[:es]
Small Architecture Now!. Ahorrar espacio. Grandes ideas para edificios pequeños
A lo largo de la historia, los arquitectos de mayor talento se han entretenido puntualmente con el reto de diseñar edificios pequeños, pero perfectamente construidos. construidos. En la actualidad, la escasez de presupuestos ha llevado a muchos arquitectos a concentrarse en la creación de edificios de dimensiones quizá diminutas, pero basados en ideas magníficas además de pioneras. Tanto en las urbes japonesas (donde escasean los grandes solares) como en la difusa frontera entre el arte y la arquitectura, los edificios pequeños ofrecen numerosas ventajas y obligan a sus creadores a hacer más con menos.

Una casita de muñecas para Calvin Klein en Nueva York, una casita de juguete en Trondheim, tenderetes para estrellas de la moda, cabañas estivales o alojamientos para las víctimas de desastres naturales son algunas de las creaciones que han dado ímpetu a este nuevo afán por crear la miniarquitectura del momento. En el libro encontraremos a Toyo Ito, galardonado en 2013 con el premio Pritzker, pero también a arquitectos en alza procedentes de Portugal, Chile, Inglaterra y Nueva Zelanda. Álvaro Siza y Kazuyo Sejima (SANAA) ponen de manifiesto su gran visión para los detalles más minúsculos junto con los artistas Doug Aitken y Olafur Eliasson.
Ya sean profesionales de renombre internacional o recién llegados que empiezan a despuntar: acérquese a ellos y conozca cómo surge la invención arquitectónica a otra escala mucho más reducida.
Sobre el autor
Philip Jodidio (nacido en 1954) estudió historia del arte y economía en la Universidad de Harvard y fue editor jefe de la revista Connaissance des Arts durante más de veinte años. Entre sus publicaciones, encontramos la serie Architecture Now! de TASCHEN, así como las monografías sobre Tadao Ando, Norman Foster, Richard Meier, Jean Nouvel y Zaha Hadid. Es reconocido en todo el mundo como uno de los escritores de arquitectura más populares.
+ info
[:gl]
Aforrar espazo. Grandes ideas para edificios pequenos.
Ao longo da historia, os arquitectos de maior talento entretivéronse puntualmente co reto de deseñar edificios pequenos, pero perfectamente construídos. construídos. Na actualidade, a escaseza de presupostos levou moitos arquitectos a concentrarse na creación de edificios de dimensións quizais diminutas, pero baseou en ideas magníficas ademais de pioneiras. Tanto nas urbes xaponesas (onde escasean os grandes soares) coma na difusa fronteira entre a arte e a arquitectura, os edificios pequenos ofrecen numerosas vantaxes e obrigan os seus creadores a facer máis con menos.
Unha casiña de bonecos para Calvin Klein en Nova York, unha casiña de xoguete en Trondheim, postos para estrelas da moda, cabanas estivais ou aloxamentos para as vítimas de desastres naturais son algunhas das creacións que deron ímpeto a este novo afán por crear a miniarquitectura do momento. No libro encontraremos Toyo Ito, galardoado en 2013 co premio Pritzker, pero tamén arquitectos en alza procedentes de Portugal, Chile, Inglaterra e Nova Zelandia. Álvaro Siza e Kazuyo Sejima (SANAA) poñen de manifesto a súa gran visión para os detalles máis minúsculos xunto cos artistas Doug Aitken e Olafur Eliasson.
Xa sexan profesionais de renome internacional ou recén chegados que empezan a despuntar: achéguese a eles e coñeza como xorde a invención arquitectónica a outra escala moito máis reducida.
Sobre o autor:
Philip Jodidio (nado en 1954) estudou historia da arte e economía na Universidade de Harvard e foi editor xefe da revista Connaissance deas Arts durante máis de vinte anos. Entre as súas publicacións, encontramos a serie Architecture Now! de TASCHEN, así como as monografías sobre Tadao Ando, Norman Foster, Richard Meier, Jean Nouvel e Zaha Hadid. É recoñecido en todo o mundo como un dos escritores de arquitectura máis populares.
+ info
[:en]
Saving space. Big ideas for small buildings.
Over the years, talented architects have occasionally indulged themselves with the challenge of designing small but perfectly formed buildings. Today, with reduced budgets, many architects have turned in a more focused way to creating works that may be diminutive in their dimensions, but are definitely big when it comes to trendsetting ideas. Whether in Japanese cities, where large sites are hard to come by, or at the frontier between art and architecture, small buildings present many advantages, and push their designers to do more with less.

A dollhouse for Calvin Klein in New York, a playhouse for children in Trondheim, pop-up stores for fashion stars, vacation cabins, and housing for victims of natural disasters are all part of the new rush to develop the great small architecture of the moment. The 2013 Pritzker Prize winner Toyo Ito is here, but so are emergent architects from Portugal, Chile, England, and New Zealand. Alvaro Siza and Kazuyo Sejima (SANAA) display their eye for tiny detail alongside artists Doug Aitken and Olafur Eliasson.
From world-famous names to the freshest new talent, come discover architectural invention on a whole new, small scale.
The author:
Philip Jodidio (born 1954) studied art history and economics at Harvard, and edited Connaissance des Arts for over 20 years. His books include TASCHEN’s Architecture Now! series, and monographs on Tadao Ando, Norman Foster, Richard Meier, Jean Nouvel, and Zaha Hadid. He is internationally renowned as one of the most popular writers on the subject of architecture.
+ info
[:]





Sorteo de 3 ejemplares de Small Architecture Now!
Desde veredes, y gracias a la editorial Taschen, queremos agradecer a nuestros lectores su fidelidad con el sorteo de 3 ejemplares de Small Architecture Now!.
¿Cómo ganar un ejemplar?
Para participar en el sorteo simplemente tendréis que dejar un comentario al final del post, y los ganadores serán elegidos por sorteo entre todos los participantes.
El plazo del sorteo comenzará el 1 de abril 2014 y finalizará 21 de abril de 2014 a las 00.00 horas.