[:es]
Durante los próximos días, y antes del anuncio de los premios, compartiremos las entrevistas completas realizadas a los miembros del jurado tras la deliberación. Empezamos con el presidente del jurado Eduardo Souto de Moura.
Seguimos con las entrevistas a los miembros del jurado. Juan Domingo Santos nos cuenta sus impresiones sobre temas tan variados como qué valores identifica en las obras presentadas, la multidisciplinariedad, el patrimonio o el papel de los premios en la arquitectura actual.
Entrevista a Luis Martínez Santa-María, miembro del jurado de la VI edición de los Premios de Arquitectura Ascensores Enor 2014.
Os dejamos con la entrevista que realizamos en el mes de mayo a Juan Creus Andrade, miembro del jurado de la presente edición.
Antes de que se anuncien mañana los Premios Enor2014, comenzamos hoy el día compartiendo la entrevista que realizamos a Fredy Massad , miembro del jurado de la VI edición, crítico de arquitecura y autor del blog La Viga en el Ojo. Además, Fredy Massad, ha elaborado un contexto crítico para el libro de los premios de esta edición con el título «Autocrítica. Resistencia». El libro de los Premios Enor 2014 se presentará el día 17 de noviembre en el acto de entrega de premios que tendrá lugar en la sede de Ascensores Enor.
Acabamos la serie de entrevistas a los miembros del jurado de esta edición con la entrevista a Carlos Quintáns Eiras, secretario del jurado y director de los Premios Enor desde la primera edición.
Entrevistas a los miembros del jurado del VI Premio de Arquitectura Ascensores Enor 2014.[:gl]
Durante os próximos días, e antes do anuncio dos premios, compartiremos as entrevistas completas realizadas aos membros do xurado tras a deliberación. Empezamos co presidente do xurado Eduardo Souto de Moura.
Seguimos coas entrevistas os membros do xurado. Juan Domingo Santos cóntanos as súas impresións sobre temas tan variados como que valores identifica nas obras presentadas, a multidisciplinariedad, o patrimonio ou o papel dos premios na arquitectura actual.
Entrevista a Luis Martínez Santa-María, membro do xurado da VI edición dos Premios de Arquitectura Ascensores Enor 2014.
Deixámosvos coa entrevista que realizamos no mes de maio a Juan Creus Andrade, membro do xurado da presente edición.
Antes de que se anuncien mañá os Premios Enor2014, comezamos hoxe o día compartindo a entrevista que realizamos a Fredy Massad, membro do xurado da VI edición, crítico de arquitecura e autor do blog A Viga no Ollo. Ademais, Fredy Massad, elaborou un contexto crítico para o libro dos premios desta edición co título «Autocrítica. Resistencia». O libro dos Premios Enor 2014 presentarase o día 17 de novembro no acto de entrega de premios que terá lugar na sede de Ascensores Enor.
Rematamos a serie de entrevistas aos membros do xurado desta edición coa entrevista a Carlos Quintáns Eiras, secretario do xurado e director dos Premios Enor dende a primeira edición.
Entrevistas os miembros d xurado do VI Premio de Arquitectura Ascensores Enor 2014[:en]
During the next days, and before the advertisement of the prizes, we will share the complete interviews realized to the members of the juror after the deliberation. We begin with the president of the juror Eduardo Souto de Moura.
We follow with the interviews the members of the juror. Juan Domingo Santos tells us his impressions on topics so changed as what values identifies in the presented works, the multidisciplinariedad, the heritage or the paper of the prizes in the current architecture.
He interviews Luis Martínez Santa-María, member of the juror of the edition VI Architecture Elevators Enor Award 2014.
We leave you with the interview that we realize in May to Juan Creus Andrade, member of the juror of the present edition.
Before promise to be tomorrow the Enor Award 2014, we begin today the day sharing the interview that we realize to Fredy Massad, member of the juror of the edition VI, critic of arquitecura and author of the blog La Viga en el Ojo. In addition, Fredy Massad, has elaborated a critical context for the book of the prizes of this edition with the title «Self-criticism. Resistance». The book of the Enor Award 2014 will appear on November 17 forthwith of delivery of prizes that will take place in the headquarters of Elevators Enor.
We end the series of interviews to the members of the juror of this edition with the interview to Carlos Quintáns Eiras, secretary of the juror and the director of the Prizes Enor from the first edition.
Interviews the members of the juror of the VI of Architecture Elevators Enor Award 2014[:]
Por último, el próximo lunes 17 de noviembre, celebraremos un acto de
entrega de premio en la Sede de Ascensores Enor en Vigo, en donde además
se presentará el libro de los premios de esta edición. Un volumen de
512 páginas con información detallada de las dos obras premiadas, de los
20 proyectos finalistas y de los 56 seleccionados. Estad atentos a más
novedades que iremos anunciando a lo largo de esta semana.
Os dejamos ya con el Premio Enor de Arquitectura Joven y con el Gran Premio Enor 2014.
http://vimeo.com/111612995