[:es]
Chicago tiene grandes edificios y es el lugar de nacimiento del rascacielos. Al Boardman traslada sus pensamientos en la creación de un corto sobre solamente cinco edificios de esta ciudad.
Creación y animación: Al Boardman
Música: Vimeo Music «Prelude No. 3» by Chris Zabriskie
Diseño de sonido: Noted in its absence!
Al Boardman es un reconocido diseñador y animador británico especializado en motion graphics y animación. Ha trabajado en una variedad de proyectos para clientes de renombre mundial, incluidos Google, Apple, The New York Times, The Guardian, y muchas otras marcas prominentes. Su estilo distintivo se caracteriza por su uso creativo de formas geométricas, colores vibrantes y animaciones fluidas.
Además de su trabajo comercial, Al Boardman también es conocido por compartir su conocimiento y experiencia a través de conferencias, talleres y en línea a través de plataformas como Vimeo y su propio sitio web. Es un contribuyente activo a la comunidad de diseño y animación, inspirando a otros con su creatividad y habilidades técnicas.
[:gl]
Chicago ten grandes edificios e é o lugar de nacemento do rañaceos. Al Boardman traslada os seus pensamentos na creaciónde un curto sobre soamente cinco edificios desta cidade.
Creación e animación Al Boardman (alboardman.com)
Música: Vimeo Music «Prelude No. 3» by Chris Zabriskie (chriszabriskie.com)
Deseño de son: Noted in its absence!
[:en]
Chicago has many truly great buildings. It sits firmly on the map of global architecture and is the birthplace of the skyscraper. Creating a short video about just five great buildings is doing this city a massive disservice, as there are many and this is simply my thoughts. I hope you enjoy it. I loved creating it.
Creative and Animation: Al Boardman (alboardman.com)
Music: Vimeo Music «Prelude No. 3» by Chris Zabriskie (chriszabriskie.com)
Sound design: Noted in its absence!
[:]
