La mayor parte de los libros publicados sobre la arquitectura latinoamericana tratan de la Arquitectura Moderna de las décadas comprendidas entre 1920 y 1960. Es indudable la fuerza y el carácter de los protagonistas de aquella producción, uno de los legados de Arquitectura Moderna más interesantes por sus connotaciones de libertad y experimentación en un entorno mucho más libre de prejuicios que el viejo continente. Pero el colombiano Felipe Hernández, arquitecto y profesor de la Universidad de Cambridge, ha querido centrarse en la arquitectura que se hace ahora en América Latina, en gran medida antagónica a la de los maestros del Movimiento Moderno, reflejo de una situación política y social muy determinada a la que además hay que añadir las condiciones físicas y geográficas diversas de una ámbito tan extenso como es América Latina. Por ello frente a la homogeneidad de la Arquitectura Moderna, este libro ofrece un panorama heterogéneo y vital. De todos modos Felipe Hernández aclara en la introducción que esta obra no ofrece un estudio global de la arquitectura latinoamericana, porque hay regiones de las que hay muy poca información, si no que su intención es la de señalar cómo se enfrentan una serie de arquitectos lationamericanos a las circunstancias y condiciones actuales de un continente en proceso de cambio y de autoafirmación.
Beyond Modernist Masters: Contemporary Architecture in Latin America
Felipe Hernández, Birkhäuser Verlag AG, 2010
Idioma: inglés. Tapa dura, 152 págs.
A maior parte dos libros publicados sobre a arquitectura latinoamericana tratan da Arquitectura Moderna das décadas comprendidas entre 1920 e 1960. É indubidable a forza e o carácter dos protagonistas daquela produción, un dos legados de Arquitectura Moderna máis interesantes polas súas connotacións de liberdade e experimentación nunha contorna moito máis libre de prexuízos que o vello continente. Pero o colombiano Felipe Hernández, arquitecto e profesor da Universidade de Cambridge, quixo centrarse na arquitectura que se fai agora en América Latina, en gran medida antagónica á dos mestres do Movemento Moderno, reflexo dunha situación política e social moi determinada á que ademais hai que engadir as condicións físicas e xeográficas diversas dun ámbito tan extenso como é América Latina. Por iso fronte á homoxeneidade da Arquitectura Moderna, este libro ofrece un panorama heteroxéneo e vital. De todos os xeitos Felipe Hernández aclara na introdución que esta obra non ofrece un estudo global da arquitectura latinoamericana, porque hai rexións das que hai moi pouca información, se non que a súa intención é a de sinalar como se enfrontan unha serie de arquitectos lationamericanos ás circunstancias e condicións actuais dun continente en proceso de cambio e de autoafirmación.
Beyond Modernist Masters: Contemporary Architecture in Latin America
Felipe Hernández, Birkhäuser Verlag AG, 2010
Idioma: inglés. Tapa dura, 152 págs.
The main part of the books published on the Latin American architecture treat of the Modern Architecture of the decades comprised between 1920 and 1960. It is undoubted the strength and the character of the protagonists of that production, one of the bequeathed of Modern Architecture more interesting by his connotations of freedom and experimentation in some much freer surroundings of prejudices that the old continent. But the Colombian Felipe Hernández, architect and professor of the University of Cambridge, has wanted to centre in the architecture that does now in Latin America, to a large extent antagónica to the one of the teachers of the Modern Movement, reflection of a political and social situation very determined to which besides is necessary to add the physical and geographic conditions diverse of a so extensive field as it is Latin America. Thus in front of the homogeneity of the Modern Architecture, this book offers a heterogeneous and vital panorama. Anyway Felipe Hernández clears in the introduction that this work does not offer a global study of the Latin American architecture, because there are regions of which there is very little information, if no that his intention is the one to signal how enfrentan a series of architects lationamericanos to the circumstances and current conditions of a continent in process of change and of autoafirmación.
Beyond Modernist Masters: Contemporary Architecture in Latin America
Felipe Hernández, Birkhäuser Verlag AG, 2010
Language: English. It covers hard, 152 págs.
