[:es]
La relación de los escritores, filósofos y artistas con sus espacios de creación siempre ha fascinado a los estudiosos de la literatura y la estética, sobre todo si tenemos en cuenta que el lugar donde se escribe una obra influye significativamente en el ritmo, la estructura y el contenido de la misma. Partiendo de esta base nace la exposición Cabañas para pensar, un proyecto de Eduardo Outeiro comisariado por Alfredo Olmedo y Alberto Ruiz de Samaniego.
A través de las cabañas de once creadores fundamentales de la modernidad, se desarrolla una investigación que profundiza y pone de manifiesto la importancia de la organización del espacio de pensamiento en el acto de creación. En este caso, el entorno escogido por todos ellos se reduce (en apariencia solamente) a la mínima expresión arquitectónica, inmersa en la mayoría de los casos en una naturaleza, a veces exhuberante, otras agreste y minimalista.

Cabañas para pensar analiza una serie de ejemplos de arquitecturas íntimas y esenciales a través de un conjunto de fotografías realizadas en los lugares en los que están emplazadas estas construcciones, además de sus planos arquitectónicos correspondientes, maquetas y documentación diversa como, por ejemplo, una selección de herbarios de cada uno de los lugares en los que están situadas la cabañas.
La exposición plantea un estudio de la relación existente entre la intimidad escogida conscientemente y el proceso creativo por parte de los filósofos Ludwig Wittgenstein y Martin Heidegger, los compositores Edvard Grieg y Gustav Mahler, el dramaturgo August Strindberg, los escritores Knut Hamsun, George Bernard Shaw y Virginia Woolf, el poeta Dylan Thomas, el cineasta Derek Jarman, y, por último, el explorador y escritor Thomas Edward Lawrence, más conocido como Lawrence de Arabia.
Fechas:1 Abril 2011 – 10 Julio 2011
Comisario: Alfredo Olmedo, Alberto Ruiz de Samaniego
Dirección: Eduardo Outeiro
Lugar: Fundacion Seoane [La Coruña, España]
+ artículo publicado en luisseoanefund.org
[:gl]
A relación dos escritores, filósofos e artistas cos seus espazos de creación sempre fascinou aos estudosos da literatura e a estética, sobre todo se temos en conta que o lugar onde se escribe unha obra influe significativamente no ritmo, a estrutura e o contido da mesma. Partindo desta base nace a exposición Cabanas para pensar, un proxecto de Eduardo Outeiro comisariado por Alfredo Olmedo e Alberto Ruiz de Samaniego. A través das cabanas de once creadores fundamentais da modernidade, desenvólvese unha investigación que afonda e pon de manifesto a importancia da organización do espazo de pensamento no acto de creación. Neste caso, o contorno en cuestión escollido por todos eles redúcese (en apariencia solamente) á mínima expresión arquitectónica, inmersa na maioría dos casos nunha natureza, ás veces exhuberante, outras agreste e minimalista.
Cabanas para pensar analiza unha serie de exemplos de arquitecturas íntimas e esenciais a través dun conxunto de fotografías realizadas nos lugares nos que están emplazadas estas construccións, ademáis dos seus planos arquitectónicos correspondentes, maquetas e documentación diversa como, por exemplo, unha escolla de herbarios de cada un dos lugares nos que están situadas as cabanas. A exposición plantexa un estudo da relación existente entre a intimidade escollida conscientemente e o proceso creativo por parte dos filósofos Ludwig Wittgenstein e Martin Heidegger, os compositores Edvard Grieg e Gustav Mahler, o dramaturgo August Strindberg, os escritores Knut Hamsun, George Bernard Shaw e Virginia Woolf, o poeta Dylan Thomas, o cineasta Derek Jarman, e, por último, o explorador e escritor Thomas Edward Lawrence, máis coñecido como Lawrence de Arabia.
Fechas:1 Abril 2011 – 10 Xulio 2011
Comisario:Alfredo Olmedo, Alberto Ruiz de Samaniego
Dirección:Eduardo Outeiro
Lugar:Fundacion Seoane [A Coruña]
+ artigo publicado en luisseoanefund.org
[:en]
The relation of the writers, philosophers and artists with his spaces of creation always has fascinado to the studious of the literature and the aesthetics, especially if we take into account that the place where writes a work influences significantly in the rhythm, the structure and the content of the same. Splitting of this base is born the exhibition Cabins to think, a project of Eduardo Outeiro curated by Alfredo Olmedo and Alberto Ruiz of Samaniego. Through the cabins of eleven fundamental creators of the modernity, develops an investigation that deepens and puts of self-evident the importance of the organisation of the space of thought in the act of creation. In this case, the surroundings chosen by all they reduces (in appearance only) to the minimum architectural expression, immersed in the majority of the cases in a nature, sometimes exhuberante, other agreste and minimalist.
Cabins to think analyses a series of examples of intimate and essential architectures through a group of photographies realised in the places in which they are emplazadas these constructions, in addition to his corresponding architectural planes, maquetas and diverse documentation as, for example, a selection of herbarios of each one of the places in which they are situated the cabins. The exhibition poses a study of the existent relation between the privacy chosen consciously and the creative process by part of the philosophers Ludwig Wittgenstein and Martin Heidegger, the composers Edvard Grieg and Gustav Mahler, the dramatist August Strindberg, the writers Knut Hamsun, George Bernard Shaw and Virginia Woolf, the poet Dylan Thomas, the cineasta Derek Jarman, and, finally, the navigator and writer Thomas Edward Lawrence, more known like Lawrence of Arabia.
Dates:1 April 2011 – 10 July 2011
Commissioner:Alfredo Olmedo, Alberto Ruiz of Samaniego
Direction:Eduardo Outeiro
Place:Fundacion Seoane [A Coruña]
+ article is published in luisseoanefund.org
[:]




