Se puede visitar en el Marq de Buenos Aires, hasta el 28 de febrero del 2010, la exposición Arquitectura emergente, Colombia, organizada por el PEI, Programa Internacional de la Facultad de Arquitectura y Diseño de la Pontificia Universidad Javeriana de Colombia. Frente a las transformaciones que se están llevando a cabo en la ciudad contemporánea, la noción de territorio comienza a disolverse en su definicion tradicional, y deja de verse como un espacio estático y limitado para convertirse en un campo de exploración de nuevas posibilidades de relación e interacción.
Las nuevas tecnologías, la velocidad y la continua transforamción de los rituales cotidianos establecidos entre los usuarios y los espacios hacen que las herramientas disciplinares tradicionales comiencen a evidenciar cierta impotencia en sus alcances. Entonces, el Programa Internacional plantea un enfoque específico sobre el trabajo académico interdisciplinario para la formulación de proyectos y propuestas integrales al nivel de las exigencias del mundo contemporáneo. El PEI genera experiencias académicas enfocadas hacia una estructura interdisciplinaria para propiciar la movilidad de los estudiantes y los docentes con la colaboración de otras instituciones, buscando la excelencia en la educación. El Programa Internacional, fundado hace más de una década, ha venido trabajando a nivel nacional e internacional con el fin de promover las tareas interdisciplinarias en áreas que en la educación tradicional se encontraban separadas, estudiando las diversas temáticas planteadas en la construcción de la ciudad y el espacio contemporáneos. Promueve la movilidad estudiantil y docente, además de la generación y transferencia de conocimiento interdisciplinario de manera global, como elemento de apoyo para el desarrollo de investigaciones, programas académicos y proyectos de diversas magnitudes.
+ www.socearq.org
It you can visit in the Marq of Buenos Aires, until 28 of February of 2010, the emerging Architecture exhibition, Colombia, organized by the PEI, International Program of the Faculty of Architecture and Design of the Pontificia University Javeriana of Colombia. In front of transformations that are being given information on in the contemporary city, the territory notion begins to dissolve in his definicion traditional, and it stops is as a static and limited space to become a new opportunity exploration field of relationship and interaction.
New technologies, the speed and the constant one transforamción of established everyday rituals between users and spaces do that tools discipline traditional comiencen to demonstrate a certain helplessness in his extents. Then, the International Program poses a specific approach on the interdisciplinary academic work for the project formulation and proposed integrals to the level of the world’s demands contemporary. The PEI generates focused academic experiences towards an interdisciplinary structure to favor the student mobility and teachers with other institutions’ collaboration, seeking the excellence in the education. The International Program, founded does more than a decade, has come working nationwide and international with the aim of promoting interdisciplinary task works in areas that in the traditional education were found separate, studying the several subject matters posed in the construction of the city and the contemporary space. It promotes the student mobility and teacher, in addition to the interdisciplinary generation and know-how transfer in a global way, as a back-up element for the investigation development, academic and projects programs of several magnitudes.
+ www.socearq.org
Pódese visitar no Marq de Bos Aires, ata o 28 de febreiro do 2010, a exposición Arquitectura emerxente, Colombia, organizada polo PEI, Programa Internacional da Facultade de Arquitectura e Deseño da Pontificia Universidade Javeriana de Colombia. Fronte ás transformacións que se están levando a cabo na cidade contemporánea, a noción de territorio comeza a disolverse en seu definicion tradicional, e deixa de verse como un espazo estático e limitado para converterse nun campo de exploración de novas posibilidades de relación e interacción.
As novas tecnoloxías, a velocidade e a continua transforamción dos rituais cotiáns establecidos entre os usuarios e os espazos fan que as ferramentas disciplinares tradicionais comecen a evidenciar certa impotencia nos seus alcances. Entón, o Programa Internacional expon un enfoque específico sobre o traballo académico interdisciplinario para a formulación de proxectos e propostas integrais ao nivel das esixencias do mundo contemporáneo. O PEI xera experiencias académicas enfocadas cara a unha estrutura interdisciplinaria para propiciar a mobilidade dos estudantes e os docentes coa colaboración doutras institucións, buscando a excelencia na educación. O Programa Internacional, fundado hai máis dunha década, veu traballando a nivel nacional e internacional co fin de promover as tarefas interdisciplinarias en áreas que na educación tradicional se encontraban separadas, estudando as diversas temáticas expostas na construción da cidade e o espazo contemporáneo. Promove a mobilidade estudiantil e docente, ademais da xeración e transferencia de coñecemento interdisciplinario de maneira global, como elemento de apoio para o desenvolvemento de investigacións, programas académicos e proxectos de diversas magnitudes.
+ www.socearq.org
