[:es]
¿Qué es el Manual de Calidad?
El Manual de Calidad del Proyecto Arquitectónico (MC) elaborado por el CSCAE es un instrumento a disposición del proyectista para la redacción de Proyectos con un estándar para la organización de la información y la justificación del cumplimiento de la normativa.
El MC se articula como documento de referencia para el control del cumplimiento del ordenamiento jurídico y normativo aplicable a escala estatal y autonómica a los proyectos de edificación. El MC es un documento en continua actualización que incorpora semestralmente las novedades normativas.
El MC también es un instrumento que estructura de una manera ordenada el listado de los contenidos que deben tener todos los proyectos, facilitando la integridad del documento así como la coherencia y vinculación entre las distintas partes que lo componen.
Por último, el MC facilita al proyectista la identificación de los elementos sujetos a comprobación de la integridad y corrección formal del documento técnico objeto durante el procedimiento de visado.
¿Qué es indexARQ?
IndexARQ es una herramienta informática que filtra los contenidos del Manual de Calidad aplicables a cada proyecto en función de una serie de campos básicos como la fase (básico, de ejecución, etc.), uso principal, tipo de obra (nueva planta, intervención en edificio existente, etc.) y ubicación.
El contenido de proyecto de edificación que se extrae a través de IndexARQ es el que recoge el Anejo I de la Parte I del Código Técnico de la Edificación (CTE), desarrollado de acuerdo con la normativa de aplicación hasta conseguir la suficiencia legal del proyecto.
La fiabilidad de este programa se fundamenta en la actualización continua por parte del Consejo y de los Colegios de la normativa técnica emanada en sus ámbitos territoriales respectivos: estatal y autonómico.
¿Qué obtengo al usarlo?
Una vez introducidos los datos y extraída esta información, la herramienta permite obtener:
– ÍNDICE COMPLETO – Exportar el contenido completo a un documento formato texto (Word).
– LISTAS DE CHEQUEO DE CONTENIDO SUJETO A VISADO.
· Exportar el contenido de proyecto sujeto a comprobación de adecuación en el proceso de visado en formato pdf tipo lista de chequeo.
· Exportar el contenido de proyecto obligatorio y sujeto a comprobación de existencia en formato pdf tipo lista de chequeo.
Consultas.
Para realizar una consulta o reportar una incidencia puede ponerse en contacto con el departamento técnico en el correo indexarq@cscae.com
[:gl]
Que é o Manual de Calidade?
O Manual de Calidade do Proxecto Arquitectónico (MC) elaborado polo CSCAE é un instrumento a disposición do proyectista para a redacción de Proxectos cun estándar para a organización da información e a xustificación do cumprimento da normativa.
O MC articúlase como documento de referencia para o control do cumprimento do ordenamento xurídico e normativo aplicable a escala estatal e autonómica aos proxectos de edificación. O MC é un documento en continua actualización que incorpora semestralmente as novidades normativas.
O MC tamén é un instrumento que estrutura dunha maneira ordenada a listaxe dos contidos que deben ter todos os proxectos, facilitando a integridade do documento así como a coherencia e vinculación entre as distintas partes que o compoñen.
Por último, o MC facilita ao proyectista a identificación dos elementos suxeitos a comprobación da integridade e corrección formal do documento técnico obxecto durante o procedemento de visado.
Que é indexARQ?
IndexARQ é unha ferramenta informática que filtra os contidos do Manual de Calidade aplicables a cada proxecto en función dunha serie de campos básicos como a fase (básico, de execución, etc.), uso principal, tipo de obra (nova planta, intervención en edificio existente, etc.) e localización.
O contido de proxecto de edificación que se extrae a través de IndexARQ é o que recolle o Anejo I da Parte I do Código Técnico da Edificación (CTE), desenvolvido de acordo coa normativa de aplicación ata conseguir a suficiencia legal do proxecto.
A fiabilidade deste programa fundaméntase na actualización continua por parte do Consello e dos Colexios da normativa técnica emanada nos seus ámbitos territoriais respectivos: estatal e autonómico.
Que obteño ao usalo?
Unha vez introducidos os datos e extraída esta información, a ferramenta permite obter:
– ÍNDICE COMPLETO – Exportar o contido completo a un documento formato texto (Word).
– LISTAS DE RECOÑECEMENTO DE CONTIDO SUXEITO A VISADO.
· Exportar o contido de proxecto suxeito a comprobación de adecuación no proceso de visado en formato pdf tipo lista de recoñecemento.
· Exportar o contido de proxecto obrigatorio e suxeito a comprobación de existencia en formato pdf tipo lista de recoñecemento.
Consultas.
Para realizar unha consulta ou reportar unha incidencia pode poñerse en contacto co departamento técnico no correo indexarq@cscae.com
[:en]
What is the Qualit manual?
The Qualit manual of the Architectural Project (MC) elaborated by the CSCAE is an instrument at the disposal of the designer for the project draft with a standard for the organization of the information and the justification of the fulfillment of the regulation.
The MC is articulated as document of reference to the control of the fulfillment of the juridical and normative classification applicable to state and autonomous scale to the projects of building. The MC is a document in continuous update that incorporates half-yearly the normative innovations.
The MC also is an instrument that structures in an arranged way the list of the contents that must have all the projects, facilitating the integrity of the document as well as the coherence and entail between the different parts that compose it.
Finally, the MC facilitates to the designer the identification of the elements subject to checking of the integrity and formal correction of the technical document I object during the procedure of visa.
What is indexARQ?
IndexARQ is an IT tool that leaks the contents of the Qualit manual applicable to every project depending on a series of basic fields as the phase (basic, of execution, etc.), principal use, type of work (new plant, intervention in existing building, etc.) and location.
The project content of building that is extracted across IndexARQ is the one that gathers the Annex I of the Part I of the Technical Code of the Building (CTE), developed of agreement with the regulation of application up to obtaining the legal sufficiency of the project.
The reliability of this program is based on the constant update on the part of the Advice and the Colleges of the technical regulation come in his territorial respective areas: state and autonomous.
What do I obtain on having used it?
Once introduced the information and extracted this information, the tool allows to obtain:
– COMPLETE INDEX – the complete content Exports to a document format text (Word).
– LISTS OF CHECKUP OF CONTENT SUBJECT TO VISA.
· Exporting the content of project subject to checking adequacy in the process of visa in format pdf type lists of checkup.
· Exporting the content of project obligatory and subject to checking existence in format pdf type lists of checkup.
Consultations.
For realizing a consultation or to bring an incident it can put in touch with the technical department in the mail indexarq@cscae.com
[:]
