Esta casa nació con la voluntad de hacer arquitectura de calidad en un entorno dominado por lo que se vino a entender de manera popular como tipología tradicional de vivienda en Galicia (cubierta a dos aguas, construcciones adjetivas,…) trabajando a partir del impacto formal y emocional colectivo que surgió en torno la esta manera de «hacer» vivienda durante las últimas décadas.
Nos interesa el estudio de todo lo que contribuya a la frágil continuidad entre la situación actual y las arquitecturas anteriores, partiendo de que el objeto de nuestro oficiocambia muy lentamente en la sociedad y en el tiempo.
Pensamos que existen ciertos elementos que aún son válidos para posibilitar un camino alternativo la ese modelo generalizado, que son sensibles al construido, y que pueden ser aprovechados, a pesar de su humildade,para mejorar la situación de un paisaje rural muy pervertida.
Como resultado del proceso de la concentración parcelaria, la orden del espacio que nos encontramos tiene su base en la xeometría de la división del suelo. Las parcelas dibujan un tartán equilibrado y regular nos sus ritmos principales (pistas asfaltadas, trazadas todas iguales desde la exigencia del vehículo).
El soporte natural ya no produce sugerencias para la orientación y el movimiento próximo. Las nuevas referencias ahora pueden llegar sólo de la expresión propia de la actividad del hombre en forma de edificaciones, infraestruturas o murallas forestales. Si tuviéramos que describir ese paisaje, sería a través de esos «nuevos» elementos del paisaje (para nuestra generación ya tan viejos como nuestro recuerdo).
La identidad de la vivienda ya no viene dada por su posición dentro de un asentamiento, ahora se basará en su imagen inmediata, insertándose en ese paisaje y participando de sus elementos. Casa anónima, al final de un camino, ubicada en una parcela horizontal y anodina con la carretera nacional como horizonte.
Reducción conceptual de la vivienda en torno sus elementos esenciales:
Cubierta a dos aguas, blanca y abstracta como los paramentos que sustentan.
Basamento de piedra serrada, soporte sólido sobre el terreno.
Garaje conectado a la vivienda mediante el acceso protegido y abierto al patio.
El porche al sur, espacio entre la sala y la cocina que de la profundidad y amplitud de la planta.
Y por último el hogar, espacio vaciado donde se comprende la vivienda en su totalidad, y bisagra a partir de la que se organiza el programa privado de la vivienda.
Dentro de un campo de actuación muy limitado en todos los aspectos, hacemos con esta vivienda, un ejercicio de abstracción, que ejemplifique que un modelo de arquitectura de calidad y posible aunque sea bien diferente de la que heredamos (que poco o nada tiene que ver con la arquitectura popular gallega y mucho de procesos económicos).
Afortunadamente, y pese las reticencias iniciales de los clientes, ajenos por completo a las cuestiones arquitectónicas y apegados a la formalización de viviendas que describía con anterioridad, el resultado que obtuvimos fue satisfactorio para todas las partes fruto de un camino de transformación y trabajo conjunto.
Obra: Casa en Coirós
Autores: bals arquitectos(Belén Salgado + Antonio López)
Año: Septiembre 2010/Febrero 2012
Emplazamiento: Coirós de Arriba. Municipio de Coirós, A Coruña, Galicia, España
Superficie: Útil 256.50m2; Construida:293.20m2
Fotografía: Héctor Santos-Díez | BISimages
+ bals.es
This house was born with the will to do architecture of quality in some surroundings dominated by what came to understand of popular way like traditional typology of house in Galicia (cover to two waters, constructions use adjectivally,…) Working from the formal and emotional impact community that arose in lathe the this way to «do» house during the last decades.
It interests us the study of all what contribute to the fragile continuity between the current situation and the previous architectures, splitting that the object of our oficiocambia very slowly in the society and in the time.
We think that they exist some elements that still are valid to make possible an alternative way the that model generalised, that are sensitive to the built, and that they can be taken advantage of, in spite of his humildade,to improve the situation of a rural landscape very perverted.
Like result of the process of the concentration parcelaria, the order of the space that find us has his base in the xeometría of the division of the floor. The plots draw a tartán balanced and regulate us his main rhythms (tracks asphalted, traced all equal from the exigencia of the vehicle).
The natural support no longer produces suggestions for the orientation and the next movement. The new references now can arrive only of the own expression of the activity of the man in shape of edificaciones, infraestruturas or forest walls. If we had to describe this landscape, would be through these «new» elements of the landscape (for our generation already so old as ours remember).
The identity of the house no longer comes given by his position inside a settlement, now will base in his immediate image, inserting in this landscape and participating of his elements. Anonymous house, at the end of a way, situated in a horizontal plot and anodina with the national road like horizon.
