El diseño en la oficina en el siglo XX. De la máquina de escribir al ordenador personal establece un punto de partida desde el que asomarse a la sofisticación de la escritura y al desarrollo del diseño en la oficina hasta su desplazamiento definitivo al universo digital. La integración de la mujer al mercado laboral como mecanógrafa, el éxodo rural, las innovaciones tecnológicas, el incremento del consumo y la consecuente evolución del diseño y la publicidad fueron algunos de los aspectos que tuvieron lugar durante el pasado siglo y que podrán advertirse en la exposición.
En la muestra se presentan tanto modelos tradicionales como peculiares ejemplares que permiten comprender el paso de lo mecánico a lo tecnológico. Desde máquinas de escritura encriptada, máquinas de juguete, teclados de escritura braille, máquinas eléctricas y electrónicas hasta los primeros modelos de ordenadores, que en sus primeras manifestaciones constituían un híbrido entre la máquina de escribir y el ordenador personal. Por otra parte, la Colección Sirvent expone también un amplio conjunto de pósteres, fotografías y carteles que ejemplifican las diferentes estrategias del diseño y de la publicidad en los últimos tiempos, así como una serie de objetos y utensilios utilizados en la oficina como abrecartas, atriles, afilalápices, grapadoras, teléfonos, numeradores, relojes, pesacartas, protectores de cheques, etc., que se exponen por primera vez y que pertenecen también a esta Colección.
A lo largo de la exposición, enriqueciendo el repertorio de máquinas, utensilios de oficina y pósteres que presenta la Colección Sirvent, las obras de José Lourenço, Misha Bies Golas e Ignacio Uriarte ilustran la plasticidad de la máquina de escribir, reflexionando sobre su singularidad y expandiendo su uso.
EL DISEÑO EN LA OFICINA EN EL SIGLO XX
De la máquina de escribir al ordenador personal Colección SIRVENT
Centro Torrente Ballester
C/ Concepción Arenal s/n.
15402 Ferrol, Galicia, España
O deseño na oficina no século XX. Da máquina de escribir ao ordenador persoal establece un punto de partida dende o que asomarse á sofisticación da escritura e ao desenvolvemento do deseño na oficina ata o seu desprazamento definitivo ao universo dixital. A integración da muller ao mercado laboral como mecanógrafa, o éxodo rural, as innovacións tecnolóxicas, o incremento do consumo e a consecuente evolución do deseño e a publicidade foron algúns dos aspectos que tiveron lugar durante o pasado século e que poderán advertirse na exposición.
Na mostra preséntanse tanto modelos tradicionais como peculiares exemplares que permiten comprender o paso do mecánico ao tecnolóxico. Dende máquinas de escritura encriptar, máquinas de xoguete, teclados de escritura braille, máquinas eléctricas e electrónicas ata os primeiros modelos de ordenadores, que nas súas primeiras manifestacións constituían un híbrido entre a máquina de escribir e o ordenador persoal. Por outra parte, a Colección Sirvent expón tamén un amplo conxunto de pósteres, fotografías e carteis que exemplifican as diferentes estratexias do deseño e da publicidade nos últimos tempos, así como unha serie de obxectos e utensilios utilizados na oficina como abrecartas, atrís, afialapis, grampadoras, teléfonos, numeradores, reloxos, pesacartas, protectores de cheques, etc., que se expoñen por primeira vez e que pertencen tamén a esta Colección.
Ao longo da exposición, enriquecendo o repertorio de máquinas, utensilios de oficina e pósteres que presenta a Colección Sirvent, as obras de José Lourenço, Misha Bies Golas e Ignacio Uriarte ilustran a plasticidade da máquina de escribir, reflexionando sobre a súa singularidade e expandindo o seu uso.
O DESEÑO NA OFICINA NO SÉCULO XX
Da máquina de escribir ao ordenador persoal Colección SIRVENT
Centro Torrente Ballester
C/ Concepción Areal s/n.
15402 Ferrol, Galicia, España
The design in the office in the 20th century. From the typewriter to the personal computer it establishes a point of item from which to appear to the sophistication of the writing and to the development of the design in the office up to his definitive displacement to the digital universe. The integration of the woman to the labor market like typist, the rural exodus, the technological innovations, the increase of the consumption and the consistent evolution of the design and the advertising they were some of the aspects that took place during the last century and that they will be able to warn in the exhibition.
In the sample there appear so much traditional as peculiar exemplary models who allow to understand the step of the mechanical thing to the technological thing. From machines of encrypted writing, machines of toy, keyboards of writing braille, electrical and electronic machines up to the first models of computers, who in his first manifestations were constituting a hybrid between the typewriter and the personal computer. On the other hand, the Collection Sirvent exposes also a wide set of pósteres, you come out in photographs and cartels that exemplify the different strategies of the design and of the advertising in the last times, as well as a series of objects and utensils used in the office like paperknife, easels, pencil-sharpener, staplers, telephones, numerators, clocks, letter-scales, protectors of checks, etc., that are exposed by the first time and that belong also to this Collection.
Along the exhibition, enriching the digest of machines, office utensils and pósteres that presents the Collection Sirvent, the works of Jose Lourenço, Misha Bies Gullets and Ignacio Uriarte illustrate the plasticity of the typewriter, thinking about his singularity and expanding his use.
THE DESIGN IN THE OFFICE IN THE 20TH CENTURY
Fromf the typewriter to the personal computer SIRVENT Collection
Centro Torrente Ballester
C/ Concepción Arenal s/n.
15402 Ferrol, Galicia, España
