El dibujo es una herramienta cognitiva y creativa fundamental a la hora de abordar el proyecto arquitectónico. Bajo esta premisa Francis D. K. Ching nos ofrece en este libro una guía de referencia con la que aprender a utilizar el dibujo como técnica para pensar el proyecto.
Organizado en tres grandes bloques que pasan de lo más descriptivo a lo especulativo —dibujo por observación, sistemas convencionales de representación gráfica y dibujo imaginativo—, el libro explica paso a paso la gran multiplicidad de conceptos y técnicas que entran en juego en el dibujo arquitectónico: desde los principios básicos de la expresión gráfica (la línea, la forma, la sombra o el espacio), hasta los sistemas de representación más frecuentes (el sistema diédrico, la axonometría y la perspectiva cónica) o los innumerables conceptos y herramientas existentes (tales como el rayado, la orientación, la escala, la estratificación o la diagramación).
Además de los 1.500 dibujos ilustrados a mano y los cerca de 140 ejercicios que incluye el libro, esta nueva edición ampliada incorpora técnicas de dibujo por ordenador e incluye un CD con tutoriales. El estudiante de arquitectura y el arquitecto encontrarán en estas páginas una ayuda práctica y didáctica no solo para representar los proyectos, sino también para pensar espacialmente.
Francis D. K. Ching (Honolulú, 1943) es profesor emérito del College of Built Environments de la University of Washington (Seattle), donde ha ejercido la mayor parte de su larga trayectoria como docente. Desde la edición en 1974 de Architectural Graphics (Manual de dibujo arquitectónico, 1976), la primera de una larga serie de obras que han hecho internacionalmente famoso a este maestro del dibujo arquitectónico, Ching ha publicado títulos tan importantes como Diccionario visual de arquitectura (1997), Dibujo y proyecto (con S. P. Juroszek 1999), Diseño de interiores (con C. Binggeli, 2011) y Una historia universal de la arquitectura (con M. M. Jarzombek y V. Prakash, 2011), todos ellos editados por la Editorial Gustavo Gili.
Steven P. Juroszek es arquitecto por la Montana State University y máster por la University of Washington, donde fue profesor durante un tiempo. En la actualidad es profesor de dibujo y proyectos, y director interino de la Montana State University.
+ ggili.com
O debuxo é unha ferramenta cognitiva e creativa fundamental á hora de abordar o proxecto arquitectónico. Baixo esta premisa Francis D. K. Ching ofrécenos neste libro unha guía de referencia coa que aprender a utilizar o debuxo como técnica para pensar o proxecto.
Organizado en tres grandes bloques que pasan en grao sumo descriptivo ao especulativo —debuxo por observación, sistemas convencionais de representación gráfica e debuxo imaginativo—, o libro explica paso a paso a gran multiplicidad de conceptos e técnicas que entran en xogo no debuxo arquitectónico: desde os principios básicos da expresión gráfica (a liña, a forma, a sombra ou o espazo), ata os sistemas de representación máis frecuentes (o sistema diédrico, a axonometría e a perspectiva cónica) ou os innumerables conceptos e ferramentas existentes (tales como o rayado, a orientación, a escala, a estratificación ou a diagramación).
Ademais dos 1.500 debuxos ilustrados a man e os preto de 140 exercicios que inclúe o libro, esta nova edición ampliada incorpora técnicas de debuxo por ordenador e inclúe un CD con tutoriales. O estudante de arquitectura e o arquitecto atoparán nestas páxinas unha axuda práctica e didáctica non só para representar os proxectos, senón tamén para pensar espacialmente.
Francis D. K. Ching (Honolulú, 1943) é profesor emérito do College of Built Environments da University of Washington (Seattle), onde exerceu a maior parte da súa longa traxectoria como docente. Desde a edición en 1974 de Architectural Graphics (Manual de debuxo arquitectónico, 1976), a primeira dunha longa serie de obras que fixeron internacionalmente famoso a este mestre do debuxo arquitectónico, Ching publicou títulos tan importantes como Dicionario visual de arquitectura (1997), Debuxo e proxecto (con S. P. Juroszek 1999), Deseño de interiores (con C. Binggeli, 2011) e Unha historia universal da arquitectura (con M. M. Jarzombek e V. Prakash, 2011), todos eles editados pola Editorial Gustavo Gili.
Steven P. Juroszek é arquitecto pola Montana State University e máster pola University of Washington, onde foi profesor durante un tempo. Na actualidade é profesor de debuxo e proxectos, e director interino da Montana State University.
+ ggili.com
The drawing is a cognitive and creative fundamental tool at the moment of approaching the architectural project. Under this premise Francis D. K. Ching there offers us in this book a guide of reference with which to learn to use the drawing as technology to think the project.
Organized in three big blocks that go on from the most descriptive thing to the speculative thing – drawing for observation, conventional systems of graphical representation and imaginative drawing-, the book explains stepwise the great multiplicity of concepts and technologies that enter game the architectural drawing: from the basic beginning of the graphical expression (the line, the form, the shade or the space), up to the most frequent systems of representation (the system diédrico, the axonometría and the conical perspective) or the innumerable concepts and existing tools (such as the striped one, the orientation, the scale, the stratification or the diagramming).
Besides 1.500 drawings illustrated to hand and them near 140 exercises that the book includes, this new extended edition incorporates technologies of drawing for computer and includes a CD with tutoriales. The student of architecture and the architect will find in these pages a practical and didactic help not only to represent the projects, but also to think spatially.
Francis D. K. Ching (Honolulú, 1943) is an emeritus teacher of the College of Built Environments of the University of Washington (Seattle), where he has exercised most of his long path as teacher. From the edition in 1974 of Architectural Graphics (Manual of architectural drawing, 1976), the first one of a long series of works that have made internationally famous these teacher of the architectural drawing, Ching has published titles as important as visual Dictionary of architecture (1997), I draw and project (with S. P. Juroszek 1999), I Design of interiors (with C. Binggeli, 2011) and A universal history of the architecture (with M. M. Jarzombek and V. Prakash, 2011), all of them edited for Publishing Gustavo Gili.
Steven P. Juroszek is an architect for the Montana State University and máster for the University of Washington, where he was a teacher during a time. At present he is a teacher of drawing and projects, and the provisional director of the Montana State University.
+ ggili.com
