El objetivo de “Repensar Bonpastor” es la elaboración de propuestas para la remodelación del barrio popular de Bon Pastor en Barcelona. Se trata de un concurso de ideas de ámbito internacional, abierto a todas las disciplinas y en el que podrán participar tanto profesionales, como estudiantes. Está especialmente enfocado a aquellas personas interesadas en la arquitectura, urbanismo, antropología, geografía o sociología.
El objetivo del concurso -además de ofrecer nuevas propuestas para la transformación de Bon Pastor- es el de abrir el debate sobre otras formas de hacer ciudad, y sobre el urbanismo que impera en nuestro tiempo.
El barrio de Bon Pastor está actualmente sufriendo la transformación derivada del “Plan de Remodelación” aprobado en el año 2003. En él se prevee el derribo integral de las 784 Casas Baratas construidas en el año 1929, y el realojo de todos sus inquilinos a pisos de nueva construcción. El proyecto urbanístico ha generado opiniones contrapuestas, dividendo a los habitantes entre los que apoyan al Plan, los que lo rechazan enérgicamente, y los que lo aceptan por falta de alternativas.
El período de inscripción se inició el 3 de noviembre de 2009, y la entrega está prevista para el día 23 de febrero de 2010. La reunión del jurado se llevará a cabo los días 10 y 11 de marzo, y la proclamación de resultados el día 15 del mismo mes.
+ http://repensarbonpastor.wordpress.com/
The objective of “Rethinking Bonpastor” is the proposal elaboration for the remodelling of the popular neighbourhood of Bon Herdsman in Barcelona. It is a question of an international realm idea contest, open to all disciplines and in which will be able to participate so much professionals, such as students. It is especially focused to those concerned individuals in the architecture, town planning, anthropology, geography or sociology
The objective of the contest-in addition to offering new protests for the transformation of Bon Herdsman – is that one of to open the debate on other ways of to do city, and on the town planning that prevails in our time.
The neighbourhood of Bon Herdsman is currently suffering the transformation derived from “the approved Remodelling” Plan in 2003. In him se prevee the integral demolition out of the 784 Houses Cheap built in 1929, and I rehouse the of all his tenants to apartments of new construction. The urban project has generated opinions opposed, dividend to inhabitants among which they support to the Plan, which it reject energetically, and which it accept owing to lack of alternatives.
The enrollment period on 3 November 2009 was initiated, and the delivery is intended for on 23 February 2010. Réunion of the jury will run away with to cape on 10 and 11 March, and the result proclamation the day 15 of the same month.
+ http://repensarbonpastor.wordpress.com/
O obxectivo de “Repensar Bonpastor” é a elaboración de propostas para a remodelación do barrio popular de Bon Pastor en Barcelona. Tratase dun concurso de ideas de ámbito internacional, aberto a todas as disciplinas e en que poderán participar tanto profesionais, como estudantes. Está especialmente enfocado a aquelas persoas interesadas na arquitectura, urbanismo, antropoloxía, xeografía ou socioloxía.
O obxectivo do concurso-ademais de ofrecer novas propostas para a transformación de Bon Pastor – é o de abrir o debate sobre outras formas de facer cidade, e sobre o urbanismo que impera no noso tempo.
O barrio de Bon Pastor está actualmente sufrindo a transformación derivada do “Plan de Remodelación” aprobada no ano 2003. Nel se prevee o derrubamento integral das 784 Casas Baratas construídas no ano 1929, e o realojo de todos seus os inquilinos a pisos de nova construción. O proxecto urbanístico xerou opinións contrapostas, dividendo aos habitantes entre os que apoian ao Plan, os que o rexeitan enerxicamente, e os que o aceptan por falta de alternativas.
O período de inscrición iniciouse o 3 de novembro de 2009, e a entrega está prevista para o día 23 de febreiro de 2010. A reunión do xurado levarase a cabo os días 10 e 11 de marzo, e a proclamación de resultados o día 15 do mesmo mes.
