[:es]
La arquitectura en un clima de cambio. Una guía para el diseño sostenible.
El libro de Smith introduce lo último en técnicas prácticas de sostenibilidad e ilustra diversas tecnologías que se están desarrollando para crear eco-eficiencia óptima en nuestro entorno construido.
La obra promueve la asociación creativa entre arquitectos, ingenieros y diseñadores con el objetivo de crear una arquitectura que no sólo mejore la calidad de vida y las condiciones óptimas para los usuarios, sino también que esa calidad sea sostenible y con la mínima demanda de combustibles fósiles posible.
Índice de contenidos.
Prólogo.
Prefacio.
Agradecimientos.
Introducción.
Cambio climático, ¿proceso natural o humano?
Predicciones.
Tecnologías de energías renovables. El medio ambiente marino.
Tecnologías de energías renovables. El resto del espectro.
Técnicas de bajo consumo de energía para viviendas.
Aislamiento.
Energía doméstica.
Edificios de energía avanzada y de energía ultrabaja.
Captación del viento y del agua.
Edificios existentes: un reto y una oportunidad.
Técnicas de baja energía para edificios de uso distinto al de viviendas.
Ventilación.
Opciones de energía.
Iluminación: en busca de la luz natural.
Iluminación: fallos humanos.
Notas de advertencia.
Evaluación del ciclo de la vida y reciclaje.
Ejemplos de última generación.
Diseño mediambiental integrado de áreas urbanas.
Una perspectiva desde los Estados Unidos.
Tecnologías emergentes y perspectivas para el futuro.
Apéndices. Epílogo.
[:gl]
A arquitectura nun clima de cambio. Unha guía para o deseño sustentable.
A construción de edificios está especialmente implicada nas emisións de dióxido de carbono, e é conveniente que o seu deseño e construción sexa un factor primordial na ofensiva por mitigar os efectos do cambio climático.
Na nova concepción dos edificios é fundamental o deseño integrado e, por tanto, debe haber un diálogo beneficioso entre arquitectos e servizos de enxeñería. O libro de Smith introduce o último en técnicas prácticas de sustentabilidade e ilustra diversas tecnoloxías que se están desenvolvendo para crear eco-eficiencia óptima na nosa contorna construída. A obra promove a asociación creativa entre os profesionais da construción (arquitectos, enxeñeiros e deseñadores) co fin de alcanzar as condicións óptimas para os usuarios coa mínima demanda de combustibles fósiles.
É necesario que os estudantes, os profesionais e a industria da construción sexan conscientes da importancia que teñen na creación dunha arquitectura que non só mellore a calidade de vida, senón tamén que esa calidade sexa sustentable.
O texto de Smith axúdanos a dirixir a mirada non só cara atrás, senón tamén cara a un adiante cheo de incertezas e interrogantes. É un libro valioso que hai que ler con interese, pola súa intención premonitoria sobre o cambio climático e o inevitable impacto nos modos de crear e habitar a arquitectura.
Índice de contidos.
Prólogo.
Prefacio.
Agradecementos.
Introdución.
Cambio climático, proceso natural ou humano?
Predicións.
Tecnoloxías de enerxías renovables. O medio ambiente mariño.
Tecnoloxías de enerxías renovables. O resto do espectro.
Técnicas de baixo consumo de enerxía para vivendas.
Illamento.
Enerxía doméstica.
Edificios de enerxía avanzada e de enerxía ultrabaja.
Captación do vento e da auga.
Edificios existentes: un reto e unha oportunidade.
Técnicas de baixa enerxía para edificios de uso distinto ao de vivendas.
Ventilación.
Opcións de enerxía.
Iluminación: en busca da luz natural.
Iluminación: fallos humanos.
Notas de advertencia.
Avaliación do ciclo da vida e reciclaxe.
Exemplos de última xeración.
Deseño mediambiental integrado de áreas urbanas.
Unha perspectiva desde os Estados Unidos.
Tecnoloxías emerxentes e perspectivas para o futuro.
Apéndices. Epílogo.
[:en]
The architecture in a climate of change. A guide for the sustainable design.
The building construction is specially involved in the emission of carbon dioxide, and it is suitable that his design and construction is a basic factor in the offensive for mitigating the effects of the climate change.
In the new conception of the buildings the integrated design is fundamental and, therefore, there must be a beneficial dialog between architects and services of engineering. The book of Smith introduces the last thing in practical technologies of sustainability and illustrates diverse technologies that are developing to create echo – efficiency ideal in our constructed environment. The work promotes the creative association between the professionals of the construction (architects, engineers and designers) in order to reach the ideal conditions for the users with the minimal demand of fossil fuels.
It is necessary that the students, the professionals and the industry of the construction are conscious of the importance that they have in the creation of an architecture that not only improves the quality of life, but also that this quality is sustainable.
The text of Smith helps us to direct the look not only backward, but also to one forward abundance of uncertainties and questions. It is a valuable book that it is necessary to read with interest, for his indicative intention on the climate change and the inevitable impact in the manners of creating and living the architecture.
Index of contents.
Prologue.
Preface.
Gratefulnesses.
Introduction.
Climate change, natural or human process
Predictions.
Technologies of renewable energies.
The marine environment.
Technologies of renewable energies.
The rest of the spectrum.
Technologies of low energy consumption for housings.
Isolation.
Domestic energy.
Buildings of advanced energy and of ultralow energy.
Capture of the wind and of the water.
Existing buildings: a challenge and an opportunity.
Technologies of low energy for buildings of use different from that of housings.
Ventilation.
Options of energy.
Lighting: in search of the natural light.
Lighting: human errors. Notes of warning.
Evaluation of the cycle of the life and recycling.
Examples of last generation.
I design mediambiental integrated of urban areas.
[:]
