fotográfico e de ensaio narra o fenómeno dos hortos autoconstruidos que podemos atopar entre as autoestradas, os ríos e as vías de tren que entran e saen de Barcelona. O proxecto expón unha reflexión e unha comparativa entre a cidade consolidada e aquela informal, as dúas entendidas aquí como partes inseparables do conglomerado que é toda realidade urbana. Neste contexto, os cidadáns xubilados que dan forma á paisaxe dos hortos son os principais protagonistas do traballo, xa sexa a través das súas opinións como das súas construcións. O proxecto é o froito dun traballo de investigación para a exposición ‘Post-it City. Cidades Ocasionais’ no CCCB de Barcelona. Máis adiante formou parte da exposición ‘O don da vida. Sobre o envellecemento e a súa representación artística’ na Panera de Lleida.
Comisario: Martí Peran
Colaboradoras: Eleonora Blanco e Julie Poitras Santos
Barcelona, 2008
+ artigo publicado en paufaus.net
Formalized in a book ‘ The Retired City. Brief Dictionary on the informal Gardens in the rivers of Barcelona ‘ this photographic work and of test he narrates the phenomenon of the autoconstructed gardens that we can find between the highways, the rivers and the routes of train that enter and go out of Barcelona. The project raises a reflection and the comparative one between the consolidated city and informal that one, the two understood here as inseparable parts of the conglomerate that is any urban reality. In this context, the retired citizens who give form to the landscape of the gardens are the principal protagonists of the work, already be across his opinions as his constructions. The project is the fruit of a work of investigation for the exhibition ‘ Post-it City. Occasional cities ‘ in the CCCB of Barcelona. Hereinafter it formed a part of the exhibition ‘ The gift of the life. On the aging and his artistic representation ‘ in Lleida’s Bread basket.
Commissioner: Martí Peran
Collaborators:Eleonora Blanco and Julie Poitras Santos
Barcelona, 2008
+ laciudadjubilada.net
+ article is published in paufaus.net
Fredy Massad y Alicia Guerrero Yeste
Versión ampliada del texto
publicado originalmente en el suplemento cultural de ABC, Madrid – 2 de
Febrero de 2013 – Número 1078
El origen del proyecto La ciudad jubilada -examinando
la crucialidad del fenómeno de los huertos urbanos desarrollados por
ciudadanos jubilados en torno a la periferia barcelonesa como una forma
alternativa de apropiación y desarrollo informal de lo urbano- se
remonta a 2005, como un relevo de ‘Espacios Rurubanos’. Fue presentado
en 2008 dentro de la exposición ‘Post-It City’ (comisariada por Martí Perán para el CCCB).
En 2012, Pau Faus, su responsable, ha publicado un volumen bajo este
mismo título: un «breve diccionario sobre los huertos informales en los
ríos de Barcelona» Valga destacar este dato para contextualizar cuál era
el inicial sentido de esta investigación y cómo su repercusión adquiere
un sentido aún más consistente y útil como proveedor de una posibilidad
de referente activo frente al presente más directo.
Según Faus constataba, este específico caso de huertos urbanos en la
periferia de Barcelona era resultado de tres factores: los vacíos que
producen en el territorio las infraestructuras de paso; la basura
generada por la ciudad y que se vierte ‘frecuente e impunemente’ por su
perímetro; y, en tercer lugar, los excedentes del sistema laboral. La
confluencia de estos tres factores llevaba al aprovechamiento de la
tierra fértil y abandonada que se genera en las periferias urbanas.
Dentro de un escenario pre-crisis, esos huertos creados y mantenidos por
ciudadanos jubilados, podían aparecer como ámbitos surgidos de la
nostalgia, producto de la determinación de personas que emprenden su
creación y cuidado por propia motivación sentimental, así como por la
resistencia a claudicar frente a un sistema que les impone una presencia
social pasiva envuelta en una aséptica perspectiva de confort.
http://www.btbwarchitecture.com/2013/02/rebeldia-fertil.html