La Arquería de Nuevos Ministerios acogerá, desde el 11 de marzo hasta el 18 de abril, la muestra ‘Los Brillantes 50’, organizada por el Ministerio de Vivienda, que incluirá 35 obras de arquitectos españoles destacados en la década de los 50. Entre las obras escogidas destaca “el ganador del concurso para el centro Azca de Madrid, posiblemente la primera operación realizada en España por vía de concurso para intervenir en la organización de la ciudad sirviéndose de la arquitectura”, se detalla desde el departamento de Beatriz Corredor.
por coagvigo
Trece de las obras expuestas corresponden a proyectos residenciales, tanto urbanos como rurales; cuatro viviendas unifamiliares, tres edificios industriales, tres iglesias y cinco construcciones para la enseñanza y la investigación. Las siete restantes pertenecen a usos diversos: una casa sindical, una embajada y un campo de fútbol. La relación por sí sola orienta sobre cuáles eran las necesidades y preocupaciones de la sociedad española y en qué campos se dieron los mejores resultados.
En el ámbito de la vivienda, la obra más significativa es el conjunto de viviendas de Rafael De la Hoz en Montilla (Córdoba), donde la investigación y esfuerzo del arquitecto le llevó incluso a diseñar el mobiliario y a plantear un concepto de vivienda que suponía un avance notable en cuanto a mínimos necesarios y en el aprovechamiento de la superficie disponible.
Además, destaca el recurso a la modulación y el esfuerzo por racionalizar los procesos constructivos para permitir la incorporación de elementos prefabricados o de serie con los que abaratar los costes para que el beneficio de las nuevas formas arquitectónicas llegasen a todos los estratos sociales.
Incorporación de materiales industriales
“De este modo, se incorporan a la arquitectura materiales de la industria como la uralita, chapa, bloque de mortero. Ese deseo de racionalizar se percibe con claridad en la obra de Ortiz Echagüe y Echaide o Coello”, apuntan los organizadores.
Las obras destacan, según los promotores de la muestra, por la sensibilidad de sus autores por la cuestión social, que se concreta en la preocupación por el problema de la vivienda a la que se entregaron “de forma entusiasta”, pero con las limitaciones de la urgencia y la falta de medios económicos y técnicos de la época, de los que son muestra los edificios de Artal o Recaséns.
Asimismo, “reflejan mejor la realidad arquitectónica de España en aquella década que las obras consagradas por la crítica”, aseguraron desde la organización. “Puede que los autores seleccionados no estén entre los maestros considerados de primera fila, pero mostraron brillantez en sus creaciones y una serie de rasgos comunes que permiten perfilar un retrato de la arquitectura española de aquellos años”, apuntan desde el Ministerio.
The Series of arches of Nuevos Ministerios will take in, from 11 of March until 18 of April, shows ‘her The Brilliant ones 50’, organized by the Ministry of Housing, that will include 35 works of outstanding Spanish architects in the decade of the 50. Between picked works emphasizes “the winner of the contest for the center Azca of Madrid, possibly the first operation fulfilled in Spain for way of contest to intervene in the organization of the city serving of the architecture”, is specified from Beatriz Corredor’s department.
by coagvigo
Thirteen of exposed works correspond to residential projects, both urban and rural; four single-family housings, three industrial buildings, three churches and five constructions for the education and the investigation. The seven remaining ones belong to uses several: a trade-union house, an embassy and a soccer field. The relationship alone directs on which were needs and worries of the Spanish society and in which fields the best results were given.
In the field of the housing, the most significant work is the housing set of Rafael De the Sickle in Montilla (Córdoba), where the investigation and effort of the architect took him even to design the furniture and to pose a housing concept that a remarkable advance supposed when it comes to minimum necessary and in the use of the available space.
Besides, emphasizes the resource to the modulation and the effort for rationalizing constructive processes to allow the system-built element incorporation or of series with which to cheapen costs so that the benefit of the architectural new ways arrived to all social strata.
Industrial material incorporation
“This way, are added to the material architecture of the industry as the asbestos, veneer, block of mortar. That desire of rationalizing is perceived with clarity in the work of Ortiz Echagüe and Echaide or Coello”, organizers point out.
Works emphasize, according to developers of shows her, for his authors’ sensitivity for the social question, that is specified in the worry for the housing problem to the one which were given “of keen”way, but with limitations of the emergency and the lack of economic wherewithals and technicians of the period, of which are shows buildings of Artal or Recaséns.
Likewise, “reflect better the architectural reality of Spain in that decade that works consecrated by the critic”, ensured from the organization. “It can that selected authors are not between first-rate considered schoolteachers, but they showed brilliance in his creations and a series of common features that a portrait allow shaping of those years’”Spanish architecture, point out from the Ministry.
A Arquería de Nuevos Ministerios acollerá, desde o 11 de marzo ata o 18 de abril, a mostra ‘Os Brillantes 50’, organizada polo Ministerio de Vivenda, que incluirá 35 obras de arquitectos españois destacados na década dos 50. Entre as obras escollidas destaca “o gañador do concurso para o centro Azca de Madrid, posiblemente a primeira operación realizada en España por vía de concurso para intervir na organización da cidade servindose da arquitectura ”, detállase desde o departamento de Beatriz Corredor.
por coagvigo
Trece das obras expostas corresponden a proxectos residenciais, tanto urbanos coma rurais; catro vivendas unifamiliares, tres edificios industriais, tres igrexas e cinco construcións para o ensino e a investigación. Os sete restantes pertencen a usos diversos: unha casa sindical, unha embaixada e un campo de fútbol. A relación por si soa orienta sobre cales eran as necesidades e preocupacións da sociedade española e en que campos déronse os mellores resultados.
No ámbito da vivenda, a obra máis significativa é o conxunto de vivendas de Rafael Da Fouce en Montilla (Córdoba), onde a investigación e esforzo do arquitecto levoulle incluso a deseñar o mobiliario e a propor un concepto de vivenda que supuña un avance notable no referente a mínimo necesarios e no aproveitamento da superficie dispoñible.
Ademais, destaca o recurso á modulación e o esforzo por racionalizar os procesos construtivos para permitir a incorporación de elementos prefabricados ou de serie cos que abaratar os custos para que o beneficio das novas formas arquitectónicas chegasen a todos os estratos sociais.
Incorporación de materiais industriais
“Deste xeito, incorpóranse á arquitectura materiais da industria como a uralita, chapa, bloque de morteiro. Ese desexo de racionalizar percíbese con claridade na obra de Ortiz Echagüe e Echaide ou Coello”, apuntan os organizadores.
As obras destacan, segundo os promotores da mostra, pola sensibilidade dos seus autores pola cuestión social, que se concreta na preocupación polo problema da vivenda a que se entregaron “de forma entusiasta”, pero coas limitacións da urxencia e a falta de medios económicos e técnicos da época, de que son mostra os edificios de Artal ou Recaséns.
Así mesmo, “reflicten mellor a realidade arquitectónica de España naquela década que as obras consagradas pola crítica ”, aseguraron desde a organización. “Pode que os autores seleccionados non estean entre os mestres considerados de primeira fila, pero mostraron brillantez nas súas creacións e unha serie de trazos comúns que permiten perfilar un retrato da arquitectura española daqueles anos ”, apuntan desde o Ministerio.
