Los tradicionales zuecos gallegos (calzado de madera que se utilizaba para trabajar en el campo) se convierten en un original «lienzo» para que los profesionales del diseño y la publicidad de Galicia den rienda suelta a su imaginación. La sede del Colegio de Arquitectos de Vigo acoge desde mañana y hasta el 23 de este mes «Zocas Novas. Creatividade Galega de pés a cabeza», un original proyecto itinerante en el que exhiben algunas de las mejores campañas publicitarias realizadas por las empresas gallegas. Junto a las campañas, los organizadores solicitaron a las agencias que «tuneasen» una zoca de madera a su gusto. El resultado son 60 pares de estos calzados reinterpretados por los publicitarios que se incluyen también en la exposición. Entre ellos hay modelos divertidos y originales que son un guiño del sector publicitario que demuestra su buen humor a pesar de ser uno de los más vilipendiados por la crisis económica.
El próximo día 17 de Noviembre a las 19:00 horas, se inaugurará en la Sala de Exposiciones de la Delegación de Vigo del COAG, la exposición «Zocas Novas», en la que también expondrán sus propuestas 6 colegiados.
Comisariada: Creatividade Galega,
17 – 23 Noviembre 2011
+ artículo publicado en faro de vigo
Os tradicionais zuecos galegos (calzado de madeira que se utilizaba para traballar no campo) convértense nun orixinal lenzo para que os profesionais do deseño e a publicidade de Galicia dean renda solta á súa imaxinación. A sé do Colexio de Arquitectos de Vigo acolle desde mañá e ata o 23 deste mes Zocas Novas. Creatividade Galega de pés a cabeza, un orixinal proxecto itinerante no que exhiben algunhas das mellores campañas publicitarias realizadas polas empresas galegas. Xunto ás campañas, os organizadores solicitaron ás axencias que tuneasen unha zoca de madeira ao seu gusto. O resultado son 60 pares destes calzados reinterpretados polos publicitarios que se inclúen tamén na exposición. Entre eles hai modelos divertidos e orixinais que son un guiño do sector publicitario que demostra o seu bo humor malia ser un dos máis vilipendiados pola crise económica.
O próximo día 17 de Novembro ás 19:00 horas, inaugurarase na Sala de Exposicións da Delegación de Vigo do COAG, a exposición «Zocas Novas», na que tamén expoñerán as súas propostas 6 colegiados.
Comisariada: Creatividade Galega
17 – 23 Novembro 2011
+ artigo publicado en faro de vigo
The traditional Galician clogs (footwear of wood that was in use for working in the field) turn into an original «linen» in order that the professionals of the design and the advertising of Galicia give free rein to his imagination. The headquarters of the Architects’ College of Vigo receive from morning and up to 23 of this month » Zocas Novas. Creatividade Galega of pés to head «, an original itinerant project in which they exhibit some of the best advertising campaigns realized by the Galician companies. Close to the campaigns, the organizers requested to the agencies that «tuneasen» a zoca of wood to his taste. The result they are 60 couples of these footwears reinterpreted by the advertising ones that are included also in the exhibition. Between them there are enterteining and original models who are a wink of the advertising sector that demonstrates his good humor in spite of being one of more vilipendiados for the economic crisis.
Next November 17 at 19:00, it will be inaugurated in the Room of Exhibitions of the Delegation of Vigo of the COAG, the exhibition «Zocas Novas», in which also 6 become a member of association ones will expose his offers.
Comisariada: Creatividade Galega,
17 – On November 23, 2011