Conceptual reduction of the house in lathe his essential elements:
Cover to two waters, white and abstract like the paramentos that sustentan.
Basamento Of stone sawed, solid support on the terrain.
Garage connected to the house by means of the access protected and open to the playground.
The porch south, space between the room and the kitchen that of the depth and amplitude of the plant.
And finally the home, space casting where comprises the house in his whole, and bisagra from which organises the private program of the house.
Inside a field of performance very limited in every aspect, do with this house, an exercise of abstraction, that exemplify that a model of architecture of quality and possible although it was very different of which inherit (that little or at all has to see with the Galician popular architecture and a lot of economic processes).
Fortunately, and it weigh the reticencias initial of the customers, extraneous completely to the architectural questions and become attached to the formalización of houses that described previously, the result that obtained was satisfactory for all split them fruit of a way of transformation and conjoint work.
Work: House in Coirós
Authors: bals arquitectos(Belén Salgado + Antonio López)
Year: September 2010/February 2012
Location: Coirós de Arriba. Municipio de Coirós. A Coruña, Galicia. Spain
Surface: Useful 256.50m2; Built:293.20m2
Photography: Héctor Santos-Díez | BISimages
+ bals.es
Esta casa naceu coa vontade de facer arquitectura de calidade nun contorno dominado polo que se veu entendendo de xeito popular como tipoloxía tradicional de vivenda en Galicia (cuberta a dúas augas, construcións adxectivas,…) traballando a partir do impacto formal e emocional colectivo que xurdiu en torno a este xeito de «facer» vivenda durante as últimas décadas.
Interésanos o estudo de todo o que contribúa á fráxil continuidade entre a situación actual e as arquitecturas anteriores, partindo de que o obxecto do noso oficio muda moi lentamente na sociedade e no tempo.
Pensamos que existen certos elementos que aínda son válidos para posibilitar un camiño alternativo a ese modelo xeneralizado, que son sensibles ao construído, e que poden ser aproveitados, a pesar da súa humildade, para mellorar a situación dunha paisaxe rural moi pervertida.
Como resultado do proceso da concentración parcelaria, a orde do espazo que nos atopamos ten a súa base na xeometría da división do chan. As parcelas debuxan un tartán equilibrado e regular nos seus ritmos principais (pistas asfaltadas, trazadas todas iguais dende a esixencia do vehículo).
O soporte natural xa non produce suxestións para a orientación e o movemento próximo. As novas referencias agora poden chegar só da expresión propia da actividade do home en forma de edificacións, infraestruturas ou murallas forestais. Se tivésemos que describir esa paisaxe, sería a través deses «novos» elementos da paisaxe (para a nosa xeración xa tan vellos coma o noso recordo).
A identidade da vivenda xa non ven dada pola súa posición dentro dun asentamento, agora basease na súa imaxe inmediata, insertándose nesa paisaxe e participando dos seus elementos.
Casa anónima, ao final dun camiño, ubicada nunha parcela horizontal e anodina coa estrada nacional coma horizonte.
Redución conceptual da vivenda en torno os seus elementos esenciais:
Cuberta a dúas augas, branca e abstracta coma os paramentos ca sustentan.
Basamento de pedra serrada, soporte sólido sobre o terreo.
Garaxe conectado a vivenda mediante o acceso protexido e aberto ao patio.
O porche ao sur, espazo entre a sala e a cociña que da profundidade e amplitude a planta.
E por último o fogar, espazo baleirado onde se comprende a vivenda na súa totalidade, e charnela a partir da que se organiza o programa privado da vivenda.
Dentro dun campo de actuación moi limitado en tódolos aspectos, facemos con esta vivenda, un exercicio de abstracción, que exemplifique que un modelo de arquitectura de calidade e posible aínda que sexa ben diferente da que herdamos (que pouco ou nada ten que ver coa arquitectura popular galega e moito de procesos económicos).
Afortunadamente, e pese as reticencias iniciais dos clientes, alleos por completo a cuestións arquitectónicas e apegados á formalización de vivendas que describíamos con anterioridade, o resultado que obtivemos foi satisfactorio para todas as partes froito dun camiño de transformación e traballo conxunto.
Obra: Casa en Coirós
Autores: bals arquitectos(Belén Salgado + Antonio López)
Ano: Septembro 2010/Febreiro 2012
Emprazamento: Coirós de Arriba. Municipio de Coiró, A Coruña, Galicia. Spain
Superficie: Útil 256.50m2;Construida:293.20m2
Fotografía: Héctor Santos-Díez | BISimages
+ bals.es
