
A veces cabría preguntarse si este o aquel texto, si esta o aquella introducción no andan desencaminados en el rumbo específico planteado en la serie Práctica Arquitectónica. No, sería la respuesta.
Pues todos tienen su lugar en la hilatura de aportaciones, en la secuencia de experiencias, de visiones, de generosas contribu ciones a esta reflexión común que va creciendo en masa crítica ofreciendo los más diversos puntos de vista y aproximaciones a la creación arquitectónica.
La serie debe continuar con nuevos números, cocinados lentamente, trabajados con detalle y buscando reunir el talento de tantos con un único eje vertebrador: el compromiso y el amor de una vida construida con pasión en torno a la Arquitectura.

Sometimes goatish to wonder if this one or that text, if this one or that introduction do not walk misled in the specific course raised in the Practical Architectural series. Not, it would be the response.
Since they take place all in the spinning contribution, in the sequence of experiences, of visions, of generous contribu ciones to this common reflection that is growing in critical mass offering the most diverse points of view and approximations to the architectural creation.
The series must continue with new numbers, cooked slowly, worked closely and seeking to assemble the talent of so many people with the only axis vertebrador: the commitment and the love of a life constructed hotly concerning the Architecture.

Ás veces cabería preguntarse se este ou aquel texto, se esta ou aquela introdución non andan desencaminados no rumbo específico exposto na serie Práctica Arquitectónica. Non, sería a resposta.
Pois todos teñen o seu lugar na hilatura de achegas, na secuencia de experiencias, de visións, de xenerosas contribu ciones a esta reflexión común que vai crecendo en masa crítica ofrecendo os máis diversos puntos de vista e aproximacións á creación arquitectónica.
A serie debe continuar con novos números, cociñados lentamente, traballados con detalle e buscando reunir o talento de tantos cun único eixo vertebrador: o compromiso e o amor dunha vida construída con paixón ao redor da Arquitectura.