CASA ENCENDIDA. MADRID . Entre el 22 de abril y el 17 de junio de 2010.
La Casa Encendida organiza la primera exposición en Madrid dedicada al ARTe SONoro. La muestra, comisariada por José Manuel Costa, pretende acercar al espectador la gran variedad de formas y complejidad que adopta el arte sonoro a través del trabajo que varios artistas nacionales e internacionales han desarrollado durante la última década. Así ARTe SONoro no es sólo una exposición, sino también un festival de performance sonora, un ciclo de cine, música, radio, talleres…
Disenchanted Forest x 1001 de Angela Bulloch
Dentro de la Casa Encendida se presentan obras de gran formato como la gran escultura Disenchanted Forest x 1001 de Angela Bulloch, una nueva obra de Ryoji Ikeda (Test 2.0), una instalación de Carsten Nicolai basada en sus obras Anti y Reflex, la escultura sonora “muda” de Minoru Sato, entre otros.
Pero también se presentan aquellos aspectos del Arte Sonoro que ocupan espacios en principio no expositivos en La Casa Encendida. La terraza opera como otra sala con trabajos de Chris Watson, Katja Kölle, Riches/Miwa o Llorenç Barber, que durante la duración de ARTe SONoro revivirá con sus campanas el tañido de las horas en el antiguo reloj-campanario de La Casa Encendida. En otros lugares, Douglas Kahn opera sobre una escaleras y Andrés Ramírez Gaviria una de sus instalaciones interactivas. Asimismo en diferentes lugares del edificio. La Sonidera ofrecerá un programa auditivo que persigue trazar una panorámica sobre las posibilidades artísticas de la radio.
SWITCHED ON house. MADRID. Between on April 22 and on June 17, 2010.
La Casa Encendida organizes the first exhibition in Madrid dedicated to the SONOROUS ART. It shows her, comisariada for José Manuel Costa, expects bring closer to the bystander the way wide variety and complexity that the sonorous art adopts through the work that several national and international artists have developed during the last decade. Thus SONOROUS ART is not only one exhibition, but also a sonorous performance festival, a movies cycle, music, radio, workshops…
Disenchanted Forest x 1001 de Angela Bulloch
Within the Switched on House works are presented of great format as the great sculpture Disenchanted Forest x 1001 de Angela Bulloch, a new work of Ryoji Ikeda (Test 2,0), a facility of Carsten Nicolai based on his works Anti and Reflex, the sonorous “sculpture mute” of Minoru Sato, among others.
But also those aspects are presented of the Sonorous Art that spaces occupy at first not expositives in La Casa Encendida. The terrace operates as another room with Chris’s works Watson, Katja Kölle, Riches/Miwa or Llorenç Barber, that during the SONOROUS ART duration will relive with his bells the twang of the hours in the former clock-bell tower of La Casa Encendida. In other places, Douglas Kahn operates on a staircases and Andrés Ramírez Gaviria one of his interactive facilities. Likewise in different places of the building. The Sonidera will offer an auricular program that chases to draw a panoramic one on artistic possibilities of the radio.
CASA ACESA. MADRID. Entre o 22 de abril e o 17 de xuño de 2010.
A Casa Acesa organiza a primeira exposición en Madrid dedicada á ARTE SONORA. A mostra, comisariada por José Manuel Costa, pretende achegar o espectador a gran variedade de formas e complexidade que adopta a arte sonora a través do traballo que varios artistas nacionais e internacionais desenvolveron durante a última década. Así ARTE SONORO non é só unha exposición, senón tamén un festival de performance sonora, un ciclo de cine, música, radio, obradoiros…
Disenchanted Forest x 1001 de Angela Bulloch
Dentro da Casa Acesa preséntanse obras de gran formato como a gran escultura Disenchanted Forest x 1001 de Angela Bulloch, unha nova obra de Ryoji Ikeda (Test 2.0), unha instalación de Carsten Nicolai baseada nas súas obras Anti e Reflex, a escultura sonora “muda” de Minoru Sato, entre outros.
Pero tamén se presentan aqueles aspectos da Arte Sonora que ocupan espazos en principio non expositivos na Casa Acesa. A terraza opera como outra sala con traballos de Chris Watson, Katja Kölle, Riches/Miwa ou Llorenç Barber, que durante a duración de ARTE SONORA revivirá coas súas campás o repenicado das horas no antigo reloxo-campanario da Casa Acesa. Noutros lugares, Douglas Kahn opera sobre unhas escaleiras e Andrés Ramírez Gaviria unha das súas instalacións interactivas. Así mesmo en diferentes lugares do edificio. A Sonidera ofrecerá un programa auditivo que persegue trazar unha panorámica sobre as posibilidades artísticas da radio.
