[:es]
Este libro está pensado como un manual práctico de consulta y no como un libro de lectura al uso. Tampoco se trata de una edición que esté ya terminada, sino que es un elemento vivo que puede sufrir incorporaciones y ampliaciones,
¿y esto por qué?
Pues porque hablamos de equipos tecnológicos y su avance es espectacular; porque cada vez los equipos de diagnóstico pueden ser más pequeños, más versátiles y económicos; porque cada vez hay más equipos distintos que nos permiten analizar nuevas necesidades a las que se enfrenta la arquitectura hoy en día; y porque este libro puede ser más ambicioso y llegar a presentar campañas de inspección y diagnóstico completas que sirvan de una mayor orientación para la aplicación práctica en el quehacer del arquitecto perito.
Descarga gratuita del e-book Guía tecnológica del arquitecto perito
Sobre la autora.
Débora Serrano García (Madrid, 1977) es Doctora en Arquitectura por la Universidad de Sevilla. Ha realizado un Máster en Peritación y Rehabilitación de Edificios, que la califica en su labor como termógrafa y mediadora en el ámbito civil de la arquitectura.
Ya desde su etapa estudiantil surge su interés en conocer cómo funcionan los edificios y sobre todo por qué surgen las patologías. Esto la lleva a fundar la empresa ARQUIGÉS, Arquitectura y Patología de la Construcción, en 2012 que se dedica al diagnóstico de la edificación como “médicos de edificios” y cuyo lema es “todo lo que no es medir es opinar”.
En el ámbito colegial este interés por la patología la hizo inscribirse en la Agrupación de Arquitectos Peritos y Forenses del COAS el mimo día de su colegiación asumiendo posteriormente su Secretaría entre 2007 y 2013 y su Presidencia entre 2013 y 2016.
Su inquietud por esta materia la conduce a la especialización en este ámbito y para ello buscó formaciones específicas a la par que se empleaban las nuevas tecnologías para el diagnóstico de la edificación, es decir, se inició el camino en la compra, estudio y aplicación de equipos de medida aplicados a la edificación para obtener una información más objetiva del elemento de estudio. Actualmente sigue inmersa en este apasionante mundo cada vez más cambiante y en constante evolución.
[:gl]
Este libro está pensado como un manual práctico de consulta e non como un libro de lectura ao uso. Tampouco se trata dunha edición que estea xa terminada, senón que é un elemento vivo que pode sufrir incorporacións e ampliacións,
e isto por que?
Pois porque falamos de equipos tecnolóxicos e o seu avance é espectacular; porque cada vez os equipos de diagnóstico poden ser máis pequenos, máis versátiles e económicos; porque cada vez hai máis equipos distintos que nos permiten analizar novas necesidades ás que se enfronta a arquitectura hoxe en día; e porque este libro pode ser máis ambicioso e chegar a presentar campañas de inspección e diagnóstico completas que sirvan dunha maior orientación para a aplicación práctica no quefacer do arquitecto perito.
Descarga gratuíta do libro electrónico Guía tecnolóxica do arquitecto perito
Sobre a autora.
Débora Serrano García (Madrid, 1977) é Doutora en Arquitectura pola Universidade de Sevilla. Realizou un Máster en Peritación e Rehabilitación de Edificios, que a cualifica no seu labor como termógrafa e mediadora no ámbito civil da arquitectura.
Xa desde a súa etapa estudantil xorde o seu interese en coñecer como funcionan os edificios e sobre todo por que xorden as patoloxías. Isto lévaa a fundar a empresa ARQUIGÉS, Arquitectura e Patoloxía da Construción, en 2012 que se dedica ao diagnóstico da edificación como “médicos de edificios” e cuxo lema é “todo o que non é medir é opinar”.
No ámbito colexial este interese pola patoloxía fíxoa inscribirse na Agrupación de Arquitectos Peritos e Forenses do COAS o mimo día da súa colexiación asumindo posteriormente a súa Secretaría entre 2007 e 2013 e a súa Presidencia entre 2013 e 2016.
A súa inquietude por esta materia condúcea á especialización neste ámbito e para iso buscou formacións específicas á vez que se empregaban as novas tecnoloxías para o diagnóstico da edificación, é dicir, iniciouse o camiño na compra, estudo e aplicación de equipos de medida aplicados á edificación para obter unha información máis obxectiva do elemento de estudo. Actualmente segue inmersa neste apaixonante mundo cada vez máis cambiante e en constante evolución.
[:en]
This book is intended as a practical reference manual and not as a reading book to use. Nor is it an edition that is already finished, but it is a living element that can suffer additions and extensions,
And this why?
Because we talk about technological equipment and its progress is spectacular; because each time the diagnostic equipment can be smaller, more versatile and economical; because there are more and more different teams that allow us to analyze new needs that architecture faces today; and because this book can be more ambitious and come to present complete inspection and diagnostic campaigns that serve as a greater orientation for practical application in the work of the expert architect.
Free download of the e-book Technological guide of the expert architect
About the author.
Débora Serrano García (Madrid, 1977) has a PhD in Architecture from the University of Seville. She has completed a Master in Building Expertise and Rehabilitation, which qualifies her in her work as a thermographer and mediator in the civil field of architecture.
Already from his student stage his interest arises in knowing how buildings work and especially why pathologies arise. This leads to the founding of the company ARQUIGÉS, Arquitectura y Pathología de la Construcción, in 2012 that is dedicated to the diagnosis of the building as «building doctors» and whose motto is «all that is not to measure is to think».
At the collegial level, this interest in pathology made her enroll in the Association of Expert and Forensic Architects of the COAS on the same day of her membership, subsequently assuming her Secretariat between 2007 and 2013 and her Presidency between 2013 and 2016.
Her concern for this matter leads her to specialization in this area and for this she sought specific training while using new technologies for the diagnosis of the building, that is, the path began in the purchase, study and application of measuring equipment applied to the building to obtain more objective information on the element of study. She is currently immersed in this exciting world that is increasingly changing and constantly evolving.
[:]
