La Fundación del Español Urgente —Fundéu BBVA— es una institución sin ánimo de lucro que tiene como principal objetivo impulsar el buen uso del español en los medios de comunicación. Nacida en el año 2005 fruto de un acuerdo entre la Agencia Efe y el banco BBVA, trabaja asesorada por la Real Academia Española.
Mediante recomendaciones diarias y respuestas a las consultas que recibimos, pretendemos ser una herramienta que ayude a todos aquellos que utilizan el idioma en su trabajo diario.
El equipo de la Fundéu BBVA está formado por periodistas, lingüistas, lexicógrafos, ortotipógrafos, correctores y traductores.
Desde 2011 contamos con una red de colaboradores en la Argentina, Chile, Colombia y el Perú que elaboran recomendaciones ajustadas a la actualidad informativa y a las peculiaridades lingüísticas de sus países.
The Spanish Urgent Foundation-Fundéu BBVA – is a non-profit-making institution that has like principally objectively to stimulate the good use of the Spanish in the mass media. Born in the year 2005 fruit of an agreement between the Agency Efe and the bank BBVA, works advised by the Royal Spanish Academy.
By means of daily recommendations and answers to the consultations that we receive, we try to be a tool that helps all those that use the language in his daily work.
The equipment of the Fundéu BBVA is formed by journalists, linguists, lexicographers, ortotipógrafos, correctors and translators.
From 2011 we possess a collaborators’ network in the Argentina, Chile, Colombia and Peru that there elaborate recommendations adjusted to the informative current importance and to the linguistic peculiarities of his countries.
A Fundación do Español Urxente -Fundéu BBVA- é unha institución sen ánimo de lucro que ten como principal obxectivo impulsar o bo uso do español nos medios de comunicación. Nacido no ano 2005 froito dun acordo entre a Axencia Efe e o banco BBVA, traballa asesorada pola Real Academia Española.
Mediante recomendacións diarias e respostas ás consultas que recibimos, pretendemos ser unha ferramenta que axude a todos aqueles que utilizan o idioma no seu traballo diario.
O equipo da Fundéu BBVA está formado por xornalistas, lingüistas, lexicógrafos, ortotipógrafos, correctores e tradutores.
Dende 2011 contamos cunha rede de colaboradores na Arxentina, Chile, Colombia e o Perú que elaboran recomendacións axustadas á actualidade informativa e ás peculiaridades lingüísticas dos seus países.
