El artista Nicolás Combarro aporta una mirada inédita de A Coruña a través de la exposición Arquitectura Oculta. Abierta al público hasta el próximo 25 de noviembre y organizada por el Ayuntamiento de A Coruña, la muestra se puede visitar en Palexco. Palacio de Exposiciones y Congresos, todos los días de 12 a 14 horas y de 18 a 21 horas. A través de esta muestra, el artista presenta un proyecto en el que aúna investigación y creación en un diálogo directo con aquellas arquitecturas más particulares, muchas abandonadas o en construcción sobre las que realiza una serie de intervenciones escultóricas con materiales recuperados del entorno, como madera decorada con pintura de obra, en relación tensa e inestable con la arquitectura y cuyo resultado recoge en fotografías.
Este creador investiga el espacio construido a partir de la contemplación y análisis de sus diferentes formas y manifestaciones, patrones y estructuras, buscando referentes que permitan su compresión y las diferentes maneras de afrontarlo. A partir de ahí, Combarro abre un camino doble de documentación sobre el espacio construido y de intervención y registro de las acciones que sobre él ejecuta, en diferentes soportes.

A Coruña como escenario
La ciudad de A Coruña le ha servido como escenario para desarrollar la serie Arquitectura oculta que se muestra en esta exposición a través de cinco grupos de trabajo bajo los títulos Arquitectura y resistencia (A Coruña), Llegadas alternativas a la ciudad, Mallas, Azulejos e Intervenciones espaciales.
A través de los dos primeros acerca al espectador la parte documental del proyecto, transmitiendo una visión novedosa e inédita sobre la ciudad al recrear construcciones que resisten en la urbe, en ocasiones vinculadas con el entorno rural/natural, así como senderos que los habitantes han formado creando sus propios accesos.
El inventario de azulejos, consiste en una representación sublimada de una tendencia decorativa muy presente en la ciudad de A Coruña, a través de impresiones de gran formato. Las estructuras intervenidas con las mallas le permiten interactuar (resaltar y proteger) con esas arquitecturas espontáneas descubiertas en el trabajo de documentación. Por último, la propuesta se completa con varias intervenciones en espacios arquitectónicos en construcción/ruina que vienen a cerrar el proyecto a través del diálogo desde el interior de las propias estructuras.
Con la serie presentada en esta exposición el artista cierra un decálogo formado por los títulos de Líneas, La Línea de sombra, Bangkok, Estructuras, Arquitectura y resistencia, Procesos/Instalaciones, Ciclo del carbón, Obra negra y Serie negra, hasta la actual Arquitectura oculta en el que la metodología de actuación es muy similar a la antes descrita, completando distintas fases de documentación e intervención en cada uno de los proyectos.
+ arquitecturayresistencia.com
O artista Nicolás Combarro aporta unha mirada inédita da Coruña a través da exposición Arquitectura Oculta. Aberta ao público ata o próximo 25 de novembro e organizada polo Concello da Coruña, a mostra pódese visitar en Palexco. Palacio de Exposicións e Congresos, todos os días de 12 a 14 horas e de 18 a 21 horas. A través desta mostra, o artista presenta un proxecto no que aúna investigación e creación nun diálogo directo con aquelas arquitecturas máis particulares, moitas abandonadas ou en construción sobre as que realiza unha serie de intervencións escultóricas con materiais recuperados da contorna, como madeira decorada con pintura de obra, en relación tensa e inestable coa arquitectura e cuxo resultado recolle en fotografías.
Este creador investiga o espazo construído a partir da contemplación e análise das súas diferentes formas e manifestacións, patróns e estruturas, buscando referentes que permitan a súa compresión e os diferentes xeitos de afrontalo. A partir de aí, Combarro abre un camiño dobre de documentación sobre o espazo construído e de intervención e rexistro das accións que sobre el executa, en diferentes soportes.

A Coruña como escenario
A cidade da Coruña serviulle como escenario para desenvolver sériea Arquitectura oculta que se mostra nesta exposición a través de cinco grupos de traballo baixo os títulos Arquitectura e resistencia (A Coruña), Chegadas alternativas á cidade, Mallas, Azulexos e Intervencións espaciais.
A través dos dous primeiros achega ao espectador a parte documental do proxecto, transmitindo unha visión novedosa e inédita sobre a cidade ao recrear construcións que resisten na urbe, en ocasións vinculadas coa contorna rural/natural, así como carreiros que os habitantes formaron creando os seus propios accesos.
O inventario de azulexos, consiste nunha representación sublimada dunha tendencia decorativa moi presente na cidade da Coruña, a través de impresións de gran formato. As estruturas intervindas/intervidas coas mallas permítenlle interactuar (resaltar e protexer) con esas arquitecturas espontáneas descubertas no traballo de documentación. Para rematar, a proposta complétase con varias intervencións en espazos arquitectónicos en construción/ruína que veñen pechar o proxecto a través do diálogo desde o interior das propias estruturas.
Coa serie presentada nesta exposición o artista pecha un decálogo formado polos títulos de Liñas, A Liña de sombra, Bangkok, Estruturas, Arquitectura e resistencia, Procesos/Instalacións, Ciclo do carbón, Obra negra e Serie negra, ata a actual Arquitectura oculta no que a metodoloxía de actuación é moi similar á antes descrita, completando distintas fases de documentación e intervención en cada un dos proxectos.
+ arquitecturayresistencia.com
The artist Nicolás Combarro contributes an unpublished look of A Coruña through the exhibition Unseen Architecture. Opened to the public until the next 25 November and organised by the City council of A Coruña, the sample can visit in Palexco. Palace of Exhibitions and Congresses, all the days of 12 to 14 hours and of 18 to 21 hours. Through this sample, the artist presents a project in which aúna investigation and creation in a direct dialogue with those more particular architectures, many abandoned or under construction on which realises a series of sculptural interventions with materials recovered of the surroundings, like wood decorated with painting of work, in taut and unstable relation with the architecture and whose result collects in photographies.
This creator investigates the space built from the contemplation and analysis of his different forms and demonstrations, patterns and structures, looking for referents that allow his compression and the different ways to face it. From here, Combarro opens a double way of documentation on the space built and of intervention and register of the actions that on him executes, in different supports.

A Coruña like stage
The city of A Coruña has served him like stage to develop the series unseen Architecture that shows in this exhibition through five groups of work under the titles Architecture and resistance (A Coruña), alternative Arrivals to the city, Meshes, Azulejos and space Interventions.
Through the two first approach to the viewer the documentary part of the project, transmitting a new and unpublished vision on the city when re-creating constructions that resist in the urbe, in occasions linked with the natural rural/surroundings, as well as footpaths that the inhabitants have formed creating his own accesses.
The inventory of azulejos, consists in a representation sublimated of a decorative tendency very present in the city of A Coruña, through impressions of big format. The structures taken part with the meshes allow him interactuar (resaltar and protect) with these spontaneous architectures discovered in the work of documentation. Finally, the proposal complete with several interventions in architectural spaces under construction/ruin that come to close the project through the dialogue from the interior of the own structures.
With the series presented in this exhibition the artist closes a decalogue formed by the titles of Lines, The Line of shadow, Bangkok, Structures, Architecture and resistance, Processes/Installations, Cycle of the coal, black Work and black Series, until the current unseen Architecture in which the methodology of performance is very similar to the before described, completing distinct phases of documentation and intervention in each one of the projects.
+ arquitecturayresistencia.com




