José Luis Sert fue el primer arquitecto español de fama internacional. Apóstol del racionalismo en España y Decano de la Facultad de Arquitectura de Harvard durante casi dos décadas, Sert fue también un hombre lleno de contradicciones. Un espíritu contestatario. Un verso libre en un mundo dominado por la copia y la reproducción seriada. Miembro de una conocida familia aristocrática y destacado militante republicano, Sert tuvo el atrevimiento de ser un arquitecto de vanguardia en un país donde gobernaba el conservadurismo estético más absoluto. Fue católico y libertario. Fue también, como todos los exiliados, un vitalista de espíritu triste, un artesano del sentido común al que le tocó vivir en un mundo extremo. Viajó, emigró, huyó. Se refugió donde pudo: París, La Habana, Nueva York y finalmente Boston. Hijo del Conde de Sert y sobrino en segundo grado del primer Marqués de Comillas, José Luis tuvo que esconderse en Estados Unidos tras la Guerra Civil. Y allí fue capaz de reconstruir una carrera profesional que le llevó a convertirse en uno de los arquitectos más importantes de su generación. Sert abrió puertas, cultivo amistades y representó a España durante décadas en los círculos más selectos de la arquitectura contemporánea.
«Mi vida está dividida en capítulos que llevan nombres de ciudades: Barcelona, París, Nueva York y Boston; una vida nómada con demasiados cambios, pero sin ningún momento aburrido».
Dirección y guión: Pablo Bujosa Rodríguez
Producción ejecutiva: Antonio Chavarrías, Mihalis Gripiotis y Pablo Bujosa Rodríguez
Realización y montaje: Miguel Ángel Abraham
Alè Produccions
USA/Spain 2013
José Luís Sert foi o primeiro arquitecto español de fama internacional. Apóstolo do racionalismo en España e Decano da Facultade de Arquitectura de Harvard durante case dúas décadas, Sert foi tamén un home cheo de contradicións. Un espírito contestatario. Un verso libre nun mundo dominado pola copia e a reprodución seriada. Membro dunha coñecida familia aristocrática e destacado militante republicano, Sert tivo o atrevimiento de ser un arquitecto de vanguardia nun país onde gobernaba o conservadurismo estético máis absoluto. Foi católico e libertario. Foi tamén, como todos os exiliados, un vitalista de espírito triste, un artesano do sentido común ao que lle tocou vivir nun mundo extremo. Viaxou, emigró, fuxiu. Refuxiouse onde puido: Parides, A Habana, Nova York e finalmente Boston. Fillo do Conde de Sert e sobrino en segundo grado do primeiro Marqués de Comillas, José Luís tivo que esconderse en Estados Unidos trala Guerra Civil. E alí foi capaz de reconstruír unha carreira profesional que lle levou a converterse nun dos arquitectos máis importantes da súa xeración. Sert abriu portas, cultivo amizades e representou a España durante décadas nos círculos máis selectos da arquitectura contemporánea.
«A miña vida está dividida en capítulos que levan nomes de cidades: Barcelona, Parides, Nova York e Boston; unha vida nómada con demasiados cambios, pero sen ningún momento aburrido».
Dirección e guión: Pablo Bujosa Rodríguez
Producción executiva: Antonio Chavarrías, Mihalis Gripiotis y Pablo Bujosa Rodríguez
Realización e montaxe: Miguel Ángel Abraham
Alè Produccions
USA/Spain 2013
Jose Luis Sert was the first Spanish architect of international reputation. Apostle of the rationalism in Spain and Dean of the Faculty of Harvard’s Architecture during almost two decades, Sert was also a man full of contradictions. A rebellious spirit. A free verse in a world dominated by the copy and the reproduction seriada. Member of a known aristocratic family and out-standing republican militant, Sert had the presumption of being an architect of forefront in a country where it was governing the most absolute aesthetic conservatism. It was catholic and libertarian. It was also, as all the exiles, a vitalist of sad spirit, a craftsman of the common sense to whom he had to live in an extreme world. He travelled, emigrated, fled. It sheltered where it could: Paris, Havana, New York and finally Boston. Son of the Count of Sert and nephew in the second degree of the first Marquess of Inverted commas, Jose Luis had to hide in The United States after the Civil war. And there it was capable of reconstructing a professional career that led him to turning into one of the most important architects of his generation. Sert opened doors, I cultivate friendship and it represented Spain during decades in the most select circles of the contemporary architecture.
« My life is divided in chapters that take names of cities: Barcelona, Paris, New York and Boston; a nomadic life with too many changes, but without any boring moment «.
Direction and script: Pablo Bujosa Rodríguez
executive Production: Antonio Chavarrías, Mihalis Gripiotis and Pablo Bujosa Rodríguez
Realisation and setting: Miguel Ángel Abraham
Alè Produccions
USA/Spain 2013





Un arquitecto catalán en Boston y Cambridge · El País
Algunos de los edificios visualmente más impactantes de la Universidad de Harvard, en Cambridge, Massachusetts, son obra del arquitecto catalán Josep Lluís Sert (1902-1983). Sert fue decano de su Facultad de Arquitectura durante 16 años (1953-1969), y sus continuadores españoles han sido tanto Rafael Moneo, chair
de la facultad de arquitectura, como ahora Iñaki Ábalos, nombrado para
este mismo puesto la semana pasada. Durante ese tiempo, Sert proyectó
importantes edificios para el campus de dicha institución y también para
la Universidad de Boston, situada al otro lado del río Charles.
Al final de la Guerra Civil española Sert se vio
obligado a exiliarse y recaló en Nueva York, donde trabajó hasta que le
ofrecieron el puesto de decano en Harvard. Su pasión por el urbanismo y
por hacer que los edificios se diseñaran para formar parte de la ciudad,
en conjunto con su entorno y no como objetos aislados, lo llevaron a
crear el primer curso de posgrado en urbanismo del mundo en esta
universidad.
[…]
Ester Riu
http://elviajero.elpais.com/elviajero/2013/04/26/actualidad/1366974429_495842.html