Las túnicas blancas que visten para los cultos los cristianos de Etiopía y Eritrea son claves en el juego de luces y sombras de las fotografías de Luis López, Gabú, el artista coruñés que regresa la Compostela con su obra, esta vez con una exposición titulada Cristianos puros de África , que si reparte en dos salas ate el 4 de julio, en la Casa de la Parra, donde reúne las imágenes de gran formato alrededor del tema culto y fe ; y en el Museo de las Peregrinaciones y de Santiago, donde si pueden ver las fotos alrededor de la peregrinación.
por xoan soler
Gabú trabaja sobre proyectos concretos, y este sobre Cristianos puros de África nació de su afán por otras formas de espiritualidad en culturas poca conocidas y herméticas, pero con una visión abierta. Su objetivo es provocar emoción y no tanto informar con sus fotos, aunque el conocimiento por las culturas y pueblos que muestra tiene mucho que ver enel impacto visual que causa. Recorrió lo que él llama las Áfricas en diferentes viajes entre 1999 y el 2008. Empezó en Guinea Bissau y terminó en Somalia, pero por el medio fue «a la desterrada África del vudú de Haití». Expuso el mundo de la espiritualidad haitiana en la Fundación Granell hace unos años, en el Museo del Pueblo presentó el de las escuelas coránicas, las madrasas africanas, y esta vez acércanos una visión íntima sobre los cristianos más antiguos del mundo, porque su origen es de la época de Jesucristo, con la reina de Sábana como responsable por la relación que mantuvo con el rey Salomó, y su fe nunca fue imposta por los colonizadores europeos. La situación de aislamiento cultural y geográfico mantuvo este mundo cristiano dentro de su pureza y en el desconocimiento para el resto del mundo. Son cristianos ortodoxos coptos, y la suya espiritualidade se vertebra en la cruz (las grandes en los altares y las pequeñas sobre el pecho de las personas), en la Biblia y en las pinturas. Pero las túnicas blancas que cobren la cabeza entero de los fieles representan la pureza y actúan, en palabras de Gabú, «como protección y escudo frente al exterior». En ellas, y en las miradas, recae la magia de las fotos de este artista.
concha pino
White tunics that dress for cults Christians of Ethiopia and Eritrea are PIN numbers in the lighting effect and shades of the photographs of Luis López, Gabú, the artist from La Coruña that Compostela returns with his work, this time with an entitled exhibition pure Christians of Africa, that if it distributes in two rooms ties on July 4, in the House of the Grapevine, where gathers images of great format around the highbrow topic and faith; and in the Museum of Peregrinations and of Santiago, where if they can see pictures around the peregrination.
by xoan soler
Gabú works on specific projects, and this on pure Christians of Africa was born of his desire for other spirituality ways of in cultures little acquaintances and airtight, but with an open vision. His objective is to cause emotion and not so much to inform with his pictures, although the knowledge for cultures and villages that shows has a lot that to see enel visual impact that cause. It toured what he calls the Áfricas in different trips between 1999 and the 2008. It started in Guinea-Bissau and it ended in Somalia, but for the middle was the exiled Africa of the vudú of Haiti». It explained the world of the Haitian spirituality in the Fundación Granell some years ago, in the Museum of Pueblo presented that one of Koranic schools, the madrasas African, and this time bring closer us an intimate vision on the oldest Christians of the world, because his origin is of the period of Jesuschrist, with the Bed sheet queen such as a person in charge for the relationship that kept with the king Salomó, and his faith was never imposta by European colonizers. The cultural isolation situation and geographical kept this Christian world within his purity and in the disavowal for the rest of the world. They are Christians orthodox copts, and theirs espiritualidade is supported in the cross (the big ones in the altars and the small ones on the people’ chest), in the Bible and in the paints. But white tunics that the belivers’ entire head charge represent the purity and they act, in words of Gabú, «such as a protection and shield in front of the exterior». In them, and in the gazes, relapses the magic of the pictures of this artist.
concha pino
As túnicas brancas que visten para os cultos os cristiáns de Etiopía e Eritrea son claves no xogo de luces e sombras das fotografías de Luis López, Gabú, o artista coruñés que regresa a Compostela coa súa obra, esta vez cunha exposición titulada Cristiáns puros de África , que se reparte en dúas salas ate o 4 de xullo, na Casa da Parra, onde reúne as imaxes de gran formato arredor do tema culto e fe ; e no Museo das Peregrinacións e de Santiago, onde se poden ver as fotos arredor da peregrinación.
por xoan soler
Gabú traballa sobre proxectos concretos, e este sobre Cristiáns puros de África naceu do seu afán por outras formas de espiritualidade en culturas pouco coñecidas e herméticas, pero cunha visión aberta. O seu obxectivo é provocar emoción e non tanto informar coas súas fotos, aínda que o coñecemento polas culturas e pobos que amosa ten moito que ver no impacto visual que causa. Percorreu o que el chama as Áfricas en diferentes viaxes entre 1999 e o 2008. Empezou en Guinea Bissau e rematou en Somalia, pero polo medio foi «á desterrada África do vudú de Haití». Expuxo o mundo da espiritualidade haitiana na Fundación Granell hai uns anos, no Museo do Pobo presentou o das escolas coránicas, as madrasas africanas, e esta vez achéganos unha visión íntima sobre os cristiáns máis antigos do mundo, porque a súa orixe é da época de Xesucristo, coa raíña de Saba como responsable pola relación que mantivo co rei Salomón, e a súa fe nunca foi imposta polos colonizadores europeos. A situación de illamento cultural e xeográfico mantivo este mundo cristián dentro da súa pureza e no descoñecemento para o resto do mundo. Son cristiáns ortodoxos coptos, e a súa espiritualidade vertébrase na cruz (as grandes nos altares e as pequenas sobre o peito das persoas), na Biblia e nas pinturas. Pero as túnicas brancas que cobren o corpo enteiro dos fieis representan a pureza e actúan, en palabras de Gabú, «como protección e escudo fronte ao exterior». Nelas, e nas miradas, recae a maxia das fotos deste artista.
concha pino
