[:es]
Manuel Gallego Jorreto, nacido en Carballino en el año 1936, es un arquitecto gallego. Obtuvo el título de arquitecto por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid en 1963, donde posteriormente también obtendría el doctorado (1968). Comenzó su vida profesional en el estudio de Alejandro de la Sota, luego de completar su formación en Noruega, donde trabajó con Erling Viksjø. Fue miembro fundador del Museo do Pobo Galego en 1976, así como, miembro del Seminario de Estudios Gallegos (1980) y de la Fundación Luis Seoane (1996). Entre los numerosos reconocimientos destacan , Medalla Castelao, Medalla de Oro de la Arquitectura y Premio Nacional de Arquitectura.
Primera parte de la conferencia impartida por Manuel Gallego en Librería Formatos, dentro del programa cultural Proxecto intemción en su edición de 2010.
Segundo corte de la conferencia impartida por Manuel Gallego dentro del ciclo de actividades de Proxecto intemción, programa cultural promovido por Librería Formatos.
[:gl]
Manuel Galego Jorreto, nacido en Carballino no ano 1936, é un arquitecto galego. Obtivo o título de arquitecto pola Escola Técnica Superior de Arquitectura de Madrid en 1963, onde posteriormente tamén obtería o doutoramento (1968). Comezou a súa vida profesional no estudo de Alejandro da Sota, logo de completar a súa formación en Noruega, onde traballou con Erling Viksjø. Foi membro fundador do Museo do Pobo Galego en 1976, así como, membro do Seminario de Estudos Galegos (1980) e da Fundación Luís Seoane (1996). Entre os numerosos recoñecementos destacan , Medalla Castelao, Medalla de Ouro da Arquitectura yPremio Nacional de Arquitectura.
Primeira parte da conferencia impartida por Manuel Galego en Libraría Formatos, dentro do programa cultural Proxecto intemción na súa edición de 2010.
Segundo corte da conferencia impartida por Manuel Galego dentro do ciclo de actividades de Proxecto intemción, programa cultural promovido por Libraría Formatos.
[:en]
Manuel Gallego Jorreto born in Carballino in the year 1936, is a Galician architect. It obtained the architect’s title for the Technical Top School of Architecture of Madrid in 1963, where later also it would obtain the doctorate (1968). It began his professional life in Alejandro de la Sota’s study, after completing his formation in Norway, where it worked with Erling Viksj ø. He was a charter member of the Museum do Pobo Galego in 1976, as well as, member of the Seminar of Galician Studies (1980) and of the Foundation Luis Seoane (1996). Between the numerous recognitions they stand out, Medal Castelao, Golden medal of the Architecture and National Prize of Architecture.
The first part of the conference given by Manuel Gallego in Bookshop Formats, inside the cultural program Proxecto intemción in his edition of 2010.
The second cut of the conference given by Manuel Gallego inside the cycle of activities of Proxecto intemción, cultural program promoted by Bookshop Formats.
[:]
